Innendekoration: mein Heim, mein Stolz ; die gesamte Wohnungskunst in Bild und Wort (40.1929)

1NNEN-DEKORATION

421

ARCHITEKT THEO EFFENBERGER-BRESLAU WOHNRAUM. MÖBEL-ENTWURF: ULR. ROEDIOER

I

METAPHYSIK DER TECHNIK

n dem grundsätzlichen Geschehen bei der Erf in- motive, sondern deren Fahrt ist. Wird dieses Ziel

dung eines technischen Werkes spielt das durch das technische Objekt erfüllt, ist die Glie-

Ästhetische keine Rolle. Weder bei der Kon- derung davon beherrscht, die Abhängigkeit in

struktion des umschriebenen Problems, noch in Form und Farbe — bei anderen Dingen auch im

der Sphäre des Naturgesetzlichen ist dafür die Klang und im Gefühl, — dann steigt das ästhe-

Wurzel. Aber ebenso sicher ist, daß das vollen- tische Erleben in demjenigen Menschen auf, der

dete technische Werk ästhetisches Erleben her- in Sinnenberührung mit dem Objekt tritt......

vorbringen kann. . Wenn der Sinn durch alle ★

Formen hindurchleuchtet, wenn der Stoff trans- Zeitgenossen haben vielfach darauf hingewie-

parent ist von dem in ihn eingezogenen Geist, sen, daß das technische Ding »kein Gesicht«

wenn dieser Geist Rhythmus der bewegten Glie- habe. In dem Werke eines Künstlers, dem

der, Verteilung der Masse, Farbe, Gestalt ist, Gedicht, der Plastik, der Malerei, der Kompo-

sodaß die Vielheit einer letzten Einheit sich fügt: sition sei ein Menschen-Antlitz zu spüren. Ein

dann enthält auch das technische Gerät dieobjek- »Subjekt« trete zu uns in Beziehung. Aber

tive Wurzel für das ästhetische Erlebnis. . . beim Werke der Technik sei alles tot und starr

* und wesenlos und materiell und mechanisch. . .

In diesem Urgrund ist auch die Gliederung der *

Räume eines Wohnhauses, auch die Farbe und Es gibt ein »ideales Subjekt« derTech-

ihre Abstimmung im Grunde schon enthalten, nik, das aus allen ihren Werken uns anschaut,

Denn das Ziel der Technik des Bauens ist ja eindrucksvoll zu uns spricht, uns aufrichtet, mahnt

nicht das Haus, sondern das »Wohnen«, — wie und tröstet, unsere Tiefen aufwühlt und unsere

das Ziel des Maschinenbaues nicht eine Loko- besten Kräfte anruft. Nur daß die Zeit noch nicht

1939. XI. 3.