CHRONIQUE ÉTRANGÈRE.
M. Faustin Besson a peintes dans les appartements privés du
général Vinoy, des bronzes de Caire, des statues données par la
direction des beaux-arts, enfin à raconter l'histoire des vénérables
candélabres libéralement offerts par M. Richard Wallace. Mais
cela nous mènerait bien au-delà des limites de cette chronique.
La Société libre des beaux-arts, aux termes de ses statuts,
qui établissent un concours annuel successivement dans chacune
de ses classes, ouvre un concours d'architecture, qui sera clos le
31 janvier 1878, et propose pour sujet une salle de conférences
pour sociétés littéraires, scientifiques et musicales. Les récom-
penses consisteront en médaille d'or et médaille d'argent. La
Société centrale des architectes donnera, comme mention, une
grande médaille de bronze.
Travaux he la ville de Paris. — La commission des
beaux-arts vient de commander divers travaux d'art pour les
mairies. Au nouvel hôtel municipal du XIIIe arrondissement,
M. Boulanger est chargé d'exécuter trois grands panneaux pour
la salle des mariages. M. Lematte est désigné pour la décoration
de l'escalier d'honneur, et les travaux de sculpture ont été confiés
à MM. Gautier, Degeorge et Oudiné.
A la mairie du XII6 arrondissement M. Oudiné doit exécu-
ter une statue de la Ville de Paris, et M. Degeorge un buste de
la République. La décoration de la nouvelle mairie de Clichy a
été confiée à M. Mathieu.
Disons enfin que d'importants travaux de construction et de
restauration vont être entrepris pendant les vacances au lycée
Louis-le-Grand, qui est depuis longtemps dans un état déplo-
rable. La dépense sera supportée de compte à demi avec l'Etat.
La Société académique d'architecture de Lyon vient de
prendre une excellente résolution. Désirant perpétuer par le
dessin le souvenir de tous les monuments et fragments d'art de
la ville de Lyon qui, pour diverses causes, menacent de dispa-
raître, elle ouvre un concours annuel, auquel elle invite les ar-
tistes français et étrangers. Les concurrents seront libres de choisir
les sujets de leurs études sur le programme qui est varié. Les
récompenses se composent de médailles d'or, d'argent et de
bronze.
Les archives municipales et départementales. — La ville
de Paris fait exécuter en ce moment, sur le quai Henri IV, une
construction d'une grande utilité. Un écusson en marbre vert en
indique déjà la destination. On y lit en lettres d'or l'inscription
suivante : Archives municipales et départementales.
Quoique fort peu ornementé, le monument est d'un bel
aspect et très-bien approprié à sa destination. Il est exécuté sur
les plans de M. Roguet, architecte.
CHRONIQUE
Allemagne. — Le poète et critique d'art Henrich Leuthold,
qui s'était spécialement consacré à populariser en Allemagne les
poètes français, a été récemment transporté d'un hôpital de Mu-
nich à l'Asile Cantonnai des Lunatiques à Burghœlzli près de
Zurich. Les médecins ayant conçu l'espoir de ramener leur ma-
lade à la raison, une souscription vient d'être ouverte pour lui
assurer un modeste revenu, son dénûment étant absolu. L'Art
se fera un devoir de transmettre au médecin en chef de l'Asile
de Burghœlzli, les offrandes qui pourraient nous être adressées
pour cette œuvre méritoire, dans nos bureaux de Paris et de
Londres.
■— La vente d'une bibliothèque choisie, de manuscrits et
d'autographes précieux commencera le 11 octobre à Berlin et
comprendra 912 volumes et 270 manuscrits, lettres autogra-
phes conlprises.
L église Saint-Germain-l'Auxerrois va être l'objet d'im-
portantes et heureuses restaurations. On sait que cette église est
une des plus anciennes de Paris. Détruite par les Normands au
ixc siècle, elle fut rebâtie au xm", puis remaniée au xv'. Le
porche extérieur, un des plus élégants qui existent, fut exécuté
en 14; 5 par Jean Gaussel. Le magnifique jubé, œuvre de Pierre
Lescot et de Jean Goujon, fut commencé seulement en 1564.
Aux xvii" et xvin" siècles, comme le dit M. Clément de Ris
dans \ Inventaire des richesses d'art de la France, le vieil édifice
fut modernisé sans pitié. L'admirable jubé qui fermait le chœur
fut supprimé, les piliers gothiques du pourtour furent élégis en
colonnes cannelées et décorées dans le goût du jour. Les travaux
de Lassus et Baltard lui ont rendu en partie son caractère pri-
mitif; on va les compléter en remettant dans son ancien état le
portail donnant sur la rue des Prêtres et en reproduisant les
statuettes de saints qui ornaient ses voussures.
Le monument de Mars-la-Tour. — Du 15 au 20 sep-
tembre, on a exposé au palais des Champs-Elysées les hauts-reliefs
destinés à compléter le monument de Mars-la-Tour, érigé à la
mémoire des dix mille soldats morts les 16 et 18 août 1870, à
Rezonville, Gravelotte, Saint-Privat, etc.
Ces hauts-reliefs sont dus au statuaire Frcd.-Louis Bogino,
qui vient d'être nommé chevalier de la Légion d'honneur. Le
même artiste a fait le groupe principal de ce monument, qui
doit être inauguré le 26 septembre. Ils ont une hauteur de 70 à
80 centimètres sur une largeur de 1 mètre environ. Le premier
est consacré à l'infanterie. Au centre de la composition, le ma-
réchal Canrobert, le bras droit étendu, donnant des ordres à son
état-major; à droite, les soldats, en lignes serrées, fusillent l'en-
nemi. Le second représente une charge de cuirassiers. Lancés
avec furie, les cavaliers arrivent, le sabre en avant, sur les Prus-
siens, dont le visage placide, orné de favoris, contraste fort bien
avec l'attitude française. Il y a beaucoup de mouvement et de
caractère dans ces deux œuvres.
Musées de province. — On achève divers travaux au musée
de Brest qui comprend actuellement deux salles de tableaux.
Sauf le Sacrifice d'Iphigénie de Coypel, on n'y compte guère
de toiles anciennes qui aient de la valeur. Parmi les modernes,
on peut citer une marine de Ziem et un paysage de Bernier.
Le musée de Dunkerque est maintenant installé dans un
élégant édifice terminé depuis seulement deux mois. M. Dagneau,
le conservateur, a dirigé avec beaucoup de goût le classement
des tableaux, dont plusieurs, comme on sait, sont de premier
ordre. Un magnifique triptyque de François Porbus, le Martyre
de saint Georges, acquis de l'église de Saint-Eloi, pour la somme
de 40,000 francs, a été placé au centre du musée.
ÉTRANGÈRE
— L'éditeur Ries, de Dresde, a publié une importante notice
sur Chopin, par M. Karasovvsky, un compatriote du célèbre pia-
niste polonais. Friedrich Chopin. Sein Leben, seine Werke itnd
seine Briefe, tel est le titre de cet ouvrage.
Angleterre. — La munificence de l'initiative privée ne
s'arrête pas dans cet heureux pays quand il s'agit de hâter ses
progrès artistiques. Parmi tant de villes que de simples citoyens
ont comblées de libéralités princières, Liverpool occupe à bon
droit le premier rang. Un défunt membre du Parlement,
M. William Brown, l'avait déjà dotée d'une Bibliothèque publi-
que et d'un Musée, et voici qu'à côté, dans la William Brown
Street, vient d'être inaugurée une Galerie des Beaux-Arts, bâtie
expressément et à ses seuls frais par le maire de Liverpool,
M. Andrew Barclay Walker, pour en faire cadeau à ses conci-
toyens. Le ministre des affaires étrangères, Lord Derby, une
M. Faustin Besson a peintes dans les appartements privés du
général Vinoy, des bronzes de Caire, des statues données par la
direction des beaux-arts, enfin à raconter l'histoire des vénérables
candélabres libéralement offerts par M. Richard Wallace. Mais
cela nous mènerait bien au-delà des limites de cette chronique.
La Société libre des beaux-arts, aux termes de ses statuts,
qui établissent un concours annuel successivement dans chacune
de ses classes, ouvre un concours d'architecture, qui sera clos le
31 janvier 1878, et propose pour sujet une salle de conférences
pour sociétés littéraires, scientifiques et musicales. Les récom-
penses consisteront en médaille d'or et médaille d'argent. La
Société centrale des architectes donnera, comme mention, une
grande médaille de bronze.
Travaux he la ville de Paris. — La commission des
beaux-arts vient de commander divers travaux d'art pour les
mairies. Au nouvel hôtel municipal du XIIIe arrondissement,
M. Boulanger est chargé d'exécuter trois grands panneaux pour
la salle des mariages. M. Lematte est désigné pour la décoration
de l'escalier d'honneur, et les travaux de sculpture ont été confiés
à MM. Gautier, Degeorge et Oudiné.
A la mairie du XII6 arrondissement M. Oudiné doit exécu-
ter une statue de la Ville de Paris, et M. Degeorge un buste de
la République. La décoration de la nouvelle mairie de Clichy a
été confiée à M. Mathieu.
Disons enfin que d'importants travaux de construction et de
restauration vont être entrepris pendant les vacances au lycée
Louis-le-Grand, qui est depuis longtemps dans un état déplo-
rable. La dépense sera supportée de compte à demi avec l'Etat.
La Société académique d'architecture de Lyon vient de
prendre une excellente résolution. Désirant perpétuer par le
dessin le souvenir de tous les monuments et fragments d'art de
la ville de Lyon qui, pour diverses causes, menacent de dispa-
raître, elle ouvre un concours annuel, auquel elle invite les ar-
tistes français et étrangers. Les concurrents seront libres de choisir
les sujets de leurs études sur le programme qui est varié. Les
récompenses se composent de médailles d'or, d'argent et de
bronze.
Les archives municipales et départementales. — La ville
de Paris fait exécuter en ce moment, sur le quai Henri IV, une
construction d'une grande utilité. Un écusson en marbre vert en
indique déjà la destination. On y lit en lettres d'or l'inscription
suivante : Archives municipales et départementales.
Quoique fort peu ornementé, le monument est d'un bel
aspect et très-bien approprié à sa destination. Il est exécuté sur
les plans de M. Roguet, architecte.
CHRONIQUE
Allemagne. — Le poète et critique d'art Henrich Leuthold,
qui s'était spécialement consacré à populariser en Allemagne les
poètes français, a été récemment transporté d'un hôpital de Mu-
nich à l'Asile Cantonnai des Lunatiques à Burghœlzli près de
Zurich. Les médecins ayant conçu l'espoir de ramener leur ma-
lade à la raison, une souscription vient d'être ouverte pour lui
assurer un modeste revenu, son dénûment étant absolu. L'Art
se fera un devoir de transmettre au médecin en chef de l'Asile
de Burghœlzli, les offrandes qui pourraient nous être adressées
pour cette œuvre méritoire, dans nos bureaux de Paris et de
Londres.
■— La vente d'une bibliothèque choisie, de manuscrits et
d'autographes précieux commencera le 11 octobre à Berlin et
comprendra 912 volumes et 270 manuscrits, lettres autogra-
phes conlprises.
L église Saint-Germain-l'Auxerrois va être l'objet d'im-
portantes et heureuses restaurations. On sait que cette église est
une des plus anciennes de Paris. Détruite par les Normands au
ixc siècle, elle fut rebâtie au xm", puis remaniée au xv'. Le
porche extérieur, un des plus élégants qui existent, fut exécuté
en 14; 5 par Jean Gaussel. Le magnifique jubé, œuvre de Pierre
Lescot et de Jean Goujon, fut commencé seulement en 1564.
Aux xvii" et xvin" siècles, comme le dit M. Clément de Ris
dans \ Inventaire des richesses d'art de la France, le vieil édifice
fut modernisé sans pitié. L'admirable jubé qui fermait le chœur
fut supprimé, les piliers gothiques du pourtour furent élégis en
colonnes cannelées et décorées dans le goût du jour. Les travaux
de Lassus et Baltard lui ont rendu en partie son caractère pri-
mitif; on va les compléter en remettant dans son ancien état le
portail donnant sur la rue des Prêtres et en reproduisant les
statuettes de saints qui ornaient ses voussures.
Le monument de Mars-la-Tour. — Du 15 au 20 sep-
tembre, on a exposé au palais des Champs-Elysées les hauts-reliefs
destinés à compléter le monument de Mars-la-Tour, érigé à la
mémoire des dix mille soldats morts les 16 et 18 août 1870, à
Rezonville, Gravelotte, Saint-Privat, etc.
Ces hauts-reliefs sont dus au statuaire Frcd.-Louis Bogino,
qui vient d'être nommé chevalier de la Légion d'honneur. Le
même artiste a fait le groupe principal de ce monument, qui
doit être inauguré le 26 septembre. Ils ont une hauteur de 70 à
80 centimètres sur une largeur de 1 mètre environ. Le premier
est consacré à l'infanterie. Au centre de la composition, le ma-
réchal Canrobert, le bras droit étendu, donnant des ordres à son
état-major; à droite, les soldats, en lignes serrées, fusillent l'en-
nemi. Le second représente une charge de cuirassiers. Lancés
avec furie, les cavaliers arrivent, le sabre en avant, sur les Prus-
siens, dont le visage placide, orné de favoris, contraste fort bien
avec l'attitude française. Il y a beaucoup de mouvement et de
caractère dans ces deux œuvres.
Musées de province. — On achève divers travaux au musée
de Brest qui comprend actuellement deux salles de tableaux.
Sauf le Sacrifice d'Iphigénie de Coypel, on n'y compte guère
de toiles anciennes qui aient de la valeur. Parmi les modernes,
on peut citer une marine de Ziem et un paysage de Bernier.
Le musée de Dunkerque est maintenant installé dans un
élégant édifice terminé depuis seulement deux mois. M. Dagneau,
le conservateur, a dirigé avec beaucoup de goût le classement
des tableaux, dont plusieurs, comme on sait, sont de premier
ordre. Un magnifique triptyque de François Porbus, le Martyre
de saint Georges, acquis de l'église de Saint-Eloi, pour la somme
de 40,000 francs, a été placé au centre du musée.
ÉTRANGÈRE
— L'éditeur Ries, de Dresde, a publié une importante notice
sur Chopin, par M. Karasovvsky, un compatriote du célèbre pia-
niste polonais. Friedrich Chopin. Sein Leben, seine Werke itnd
seine Briefe, tel est le titre de cet ouvrage.
Angleterre. — La munificence de l'initiative privée ne
s'arrête pas dans cet heureux pays quand il s'agit de hâter ses
progrès artistiques. Parmi tant de villes que de simples citoyens
ont comblées de libéralités princières, Liverpool occupe à bon
droit le premier rang. Un défunt membre du Parlement,
M. William Brown, l'avait déjà dotée d'une Bibliothèque publi-
que et d'un Musée, et voici qu'à côté, dans la William Brown
Street, vient d'être inaugurée une Galerie des Beaux-Arts, bâtie
expressément et à ses seuls frais par le maire de Liverpool,
M. Andrew Barclay Walker, pour en faire cadeau à ses conci-
toyens. Le ministre des affaires étrangères, Lord Derby, une