o
o
et
LU
DAS NEUE
FRANKFURT
>
g MONATSSCHRIFT FÜR DIE PROBLEME MODERNER GESTALTUNG
herausgeber: ernst may und fritz wichert ■ verlag englert und schlosser ■ frankfurt am main
DIE WOHNUNG FÜR DAS EXISTENZMINIMUM von Em« M3y
Faft in der gefamfen zivilifierten Welt ift der Anteil an Einkommen, den die
minderbemittelten Schichten zur Beftreitung ihres Wohnbedürfniffes aufzu-
bringen in der Lage find, einem Wocheneinkommen gleichzufetjen. Die
folgende Tabelle gibt fomit den Mafjftab dafür, welche Mieten in verfchie-
denen Ländern der Erde für die Arbeiterwohnung tragbar erfcheinen.
WOCHENLÖHNE FÜR GELERNTE UND UNGELERNTE ARBEITER
DIE MONATLICHE MIETE DARF EINEN WOCHENLOHN NICHT ÜBERSTEIGEN
Nominallöhne berechnet auf der Grundlage von 48 Stundenarbeit zu den üblichen Zeitlohnsätzen im Januar 1929
Deutschland
Anordnung der Räumt; zur Sonnenbahn
\orrn!
rHum,.
"V \
\
\\ \\
■hj. f / / \
\ \ \ \ \ ii i
j J /]/$'! i
nach«1*
hi'if i
tu
1
E
-o
e
TO
Amst
dam
Berli
Brüs:
Dubli
Lissa
bon
Lodz
Londi
Madr
Maile
Oltav
Paris
Phila
delph
Prag
Rom
Stock
holm
Wien
War-
schai
Gulden
R.-Mk.
Ff res.
^H. D
Fskud.
Zloty
SH. D.
Peset.
Lire
Dollar
Ffrcs.
Dollar
Koruny
Lire
Krortor
Sh.
Zloty
Durschnitls-
Gewerbe
(Maschinenbau)
Gelernte Arbeiter
30.72
48.24
239.04
75,1
120.-
45.60
64.3
72.00
155.40
28.32
278.40
46.50
340.00
146.40
—
63.00
50.40
(Hand Eisengießer)
Ungelernte Arbeiter
25.52
38.40
173.76
55.2
—
30.24
46.3
42.00
114.90
19.20
153.60
31.20
177.50
93.60
—
43.00
33.12
Hochqualifiziert.
Gewerbe
(Möbelgewerbe)
Gelernte
33.40
59.80
312.00
88.0
—
—
84.0
72.00
187.50
25.20
—
—
297.5C
182.40
57.60
57.12
—
(Tischler)
Gewöhnl. Arbeiter
—
50.60
—
60.0
—
—
—
42.00
132.60
16.80
—
—
150.00
93.60
51.84
37.92
—
Saisongewerbe
(Beugewerbe)
Gelernte
38.40
70.56
276.00
90.0
120 —
7680
83.0
60.00
165.60
57.60
252.00
78.00
280.00
156.80
76.80
71.04
86 40
(M a u re r, S i e i n m etze)
Gewöhnl. Arbeiter
36.—
58.08
204.00
640
—
40.80
63.0
45.00
108.00
21.60
200.00
28.80
200.00
100.80
69.60
85.20
44.16
Der Bedarf an Wohnungen für die obere Schicht der Minderbemittelten
(kaufmännifche Angeftelite, mittlere Beamte usw.) ift durch die mehr oder
weniger umfangreiche Bautätigkeit der Nationen im legten Jahrzehnt bereits
in beträchtlichem Umfange abgedeckt worden. Nur in geringem Ausmafje
walter schwagenscheidt, Frankfurt a. m. ift es aber gelungen, Wohnungen zu fchaffen, die den breiten Maffen, etwa
Tabelle für die Anordnung der Räume zur , A , ., . .. ■■ -- i- i r- i rv i ■ r ■ i i r i i
Sonnenbahn der Arbeiterbevolkerung, zugänglich lind. Dies hat leine Urlache darin,
209
o
et
LU
DAS NEUE
FRANKFURT
>
g MONATSSCHRIFT FÜR DIE PROBLEME MODERNER GESTALTUNG
herausgeber: ernst may und fritz wichert ■ verlag englert und schlosser ■ frankfurt am main
DIE WOHNUNG FÜR DAS EXISTENZMINIMUM von Em« M3y
Faft in der gefamfen zivilifierten Welt ift der Anteil an Einkommen, den die
minderbemittelten Schichten zur Beftreitung ihres Wohnbedürfniffes aufzu-
bringen in der Lage find, einem Wocheneinkommen gleichzufetjen. Die
folgende Tabelle gibt fomit den Mafjftab dafür, welche Mieten in verfchie-
denen Ländern der Erde für die Arbeiterwohnung tragbar erfcheinen.
WOCHENLÖHNE FÜR GELERNTE UND UNGELERNTE ARBEITER
DIE MONATLICHE MIETE DARF EINEN WOCHENLOHN NICHT ÜBERSTEIGEN
Nominallöhne berechnet auf der Grundlage von 48 Stundenarbeit zu den üblichen Zeitlohnsätzen im Januar 1929
Deutschland
Anordnung der Räumt; zur Sonnenbahn
\orrn!
rHum,.
"V \
\
\\ \\
■hj. f / / \
\ \ \ \ \ ii i
j J /]/$'! i
nach«1*
hi'if i
tu
1
E
-o
e
TO
Amst
dam
Berli
Brüs:
Dubli
Lissa
bon
Lodz
Londi
Madr
Maile
Oltav
Paris
Phila
delph
Prag
Rom
Stock
holm
Wien
War-
schai
Gulden
R.-Mk.
Ff res.
^H. D
Fskud.
Zloty
SH. D.
Peset.
Lire
Dollar
Ffrcs.
Dollar
Koruny
Lire
Krortor
Sh.
Zloty
Durschnitls-
Gewerbe
(Maschinenbau)
Gelernte Arbeiter
30.72
48.24
239.04
75,1
120.-
45.60
64.3
72.00
155.40
28.32
278.40
46.50
340.00
146.40
—
63.00
50.40
(Hand Eisengießer)
Ungelernte Arbeiter
25.52
38.40
173.76
55.2
—
30.24
46.3
42.00
114.90
19.20
153.60
31.20
177.50
93.60
—
43.00
33.12
Hochqualifiziert.
Gewerbe
(Möbelgewerbe)
Gelernte
33.40
59.80
312.00
88.0
—
—
84.0
72.00
187.50
25.20
—
—
297.5C
182.40
57.60
57.12
—
(Tischler)
Gewöhnl. Arbeiter
—
50.60
—
60.0
—
—
—
42.00
132.60
16.80
—
—
150.00
93.60
51.84
37.92
—
Saisongewerbe
(Beugewerbe)
Gelernte
38.40
70.56
276.00
90.0
120 —
7680
83.0
60.00
165.60
57.60
252.00
78.00
280.00
156.80
76.80
71.04
86 40
(M a u re r, S i e i n m etze)
Gewöhnl. Arbeiter
36.—
58.08
204.00
640
—
40.80
63.0
45.00
108.00
21.60
200.00
28.80
200.00
100.80
69.60
85.20
44.16
Der Bedarf an Wohnungen für die obere Schicht der Minderbemittelten
(kaufmännifche Angeftelite, mittlere Beamte usw.) ift durch die mehr oder
weniger umfangreiche Bautätigkeit der Nationen im legten Jahrzehnt bereits
in beträchtlichem Umfange abgedeckt worden. Nur in geringem Ausmafje
walter schwagenscheidt, Frankfurt a. m. ift es aber gelungen, Wohnungen zu fchaffen, die den breiten Maffen, etwa
Tabelle für die Anordnung der Räume zur , A , ., . .. ■■ -- i- i r- i rv i ■ r ■ i i r i i
Sonnenbahn der Arbeiterbevolkerung, zugänglich lind. Dies hat leine Urlache darin,
209