BEILAGE ZUR „MODERNEN KUNST
getrennt unterzubringen und die einzelnen
Klassen einander nicht stören zu lassen. Dieses
Prinzip ist auch auf dem „Columbus" befolgt.
Besonderer Wert ist auf die Berücksichtigung
aller Anforderungen der modernen Hygiene,
nicht nur in den Toiletten und Baderäumen,
sondern auch in den Wohn- und Schlafräumen
der Passagiere gelegt worden. Die meisten
Zimmer sind Außenzimmer und dadurch dem
direkten Tageslicht unmittelbar zugänglich.
Ebenso ist die Mehrzahl der Zimmer für
nur je einen Passagier eingerichtet. Auch bei
den einbettigen Zimmern ist auf außergewöhn-
liche Geräumigkeit die größte Rücksicht ge-
nommen worden. Mit Ausnahme des Speise-
saals, der naturgemäß in unmittelbarer Nähe
der Wirtschaftsräume liegt, sind sämtliche
I. Klasse-Salons in einem einzigen gewaltigen
Deckhaus auf dem Bootsdeck angeordnet.
Die Entwürfe zu den Salons sind von dem
Münchener Architekten P. L. Troost, der
die gesamte künstlerische Bearbeitung der modernen
Passagierdampfer des Norddeutschen Lloyd übernommen
Ein neuer Columbus.
des Passagierverkehrs hat sich als äußerst vorteilhaft
erwiesen, die Mannschaft von den Passagieren vollkommen
Gin neuer Columbus.
Der neue „Columbus" ist ein Schwester-
schiff des bei allen Ozeanreisenden in bestem
Rufe stehenden Lloyddampfers „George Wa-
shington“. Bereits im letzten Dezember fand
in Gegenwart des Kronprinzenpaars auf der
Werft von Schichau in Danzig der Stapellauf
des Dampfers statt. Das Schiff mit seinem
Brutto-Raumgehalte von 35000 Reg.-Tons ist
eines der größten Fahrzeuge der deutschen
Handelsflotte und der größte Dampfer im
Flottenbestande des Norddeutschen Lloyd.
Gegenüber der siebentägigen Reisedauer der
eigentlichen Schnelldampfer wird der „Colum-
bus“ die Reise von Bremen nach New York
in acht Tagen zurücklegen. Wenn man sich
das Schiff neben dem Straßburger Münster
aufgerichtet denkt und auf dessen Spitze noch
die Berliner Siegessäule stellt, so würden beiden
doch noch ca. 25 m, also die Höhe eines fünf-
stöckigen Hauses fehlen, um ihm an Größe gleichzu-
kommen. Durch jahrelange Erfahrung auf dem Gebiete
®r
An diesem
Schild
sind die Läden
erkennbar,
“E
in denen
SINGER
Nähmaschinen
verkauft werden.
Singer Co. Nähmaschinen ActGes.
a
Filialen in allen grösseren Städten.
J®
Dresdner Christstollen
Sultanin- und Mandelstollen, vorzüglich reine Naturbutter. Preis je nach Größe
Arthur Claus, Feinbäckerei, Meißen.
AnflAMtmfla## Sommer - Kurort
mT™ U IwHwVl ■11^9 am Gotthard f Schwei zY 1 4 SO M eter
Danioth’s Grand Hotel
am Gotthard (Schweiz). 1450 Meter
über Meer. 2 Stunden von Luzern.
Appart.u.Zimmer m.fließ.warm.u.kalt.Wasser.
Chamonix
Chamonix-Palace. Eröffnet
1. Mai 1914.
Erstklassiges Haus. Mit allem Komfort. 250 Zimmer.
70 Baderäume. Kaltes u. warm. Wasser in den Zimmern.
Großer Park, gegenüber dem Mont-Blanc. Terrassen.
Tennis. Orchester. Restauraut im Freien. Garage.
Dieselb. Besitzer: Grand Hotel d’Angleterre u. de Londres. H. STUTZ, Direktor.
frütjer
fjotel moser.
Vornehmes, ruhiges Familienhaus.
Herrliche Lage u. Aussicht. Garten.
Pension Fr. 8,— bis Fr. 1 2,—.
Clar<7n<;s 6ranl) fjotel be Clärens
V 1 I v II ^ Vornehmes, ruhiges Fami
ITTontreux
[ntprlßkpn Savoy Hotel. Hotel National
JÜLHL HL -.liL Prospekte gratis. — H. Wyder, Besitzer.
LUGANO Hotel Schweizerhof.
^ mit offenen Bieren. Zimmer v. Frs. 2.50, Pension v. Frs. 7.50 an.
LUZERN
Carlton Hotel Tivoli.
Vornehm, deutsches Familienhotel I. Rang., in bester
Lage inmitten eigen. Parks am See. Mäßige Preise.
LUZERN
Grand Hotel du Lac.
I. Range». Ruh. Lage a. See, 2 Min. v. Bahnh. u. Schiffs-
lände. Zimmer m. Privat-Bad. Zimmer v.Frs.4,-pr.Bett an
St. lioritz-Dorl
Neues Post-Hotel. Behagliches Familienhotel
Schönste Lage. Zentralhzg. 100 Bett. Pension v. 12 Fr
an. Vor- u. Nachsaison reduz. Preise. And. Marugg.
Badgastein EnSES
Etablissement allerersten Ranges. Thermalbäder im Hause. Mai, Juni und September
bedeutend ermäßigte Zimmerpreise. Prospekte und Auskunft durch die Direktion.
Frankfurt O. M. Hotel Hospiz ScMzerhof
-1 Wiesenhüttenplatz 39 am Hauptbahnhof.
Moderner Hotelneubau, Zimmer von 2—4,50 M. — Trinkgeldablösung.
Direktor Fritz Lüters.
Hamburg ® Hotel Continental
verbunden mit großem Theater-Restaurant, ff. Küche. Fremden besonders empfohlen.
Kirchenallee 37, unmittelbar neben dem Schauspielhause, am Ausgang des Hauptbhf.
Haus I. Ranges. Z'mmer mit fließendem warmen und kalten Wasser, sowie Apparte-
ments mit Bad. Zivile Preise. Telephon: Gruppe 4, 876 und 877. Bes. F. Warnken.
Unmhlirn u H 14 Hotel Beau Sefour u. Villa Beau Site. Unmittelbar am
nUIIIUUI y VbU.IT. Kurpark, Bäd.u.Quell. Zentralhzg., Lift, Bäder. Jed.mod. Komf.
Groß. Gart. Volle Pens. v. M. 8 50, Zimm. v.M.3.50 an. Diät.Küche. Bes. G. Paul Vetter.
Bad Nauheim
Schneiders Privat-Hotel Victoria.
Parkstraße 34. Telephon 377. Nächst des
Parkes, der Bäder, des Kurhauses. Prospekt.
Oberhof i Thür. Hotel Thüringer Wald
• • Haus I. Ranges, besucht von Allerhöchsten und
Höchsten Herrschaften. Das ganze Jahr geöffnet. Besitzer Fritz Fleischer, Hoflieferant.
Telegramm-Adresse: Hotel Thüringer Wald. Jllustrierte Prospekte gratis und franko.
Rudolstadt !Ä Hotel zur Krone
AlottttvivAwftWt. - an der Promenade.
— Einziges Hotel mit großem Garten. —■ —
Renommiert. Standquartier. — Billige Preise. Bes. Jul. Ochs.
Rheinbaeh
\1/a{ JL aJa| Herrlich im Hochwalde
YYalUIjUiei. gelegen. - Staubfreie
Lage. — 25 Minuten von der Bahn entfernt.
Pensionspreis 5 M bei guter Ver-
Stallungen pflegung Auto-Garage
Telephon-Anschl. Nr. 9, Amt Rheinbaeh B. LINNARTZ, Besitzer.
Salzburg - Hotel Pitter
Familienhaus I. Ranges, in nächster Nähe aller Bahn- und elektrischen Ver-
bindungen, frei gelegen, moderner Komfort, großer Restaurationsgarten.
Solbad Salzungen in tbiir.
Kurhaus Hotel u. Pension.
Schönste Lage. — Mäßige Preise.
Vornehmes Familienhotel I. Ranges.
Gustav Boden, Pächter.
Sendig Hotels in Schandau;
Europäischer Hof • Neues Sendig Hotel
flttoerlon Weltbekannte Hotels allerersten Ranges. IlMACiflloTC
UlCSllcI! General-Direktion: Gustav Rücker. HJlBSllEIl
Berghotel „Schmücke“, Pension
(mit SchneekopS 1000 m, höchster Punkt im Thüringer Wald).
Herrliche Lage. Ausgedehnte, gepflegte und bequeme Waldspaziergänge. Zur Nach-
kur nach Kissingen, Marienbad, Nauheim usw. sehr geeignet. Post. Fernsprecher,
Autohallen. Equipagen und Autos. Albert Wieprecht.
Schwerin i. M. Nordischer Hol
beim Schloß. Eröffnet 1911. Modernstes und vornehmstes Haus, Zimmer
mit Privatbad. Fließendes Wasser in allen Zimmern. — Autogarage
Rheinstr. 1 9,
neben der
Hauptpost in der Nähe von Kurhaus und
Wiesbaden '■TaDBns Hotel“,
▼ T IV4JA/W.U VII Hauptpost in der Nähe voi
Theater. Vornehmstes Wein- u. Bierrestaurant, tägl. Künstlerkonzerte. Zimmer
v. M. 3,— an. Haus des Deutschen Offizier-Vereins. Fr. Schmitz-Vollmuth.
Wiesbaden
Taunusstraße 3,
vis-ä-vis d. Ivochbrunnen.
Haus I. Ranges. Neu erbaut. Auto-Garage. Besitzer: Wilh. Scheffel.
„Hotel Alleesaal“
Hessische Wurstwnren
Spez.: la. Leberwurst, la. Preßkopf,
la. Dürre Runde mit u.ohne Knoblauch.
Verlangen Sie Preisliste.
H. Stülir, Hoflieferant, Fleisch-
waienfabrik, Cassel in Hessen.
■ Versand direkt an Private. --
Pommersche
ff. Cervelat- u. Salamiwurst
ff. Leber- und Mettwurst.
Verlangen Sie Preisliste gratis.
Fritz Canunerat Nachf., Köslin i. Pom.
0
estfölische U/urstwaren,
westf.Schinken, Cervelat-, Flock-,
westfäl. Kochwurst, Salami usw.
Heinr.Deppe, Herford, Lübberstr.
Verl.SiePreisl. Vers.n.In-u. Ausl.
Ostfries. Tafelbutter
allerf.Qual.,9-Pfd.-Kolli 12,45 M.fr.Nachn.
Jürgen Ufen, Norden 7 (Ostfriesland)
er.Rollschinken
G(
6—8 Pfd. schwer, Lachsschinken,
Kaßler, schnittfeste Cervelat und
Salami, gaiant. beste Waren, empfiehlt
Max Schapke,WurstIatirilC,Oels (Seines.)
Damenbartentferner
kein Pulver, (bei dessen Gebrauch die Haare
stets wieder erscheinen) sond. unt. Garantie
völlig. Entfern, m. d. Wurzel, pro Dose 4 M.
Adolf Mier, Parfümerie, Hüningen i. Eis.
Flieger-Imbiß
hochf. Spezialität, erfrischend,
wohlschm.,vers.von 1,50 M. an,
Baumkuchen, Zacken, Dessert,
gef. Kränze sow.Schloßkuchen.
S. Hoth, Konditorei u. Cafe,
Treptow a. Toll. :: Fernspr. 27.
Nawrothi Sommersprossen-Creme
beseit. ohne schädl. Neben wirk, auf d. Haut,
Sommerspr., Gesichtsröte u. verleiht zart.
Teint. Linden-Apoth., Glesien, Rgbz. Mrsbg.
Grosse Ersparnis!
bei Verwendung mein, hochfein., nach engl.
Art zubereitet. Frischfrucht-Marmeladen.
Versuchen Sie biite meine nicht bittere
(prange - ]|farmeladc
von köstlichem, erfrischendem und natür-
lichem Fruchtgeschmack. lPfd.-Glasbüchse
0,65 Mk., bei 5 Pfd.-Eimer 3.50 Mk. und
10 Pfd.-Eimer 5.50 Mk. franko Nachnahme.
Joh. Paul Blochwitz, Köln 3.
Gomnnr
Ul frtfldaaigpMelallkameza ||||
Garnpinn
|||| FrrtklmdrjerDnppplnnntfigmnt ||||
Seauüasf
dnlklmdges Vmmenfeinglßs
Mu.’itpr^iilh'ÖP (Insfiihnmg
QusieroxknllKH pzeisumdig
Qmli^Tahhin^h^
(Preisliste, anrhäher andere
%imeras usw^knstenfzei
SlZMenheigpm
"" ßannoußr und Wien "
getrennt unterzubringen und die einzelnen
Klassen einander nicht stören zu lassen. Dieses
Prinzip ist auch auf dem „Columbus" befolgt.
Besonderer Wert ist auf die Berücksichtigung
aller Anforderungen der modernen Hygiene,
nicht nur in den Toiletten und Baderäumen,
sondern auch in den Wohn- und Schlafräumen
der Passagiere gelegt worden. Die meisten
Zimmer sind Außenzimmer und dadurch dem
direkten Tageslicht unmittelbar zugänglich.
Ebenso ist die Mehrzahl der Zimmer für
nur je einen Passagier eingerichtet. Auch bei
den einbettigen Zimmern ist auf außergewöhn-
liche Geräumigkeit die größte Rücksicht ge-
nommen worden. Mit Ausnahme des Speise-
saals, der naturgemäß in unmittelbarer Nähe
der Wirtschaftsräume liegt, sind sämtliche
I. Klasse-Salons in einem einzigen gewaltigen
Deckhaus auf dem Bootsdeck angeordnet.
Die Entwürfe zu den Salons sind von dem
Münchener Architekten P. L. Troost, der
die gesamte künstlerische Bearbeitung der modernen
Passagierdampfer des Norddeutschen Lloyd übernommen
Ein neuer Columbus.
des Passagierverkehrs hat sich als äußerst vorteilhaft
erwiesen, die Mannschaft von den Passagieren vollkommen
Gin neuer Columbus.
Der neue „Columbus" ist ein Schwester-
schiff des bei allen Ozeanreisenden in bestem
Rufe stehenden Lloyddampfers „George Wa-
shington“. Bereits im letzten Dezember fand
in Gegenwart des Kronprinzenpaars auf der
Werft von Schichau in Danzig der Stapellauf
des Dampfers statt. Das Schiff mit seinem
Brutto-Raumgehalte von 35000 Reg.-Tons ist
eines der größten Fahrzeuge der deutschen
Handelsflotte und der größte Dampfer im
Flottenbestande des Norddeutschen Lloyd.
Gegenüber der siebentägigen Reisedauer der
eigentlichen Schnelldampfer wird der „Colum-
bus“ die Reise von Bremen nach New York
in acht Tagen zurücklegen. Wenn man sich
das Schiff neben dem Straßburger Münster
aufgerichtet denkt und auf dessen Spitze noch
die Berliner Siegessäule stellt, so würden beiden
doch noch ca. 25 m, also die Höhe eines fünf-
stöckigen Hauses fehlen, um ihm an Größe gleichzu-
kommen. Durch jahrelange Erfahrung auf dem Gebiete
®r
An diesem
Schild
sind die Läden
erkennbar,
“E
in denen
SINGER
Nähmaschinen
verkauft werden.
Singer Co. Nähmaschinen ActGes.
a
Filialen in allen grösseren Städten.
J®
Dresdner Christstollen
Sultanin- und Mandelstollen, vorzüglich reine Naturbutter. Preis je nach Größe
Arthur Claus, Feinbäckerei, Meißen.
AnflAMtmfla## Sommer - Kurort
mT™ U IwHwVl ■11^9 am Gotthard f Schwei zY 1 4 SO M eter
Danioth’s Grand Hotel
am Gotthard (Schweiz). 1450 Meter
über Meer. 2 Stunden von Luzern.
Appart.u.Zimmer m.fließ.warm.u.kalt.Wasser.
Chamonix
Chamonix-Palace. Eröffnet
1. Mai 1914.
Erstklassiges Haus. Mit allem Komfort. 250 Zimmer.
70 Baderäume. Kaltes u. warm. Wasser in den Zimmern.
Großer Park, gegenüber dem Mont-Blanc. Terrassen.
Tennis. Orchester. Restauraut im Freien. Garage.
Dieselb. Besitzer: Grand Hotel d’Angleterre u. de Londres. H. STUTZ, Direktor.
frütjer
fjotel moser.
Vornehmes, ruhiges Familienhaus.
Herrliche Lage u. Aussicht. Garten.
Pension Fr. 8,— bis Fr. 1 2,—.
Clar<7n<;s 6ranl) fjotel be Clärens
V 1 I v II ^ Vornehmes, ruhiges Fami
ITTontreux
[ntprlßkpn Savoy Hotel. Hotel National
JÜLHL HL -.liL Prospekte gratis. — H. Wyder, Besitzer.
LUGANO Hotel Schweizerhof.
^ mit offenen Bieren. Zimmer v. Frs. 2.50, Pension v. Frs. 7.50 an.
LUZERN
Carlton Hotel Tivoli.
Vornehm, deutsches Familienhotel I. Rang., in bester
Lage inmitten eigen. Parks am See. Mäßige Preise.
LUZERN
Grand Hotel du Lac.
I. Range». Ruh. Lage a. See, 2 Min. v. Bahnh. u. Schiffs-
lände. Zimmer m. Privat-Bad. Zimmer v.Frs.4,-pr.Bett an
St. lioritz-Dorl
Neues Post-Hotel. Behagliches Familienhotel
Schönste Lage. Zentralhzg. 100 Bett. Pension v. 12 Fr
an. Vor- u. Nachsaison reduz. Preise. And. Marugg.
Badgastein EnSES
Etablissement allerersten Ranges. Thermalbäder im Hause. Mai, Juni und September
bedeutend ermäßigte Zimmerpreise. Prospekte und Auskunft durch die Direktion.
Frankfurt O. M. Hotel Hospiz ScMzerhof
-1 Wiesenhüttenplatz 39 am Hauptbahnhof.
Moderner Hotelneubau, Zimmer von 2—4,50 M. — Trinkgeldablösung.
Direktor Fritz Lüters.
Hamburg ® Hotel Continental
verbunden mit großem Theater-Restaurant, ff. Küche. Fremden besonders empfohlen.
Kirchenallee 37, unmittelbar neben dem Schauspielhause, am Ausgang des Hauptbhf.
Haus I. Ranges. Z'mmer mit fließendem warmen und kalten Wasser, sowie Apparte-
ments mit Bad. Zivile Preise. Telephon: Gruppe 4, 876 und 877. Bes. F. Warnken.
Unmhlirn u H 14 Hotel Beau Sefour u. Villa Beau Site. Unmittelbar am
nUIIIUUI y VbU.IT. Kurpark, Bäd.u.Quell. Zentralhzg., Lift, Bäder. Jed.mod. Komf.
Groß. Gart. Volle Pens. v. M. 8 50, Zimm. v.M.3.50 an. Diät.Küche. Bes. G. Paul Vetter.
Bad Nauheim
Schneiders Privat-Hotel Victoria.
Parkstraße 34. Telephon 377. Nächst des
Parkes, der Bäder, des Kurhauses. Prospekt.
Oberhof i Thür. Hotel Thüringer Wald
• • Haus I. Ranges, besucht von Allerhöchsten und
Höchsten Herrschaften. Das ganze Jahr geöffnet. Besitzer Fritz Fleischer, Hoflieferant.
Telegramm-Adresse: Hotel Thüringer Wald. Jllustrierte Prospekte gratis und franko.
Rudolstadt !Ä Hotel zur Krone
AlottttvivAwftWt. - an der Promenade.
— Einziges Hotel mit großem Garten. —■ —
Renommiert. Standquartier. — Billige Preise. Bes. Jul. Ochs.
Rheinbaeh
\1/a{ JL aJa| Herrlich im Hochwalde
YYalUIjUiei. gelegen. - Staubfreie
Lage. — 25 Minuten von der Bahn entfernt.
Pensionspreis 5 M bei guter Ver-
Stallungen pflegung Auto-Garage
Telephon-Anschl. Nr. 9, Amt Rheinbaeh B. LINNARTZ, Besitzer.
Salzburg - Hotel Pitter
Familienhaus I. Ranges, in nächster Nähe aller Bahn- und elektrischen Ver-
bindungen, frei gelegen, moderner Komfort, großer Restaurationsgarten.
Solbad Salzungen in tbiir.
Kurhaus Hotel u. Pension.
Schönste Lage. — Mäßige Preise.
Vornehmes Familienhotel I. Ranges.
Gustav Boden, Pächter.
Sendig Hotels in Schandau;
Europäischer Hof • Neues Sendig Hotel
flttoerlon Weltbekannte Hotels allerersten Ranges. IlMACiflloTC
UlCSllcI! General-Direktion: Gustav Rücker. HJlBSllEIl
Berghotel „Schmücke“, Pension
(mit SchneekopS 1000 m, höchster Punkt im Thüringer Wald).
Herrliche Lage. Ausgedehnte, gepflegte und bequeme Waldspaziergänge. Zur Nach-
kur nach Kissingen, Marienbad, Nauheim usw. sehr geeignet. Post. Fernsprecher,
Autohallen. Equipagen und Autos. Albert Wieprecht.
Schwerin i. M. Nordischer Hol
beim Schloß. Eröffnet 1911. Modernstes und vornehmstes Haus, Zimmer
mit Privatbad. Fließendes Wasser in allen Zimmern. — Autogarage
Rheinstr. 1 9,
neben der
Hauptpost in der Nähe von Kurhaus und
Wiesbaden '■TaDBns Hotel“,
▼ T IV4JA/W.U VII Hauptpost in der Nähe voi
Theater. Vornehmstes Wein- u. Bierrestaurant, tägl. Künstlerkonzerte. Zimmer
v. M. 3,— an. Haus des Deutschen Offizier-Vereins. Fr. Schmitz-Vollmuth.
Wiesbaden
Taunusstraße 3,
vis-ä-vis d. Ivochbrunnen.
Haus I. Ranges. Neu erbaut. Auto-Garage. Besitzer: Wilh. Scheffel.
„Hotel Alleesaal“
Hessische Wurstwnren
Spez.: la. Leberwurst, la. Preßkopf,
la. Dürre Runde mit u.ohne Knoblauch.
Verlangen Sie Preisliste.
H. Stülir, Hoflieferant, Fleisch-
waienfabrik, Cassel in Hessen.
■ Versand direkt an Private. --
Pommersche
ff. Cervelat- u. Salamiwurst
ff. Leber- und Mettwurst.
Verlangen Sie Preisliste gratis.
Fritz Canunerat Nachf., Köslin i. Pom.
0
estfölische U/urstwaren,
westf.Schinken, Cervelat-, Flock-,
westfäl. Kochwurst, Salami usw.
Heinr.Deppe, Herford, Lübberstr.
Verl.SiePreisl. Vers.n.In-u. Ausl.
Ostfries. Tafelbutter
allerf.Qual.,9-Pfd.-Kolli 12,45 M.fr.Nachn.
Jürgen Ufen, Norden 7 (Ostfriesland)
er.Rollschinken
G(
6—8 Pfd. schwer, Lachsschinken,
Kaßler, schnittfeste Cervelat und
Salami, gaiant. beste Waren, empfiehlt
Max Schapke,WurstIatirilC,Oels (Seines.)
Damenbartentferner
kein Pulver, (bei dessen Gebrauch die Haare
stets wieder erscheinen) sond. unt. Garantie
völlig. Entfern, m. d. Wurzel, pro Dose 4 M.
Adolf Mier, Parfümerie, Hüningen i. Eis.
Flieger-Imbiß
hochf. Spezialität, erfrischend,
wohlschm.,vers.von 1,50 M. an,
Baumkuchen, Zacken, Dessert,
gef. Kränze sow.Schloßkuchen.
S. Hoth, Konditorei u. Cafe,
Treptow a. Toll. :: Fernspr. 27.
Nawrothi Sommersprossen-Creme
beseit. ohne schädl. Neben wirk, auf d. Haut,
Sommerspr., Gesichtsröte u. verleiht zart.
Teint. Linden-Apoth., Glesien, Rgbz. Mrsbg.
Grosse Ersparnis!
bei Verwendung mein, hochfein., nach engl.
Art zubereitet. Frischfrucht-Marmeladen.
Versuchen Sie biite meine nicht bittere
(prange - ]|farmeladc
von köstlichem, erfrischendem und natür-
lichem Fruchtgeschmack. lPfd.-Glasbüchse
0,65 Mk., bei 5 Pfd.-Eimer 3.50 Mk. und
10 Pfd.-Eimer 5.50 Mk. franko Nachnahme.
Joh. Paul Blochwitz, Köln 3.
Gomnnr
Ul frtfldaaigpMelallkameza ||||
Garnpinn
|||| FrrtklmdrjerDnppplnnntfigmnt ||||
Seauüasf
dnlklmdges Vmmenfeinglßs
Mu.’itpr^iilh'ÖP (Insfiihnmg
QusieroxknllKH pzeisumdig
Qmli^Tahhin^h^
(Preisliste, anrhäher andere
%imeras usw^knstenfzei
SlZMenheigpm
"" ßannoußr und Wien "