DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.34742#0289
288
6. Zeugen und Amtsträger
Verhältnisse einer von einem verstorbenen Priester verschenkten Kirche ent-
schieden, findet sich in einer Urkunde über eine Kirche in Odelzhausen westlich
von Dachau, die der Priester Freido geschenkt hattet. Allerdings fehlt in diesem
Fall die Dokumentation der ursprünglichen Tradition. Von der Schenkung einer
Kirche, die Freido im nahe gelegenen Ober(Unter)umbach durchführte, ist
allerdings die Urkunde erhalten; drei der Zeugen dieser Tradition waren auch
einen Monat später beim Konflikt in Odelzhausen an wesend'V
Eine der wenigen Urkunden, in denen eindeutig erwiesen ist, dass viele
Zeugen Familienangehörige waren, wurde 819 für ein Lehen in einem TocMS T/'h/sz!
ausgestellt. Der Kleriker Meiol erhielt hier auf Bitten seiner p/zmnfcs den von
seinem Onkel, dem Priester Hartpald tradierten Besitz'^. Die Zeugenliste beginnt
mit dem ccnfcn/zr/MS Sigiperht und Einhard, /?M/ /mnc cz/z/sz/m ztzzzyz's gpnd doztznz/ztz
cpzscopMM znpcfnwcn/nf zzhp/c //'er/' pcücn/nf. Hier kann kaum ein Zweifel bestehen,
dass es sich bei ihnen und anderen Zeugen um Verwandte handelte. Im gleichen
Jahr finden wir für ein Tegernbach und Pasenbach (im Amperraum) die
Anmerkung, dass die festes ex z/frzzzjz/c p/zrfe stammten'^. Auch wenn ähnliche
Formulierungen recht selten sind, dürfte dies der Normalfall gewesen sein'G
6.3.3 Dtp &s B/'scZio/s An&Pds uon 626/9
Auch ein weiterer Fall mit geteilten Zeugenlisten betrifft zum Teil die
Tegernbacher Gegend. Bei dieser außergewöhnlichen Tradition führte der weite
Abstand zwischen dem Ort, an dem der tradierte Besitz lag, und dem Ort der
Schenkung sowie die Hochrangigkeit des Tradenten zur Aufzeichnung mehrerer
Zeugenlisten für die unterschiedlichen Teile der Tradition, die kaum Überschnei-
dungen zeigen'^. Tradent war Andreas, der wohl bayerischstämmige Bischof von
Vicenza, der 818/9 Besitz in und Aschau/Kirchasch an seinen Freisinger
Amtskollegen Hitto übergab. Bei der ursprünglichen Schenkung im August 818
123 TF 327 (814.10.02).
124 TF 324 (814.09.18): Kerhart, Ekkihart, Cunzo; s. ESDERS/MlERAU, Klerikereid 146f. mit
Anm. 262.
125 TF 417 (819.05.10).
126 TF 407 (819.03.06).
127 TF 298 (811.05.24), 317 (814.06.09). In Salzburg finden sich ähnliche Formulierungen häufiger,
CO 1, 4, 9,13,14,16,18?, 19, 20, 21, 25, 27, 30, 37, 48, 53, 57a, 58, 60, 65, 69, 77, 87 (alle 923/35),
in CO 35 (923/35) werden beide Parteien im Schriftbild voneinander abgesetzt, CF 1, 2, 3, 21
(alle 958/91).
128 TF 400a (818.08): Andreas epzscopz/s, Johannis, Rodulfo, Cundhart comcs, Kisulfus ziMCom/s,
Petrus /i/HCOMMS, Johannis ziMCOM/zs, Hungario, Uuaido. TF400b (819.02.04): Johann, Heriperht
HrdnpresNfen, Ascrih, Uuisunt, Jacob, Selprat, Uualdker presMUrz, Anno, Nidperht, Undeo
ziMCOMZ, Anulo, Sigihart sz/MMfOM/, Mc/: Joseph, Hrodheri, Fater, Adalhoh, Uuolfolt, Toto,
Hunperht, Diudolf, Snelhart, Uualho, Adalunc, Reginhoh, Ampricho, Kepahoh, Alpheri,
Meginrat, Kerperht, Otperht, Uuillahelm, Auo, Irminhart, Marcho, Ellanhart, Heimperht,
Kerhoh, Eparheri, Scrot, Ponafezzo, Egino, Kaganhart, Kisalmar, Offo, Adalperht cden'tp/e,
TF 400c (818.08.11): Kaganhart, Heipo, Kerhart, Peppo, Durinc, Cundhart, Engilhart, Ker-
perht, Uuichart, Uuigant, Emicho, Reginhoh, Azzo, Uuisurih, Engilger.
6. Zeugen und Amtsträger
Verhältnisse einer von einem verstorbenen Priester verschenkten Kirche ent-
schieden, findet sich in einer Urkunde über eine Kirche in Odelzhausen westlich
von Dachau, die der Priester Freido geschenkt hattet. Allerdings fehlt in diesem
Fall die Dokumentation der ursprünglichen Tradition. Von der Schenkung einer
Kirche, die Freido im nahe gelegenen Ober(Unter)umbach durchführte, ist
allerdings die Urkunde erhalten; drei der Zeugen dieser Tradition waren auch
einen Monat später beim Konflikt in Odelzhausen an wesend'V
Eine der wenigen Urkunden, in denen eindeutig erwiesen ist, dass viele
Zeugen Familienangehörige waren, wurde 819 für ein Lehen in einem TocMS T/'h/sz!
ausgestellt. Der Kleriker Meiol erhielt hier auf Bitten seiner p/zmnfcs den von
seinem Onkel, dem Priester Hartpald tradierten Besitz'^. Die Zeugenliste beginnt
mit dem ccnfcn/zr/MS Sigiperht und Einhard, /?M/ /mnc cz/z/sz/m ztzzzyz's gpnd doztznz/ztz
cpzscopMM znpcfnwcn/nf zzhp/c //'er/' pcücn/nf. Hier kann kaum ein Zweifel bestehen,
dass es sich bei ihnen und anderen Zeugen um Verwandte handelte. Im gleichen
Jahr finden wir für ein Tegernbach und Pasenbach (im Amperraum) die
Anmerkung, dass die festes ex z/frzzzjz/c p/zrfe stammten'^. Auch wenn ähnliche
Formulierungen recht selten sind, dürfte dies der Normalfall gewesen sein'G
6.3.3 Dtp &s B/'scZio/s An&Pds uon 626/9
Auch ein weiterer Fall mit geteilten Zeugenlisten betrifft zum Teil die
Tegernbacher Gegend. Bei dieser außergewöhnlichen Tradition führte der weite
Abstand zwischen dem Ort, an dem der tradierte Besitz lag, und dem Ort der
Schenkung sowie die Hochrangigkeit des Tradenten zur Aufzeichnung mehrerer
Zeugenlisten für die unterschiedlichen Teile der Tradition, die kaum Überschnei-
dungen zeigen'^. Tradent war Andreas, der wohl bayerischstämmige Bischof von
Vicenza, der 818/9 Besitz in und Aschau/Kirchasch an seinen Freisinger
Amtskollegen Hitto übergab. Bei der ursprünglichen Schenkung im August 818
123 TF 327 (814.10.02).
124 TF 324 (814.09.18): Kerhart, Ekkihart, Cunzo; s. ESDERS/MlERAU, Klerikereid 146f. mit
Anm. 262.
125 TF 417 (819.05.10).
126 TF 407 (819.03.06).
127 TF 298 (811.05.24), 317 (814.06.09). In Salzburg finden sich ähnliche Formulierungen häufiger,
CO 1, 4, 9,13,14,16,18?, 19, 20, 21, 25, 27, 30, 37, 48, 53, 57a, 58, 60, 65, 69, 77, 87 (alle 923/35),
in CO 35 (923/35) werden beide Parteien im Schriftbild voneinander abgesetzt, CF 1, 2, 3, 21
(alle 958/91).
128 TF 400a (818.08): Andreas epzscopz/s, Johannis, Rodulfo, Cundhart comcs, Kisulfus ziMCom/s,
Petrus /i/HCOMMS, Johannis ziMCOM/zs, Hungario, Uuaido. TF400b (819.02.04): Johann, Heriperht
HrdnpresNfen, Ascrih, Uuisunt, Jacob, Selprat, Uualdker presMUrz, Anno, Nidperht, Undeo
ziMCOMZ, Anulo, Sigihart sz/MMfOM/, Mc/: Joseph, Hrodheri, Fater, Adalhoh, Uuolfolt, Toto,
Hunperht, Diudolf, Snelhart, Uualho, Adalunc, Reginhoh, Ampricho, Kepahoh, Alpheri,
Meginrat, Kerperht, Otperht, Uuillahelm, Auo, Irminhart, Marcho, Ellanhart, Heimperht,
Kerhoh, Eparheri, Scrot, Ponafezzo, Egino, Kaganhart, Kisalmar, Offo, Adalperht cden'tp/e,
TF 400c (818.08.11): Kaganhart, Heipo, Kerhart, Peppo, Durinc, Cundhart, Engilhart, Ker-
perht, Uuichart, Uuigant, Emicho, Reginhoh, Azzo, Uuisurih, Engilger.