DOI Artikel:
Neutra, Richard: Um die neue Gestaltung, [4]: Amerika
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.17441#0104
zu verfehen, — wie [ie fich in Europa vorzüglich entwickeln, — leider
nur ausnahmsweife in Erlcheinung. Allerdings muß zugegeben
werden, dafj es eine ständig notleidende Bevölkerung nur in fehr
befchränkten Bezirken der U. S. gibt und dafj auch Minderbe-
mittelten der Erwerb wohl ausgeltattefer Eigenkleinhäuler durch
den entwickelten Gebrauch des Abzahlungskaufs zugänglich i(t,
fobald [ie nur irgendwelche laufende Einkommen belißen.
Auf jeden Fall (teilt das amerikanilche Apartmentgebäude
das Vormarfch gebiet und Verfuchsfeld technifcher
Wohnungsausrüftung dar, und alles, was (ich hier be-
währt, gewinnt mit äußerlter Befchleunigung den
weiten verbilligenden P r o d u kt i o n s u m f a n g, der dann
unmittelbar den allgemeinen technifchen Lebenshaltungsmaß-
ftab über die Grenzen dieles Landes hinaus betrifft und beeinflußt.
Solch eiliger Fortfehritt des technifchen Komforts von Fall zu Fall
i(t dem kooperativen Apartment mit (einer durch diefe Umffände
bedrohten und an (ich etwas langwierigen Finanzierung nicht
gün(fig und bringt bemerkenswerter Weife eine Lage hervor, die
kaum mehr gemattet, die Vermietbarkeit geplanter Bauten durch
örtliche Leer(tehungs(tati(tiken in Frage zu (teilen. Denn der ameri-
kanifche Typus des Apartmentmieters verläßt in (tändigen Umzügen,
ohne die Belchwerlichkeit irgend eines Möbeltransportes, die älte-
ren Gebäude, um in den neueften den Genuß leßter technifcher
Errungenfchaften zu finden, ebenfo wie er unaufhörlich (einen Kraft-
wagen gegen ein neueres Modell auszutau(chen liebt.
Dieler an Modespleen grenzende Fortfehritt technifchen Komforts
wirkt, ähnlich wie in der Autoinduftrie, als ein Anreger der Schnell-
verkaufslpekulation (quick-turn-over) und der Vorbereitung und
Durchführung ohne individuelle Geldanlage des Promotors.
Demgegenüber find die technifch-konftruktiven Sicherheiten diefer
Großbauten durch eine bedächtige, allzubedächfige, Bauord-
nung viel mehr gewährlei(tet, als die der oft (orglofen Flachbauten
der Kleinhausfpekulation.
In Los Angeles ift die Bedeutung der Bauholzimporteure für das
gewaltige Wachfen des Hafenumlchlages und der Stahlmontage-
firmen als der wichtigften angefiedelten Bauindultrie, durch ihren
Druck auf die Baugeleßgebung, der Eifenbetonkonftrukfion im
Klein- und Großbau nicht günftig. Auf der andern Seite ift die
hielige Portlandzementindultrie ohne tätige Voreingenommenheit
gegen die Stahlkonffruktion, (ogar für nur mittelgroße Bauvor-
haben, da auch hierbei beträchtliche Betonkubaturen für die feuer-
(ichernde Ummanfelung benötigt werden. Die Lage würde (ich als-
bald ändern, wenn es gelänge, die in Californien heimifche Kielel-
guhrinduftrie für die Erzeugung allgemein verwendbarer Um-
mantelungskompofitionen von geringem Gewicht und hoherFeuer-
(icherheit zu gewinnen. Die (o einigermaßen in ihrem Markt ver-
kürzten Zement-, Sand- und Kiesintereffen würden (ogleich eine
organilierte Anftrengung nach breiterer Eifenbetonverwendüng
ins Werk (eßen.
Die Bauordnung von Los Angeles (chreibt für nicht tragende, in
beiden Richtungen gewehrte Befonaußenwände von Gerippe-
bauten 8 Zoll Dicke vor, und die Erdbebengefahr wird verkehrter-
weife zur Begründung (olcher Uberdimenfionierung der toten
Laft vorgefchüßt.
B e i 1 p i e I von Apartmentgebäude.
DieAmbrole-Vermontapartments und dieJardinetteapartments,Süd-
oftecke Manhattenplace und Marathonttreet, Los Angeles, gehören
dem gleichen Typus an, wie eine Reihe anderer Apartmentge-
bäude, welche der Verfafler zu entwerfen Gelegenheit hatte. Die
„Jardinette" z. B. enthalten 43 Wohnungen, Eingangshalle mit
office, Pergoladachgarten und GefelKchaftsraum, im Untergefchoß
Kofferaum, Hundequartier, Walchküche, Kehrrichtverbrennungs-
kammer, Warmwader- und Eiswa((ererzeugung, einen Fünfzehn-
hundert Pfund Schnellaufzug.
Die Manhattenplacefront, die wegen ihrer Nordlage um
einen Vorgartenhof gebrochen ift, fowie der Dachgarten,
genießen den Blick auf das San Bernardino-, das Sierra Madrege-
birge und die Hollywoodhügel. Die den Gebäudefronten langhin
vorgelegten Blumengefäße enthalten die orangefarbige, in Süd-
kalifornien ftändig blühende Lantana radiation. In den Ambrofe-
apartments gibt es noch einen BalKaal, der (ich auf den Gartenhof
öffnet. Von den Wohnungen find (Bade- und Ankleidekompart-
ments nicht eingerechnet) 13 dreiräumig und 30 zweiräumig.
Diele geben für die maßliche und dispofitionelle Gefamtauslegung
das Element ab.
Die Einzelwohnung als Gebäudeelement:
Das Raumbedürfnis ift bei zwecklicher Differenzierung auf das in
U. S. A. annehmbare Mindeftmaß gebracht. Dies nicht (o lehr
aus Gründen geringen Mietzinfes und Kapitalertrags, als vielmehr
wegen müheloler Bewirtfchafflichkeit und forglolen Gebrauchs
für die kleinfte amerikanifche Familie oder das noch nicht feßhafte
Ehepaar.
Der Wohnraum 18 mal 12 Fuß ift ffets durch einige Handgriffe in
ein Schlafzimmer oder, wo folches beigegeben, in ein Gaftzimmer
zu verwandeln. Immer ift jedoch ein befonderes Compartment in
unmittelbarer Nachbarfchaft des Bads und der eingebauten Schrank-
gruppe als Ankleideraum (dreflingroom, 5 mal 10 Fuß) vorge-
fehen und enthält den eingebauten Toilettetilch mit mannigfaltigen
Laden und Fächern, Spiegel, elektrifche Steckdofen für Toiletfe-
zwecke und die Möglichkeit privaten Fernlprechergebrauchs wäh-
rend des Ankleidens.
Im Badezimmer (8 mal 5 Fuß) Fliefenbelag an Boden und Wänden
außer den üblichen Objekten mit Kalt- und Warmwaffer ein
Toilettenfchränkchen hinter dem Spiegel über dem Walchbecken,
das möglichft ftets fo gelegen ift, daß diefer Spiegel in der Fenfter-
wand das vollbeleuchtete Gelicht des Benußers wiedergibt. Alle
Einrichtung maßlich befchränkt, doch hochwertig.
Die Küche (15 mal 7 Fuß) ift, da der California State housing aef
70
nur ausnahmsweife in Erlcheinung. Allerdings muß zugegeben
werden, dafj es eine ständig notleidende Bevölkerung nur in fehr
befchränkten Bezirken der U. S. gibt und dafj auch Minderbe-
mittelten der Erwerb wohl ausgeltattefer Eigenkleinhäuler durch
den entwickelten Gebrauch des Abzahlungskaufs zugänglich i(t,
fobald [ie nur irgendwelche laufende Einkommen belißen.
Auf jeden Fall (teilt das amerikanilche Apartmentgebäude
das Vormarfch gebiet und Verfuchsfeld technifcher
Wohnungsausrüftung dar, und alles, was (ich hier be-
währt, gewinnt mit äußerlter Befchleunigung den
weiten verbilligenden P r o d u kt i o n s u m f a n g, der dann
unmittelbar den allgemeinen technifchen Lebenshaltungsmaß-
ftab über die Grenzen dieles Landes hinaus betrifft und beeinflußt.
Solch eiliger Fortfehritt des technifchen Komforts von Fall zu Fall
i(t dem kooperativen Apartment mit (einer durch diefe Umffände
bedrohten und an (ich etwas langwierigen Finanzierung nicht
gün(fig und bringt bemerkenswerter Weife eine Lage hervor, die
kaum mehr gemattet, die Vermietbarkeit geplanter Bauten durch
örtliche Leer(tehungs(tati(tiken in Frage zu (teilen. Denn der ameri-
kanifche Typus des Apartmentmieters verläßt in (tändigen Umzügen,
ohne die Belchwerlichkeit irgend eines Möbeltransportes, die älte-
ren Gebäude, um in den neueften den Genuß leßter technifcher
Errungenfchaften zu finden, ebenfo wie er unaufhörlich (einen Kraft-
wagen gegen ein neueres Modell auszutau(chen liebt.
Dieler an Modespleen grenzende Fortfehritt technifchen Komforts
wirkt, ähnlich wie in der Autoinduftrie, als ein Anreger der Schnell-
verkaufslpekulation (quick-turn-over) und der Vorbereitung und
Durchführung ohne individuelle Geldanlage des Promotors.
Demgegenüber find die technifch-konftruktiven Sicherheiten diefer
Großbauten durch eine bedächtige, allzubedächfige, Bauord-
nung viel mehr gewährlei(tet, als die der oft (orglofen Flachbauten
der Kleinhausfpekulation.
In Los Angeles ift die Bedeutung der Bauholzimporteure für das
gewaltige Wachfen des Hafenumlchlages und der Stahlmontage-
firmen als der wichtigften angefiedelten Bauindultrie, durch ihren
Druck auf die Baugeleßgebung, der Eifenbetonkonftrukfion im
Klein- und Großbau nicht günftig. Auf der andern Seite ift die
hielige Portlandzementindultrie ohne tätige Voreingenommenheit
gegen die Stahlkonffruktion, (ogar für nur mittelgroße Bauvor-
haben, da auch hierbei beträchtliche Betonkubaturen für die feuer-
(ichernde Ummanfelung benötigt werden. Die Lage würde (ich als-
bald ändern, wenn es gelänge, die in Californien heimifche Kielel-
guhrinduftrie für die Erzeugung allgemein verwendbarer Um-
mantelungskompofitionen von geringem Gewicht und hoherFeuer-
(icherheit zu gewinnen. Die (o einigermaßen in ihrem Markt ver-
kürzten Zement-, Sand- und Kiesintereffen würden (ogleich eine
organilierte Anftrengung nach breiterer Eifenbetonverwendüng
ins Werk (eßen.
Die Bauordnung von Los Angeles (chreibt für nicht tragende, in
beiden Richtungen gewehrte Befonaußenwände von Gerippe-
bauten 8 Zoll Dicke vor, und die Erdbebengefahr wird verkehrter-
weife zur Begründung (olcher Uberdimenfionierung der toten
Laft vorgefchüßt.
B e i 1 p i e I von Apartmentgebäude.
DieAmbrole-Vermontapartments und dieJardinetteapartments,Süd-
oftecke Manhattenplace und Marathonttreet, Los Angeles, gehören
dem gleichen Typus an, wie eine Reihe anderer Apartmentge-
bäude, welche der Verfafler zu entwerfen Gelegenheit hatte. Die
„Jardinette" z. B. enthalten 43 Wohnungen, Eingangshalle mit
office, Pergoladachgarten und GefelKchaftsraum, im Untergefchoß
Kofferaum, Hundequartier, Walchküche, Kehrrichtverbrennungs-
kammer, Warmwader- und Eiswa((ererzeugung, einen Fünfzehn-
hundert Pfund Schnellaufzug.
Die Manhattenplacefront, die wegen ihrer Nordlage um
einen Vorgartenhof gebrochen ift, fowie der Dachgarten,
genießen den Blick auf das San Bernardino-, das Sierra Madrege-
birge und die Hollywoodhügel. Die den Gebäudefronten langhin
vorgelegten Blumengefäße enthalten die orangefarbige, in Süd-
kalifornien ftändig blühende Lantana radiation. In den Ambrofe-
apartments gibt es noch einen BalKaal, der (ich auf den Gartenhof
öffnet. Von den Wohnungen find (Bade- und Ankleidekompart-
ments nicht eingerechnet) 13 dreiräumig und 30 zweiräumig.
Diele geben für die maßliche und dispofitionelle Gefamtauslegung
das Element ab.
Die Einzelwohnung als Gebäudeelement:
Das Raumbedürfnis ift bei zwecklicher Differenzierung auf das in
U. S. A. annehmbare Mindeftmaß gebracht. Dies nicht (o lehr
aus Gründen geringen Mietzinfes und Kapitalertrags, als vielmehr
wegen müheloler Bewirtfchafflichkeit und forglolen Gebrauchs
für die kleinfte amerikanifche Familie oder das noch nicht feßhafte
Ehepaar.
Der Wohnraum 18 mal 12 Fuß ift ffets durch einige Handgriffe in
ein Schlafzimmer oder, wo folches beigegeben, in ein Gaftzimmer
zu verwandeln. Immer ift jedoch ein befonderes Compartment in
unmittelbarer Nachbarfchaft des Bads und der eingebauten Schrank-
gruppe als Ankleideraum (dreflingroom, 5 mal 10 Fuß) vorge-
fehen und enthält den eingebauten Toilettetilch mit mannigfaltigen
Laden und Fächern, Spiegel, elektrifche Steckdofen für Toiletfe-
zwecke und die Möglichkeit privaten Fernlprechergebrauchs wäh-
rend des Ankleidens.
Im Badezimmer (8 mal 5 Fuß) Fliefenbelag an Boden und Wänden
außer den üblichen Objekten mit Kalt- und Warmwaffer ein
Toilettenfchränkchen hinter dem Spiegel über dem Walchbecken,
das möglichft ftets fo gelegen ift, daß diefer Spiegel in der Fenfter-
wand das vollbeleuchtete Gelicht des Benußers wiedergibt. Alle
Einrichtung maßlich befchränkt, doch hochwertig.
Die Küche (15 mal 7 Fuß) ift, da der California State housing aef
70