DOI Artikel:
Picot, Émile: Le " Narod Sobe"
DOI Heft:Notre bibliothèque
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.18609#0217
LE « NAROD SOBE »
L'Art a déjà signalé à ses lecteurs l'apparition d'un journal
bohème imité du Paris-Murcie ; on nous permettra de dire
encore quelques mots de cette publication qui fait grand hon-
neur aux artistes tchèques. Le titre choisi par les éditeurs, la
Nation par elle-même, fait allusion aux efforts déploye's par les
Slaves de Bohème pour assurer leur existence nationale. Bien
que les Allemands ne représentent pas plus du tiers de la popu-
lation totale du royaume de saint Venceslas, c'est pour eux que
le gouvernement autrichien réserve toutes ses faveurs; l'univer-
sité, le théâtre, tous les grands établissements publics sont
entre leurs mains. Malgré la situation qui leur est faite par la
constitution actuelle de la monarchie, les Tchèques ne se sont pas
laissé décourager. Aux subventions accordées par la diète de
Vienne à la minorité allemande, ils répondent par des collectes
volontaires et ne craignent pas de s'imposer de lourds sacrifices
au profit de la cause nationale. C'est ainsi que le théâtre slave
dont on a posé la première pierre à Prague, il y a déjà quinze
ans, s'est élevé sans autres ressources que des souscriptions popu-
laires. Après avoir dépensé plus de quatre millions de francs
pour la construction de ce vaste édifice, les Bohèmes le voient
avec orgueil toucher à son entier achèvement. Le Narod sobe a
eu pour objet de réunir des ressources nouvelles pour la décora-
tion de la salle. Grâce à l'empressement patriotique avec lequel
imprimeurs, fabricants de papier, peintres, hommes politiques
et littérateurs ont répondu à l'appel du comité formé par la
Société artistique, le résultat obtenu a été on ne peut plus satis-
faisant; dès maintenant le produit total de la publication peut
être évalué à 150,000 francs. L'exécution matérielle du journal
ne laisse rien à désirer. L'impression, faite sur deux qualités de
papier (sur papier ordinaire pour les exemplaires à 60 kreuzers,
sur papier fort pour les exemplaires de luxe à 1 florin 50
kreuzers), a été exécutée par trois établissements différents, par
l'imprimerie J. Otto, par l'imprimerie Édouard Grégr et par
l'imprimerie du journal la Politik.
Le tirage du texte et les reproductions de dessins, d'auto-
graphes et de musique qui y sont insérés ne laissent rien à
désirer; le Narod sobe ne craint pas la comparaison avec les
exemplaires les mieux réussis du Paris-Murcie. Ce n'est pas ici
le lieu de parler des écrivains qui y ont généreusement coopéré,
mais on lira peut-être avec intérêt la liste des artistes qui ont
mis leur crayon au service de la grande entreprise du théâtre
national. Plusieurs de ces artistes, MM. Brozik et Hynais
notamment, sont connus de nos lecteurs par les expositions
annuelles du Palais de l'industrie. Le relevé complet que nous
avons dressé pourra être consulté comme une sorte de dénom-
brement des peintres qui composent aujourd'hui l'école bohème.
Voici ce relevé dans lequel nous avons observé l'ordre alpha-
bétique :
MM.
MM.
Aies (Nicolas).
Roubalik (Bohuslav).
Barvitius (A.).
Safarovic (Fr.).
Brozik (Vladislas).
Scheiwl.
Hynais (Albert).
Schmoranz (François).
Chalupa (F.).
Schmoranz (Joseph).
Chittuss (Ant.).
Schnirch (Bohuslav).
Jenewein (F.).
Schullinger (H.).
Koula (Jean).
Schulze (J.).
Lhota (Al'b.).
Schwaiger (J.).
Liebscher (Ad).
Seifert (A.).
Liebscher (Kr.).
Simek (L. F.).
Lisky (Em. K.).
Stephan.
Machytka.
Stolar (François).
Marak (Jules).
Straybl (François).
Mauder (J.).
Tulka (Joseph).
Mervicky (J. V.).
Ullik (H.).
Mokr (Joseph).
Wachsmann (Bedrich)
Myslbek (Joseph V.).
Wiehl (A.).
Novak (Arn.).
Zenisek (François).
Novopacki (Jean).
Zenizek (J.).
Pinkas (Sobieslas).
Zeyer (J.).
Pirner (M.).
Zillich (E.).
Le comité de publication nommé par la Société artistique
se composait de MM. Ottocar Hostinsky, Jean Koula, Joseph
Myslbek, Jean Neruda, Sobieslas Pinkas et François Zenisek,
qui peuvent chacun revendiquer leur bonne part dans le succès
de l'œuvre.
Emile Picot.
NOTRE BIBLIOTHEQ.U E
cxc
Rowlandson the Caricatorist. A Sélection from his Works with
Anecdotal Descriptions of his famous Caricatures and a Sketch
of his Life, Times, and Contemporaries, by Joseph Grego,
Author of James Gillray, the Caricaturist; his Life, Works,
and Times. With about Four H undred Illustrations. In two
Volumes. London : Chatto and Windus, Piccadilly, 1880.
vant de lire les deux volumes de M. Grego, j'en
avais très attentivement étudié les fort nom-
breuses illustrations ; elles m'avaient rendu un
peu perplexe sur le titre de caricaturiste donné à
Rowlandson par son consciencieux biographe ;
je me trouvais avoir affaire à un observateur très fin, dessinateur
d'infiniment de talent, bien plus qu'à un artiste spécialement
voué à la charge. La caricature proprement dite n'existe en
effet qu'à l'état d'exception dans l'œuvre de Rowlandson, si
l'on y regarde de près en se pénétrant complètement du vrai
sens de cet œuvre. Néanmoins M. Joseph Grego ne saurait être,
en bonne justice, critiqué pour son titre, puisque Rowlandson
lui-même s'était embrigadé dans l'armée des caricaturistes en
publiant : The Caricature Magasine or Mirror of Mirth, being
a Collection of Humorous and Satirical Caricatures designed
and engraved by Thomas Rowlandson, Esq.
Cela n'empêche pas que l'excellent artiste appartenait avant
tout au clan des Humouristes, et c'est avec infiniment de tact
que son remarquable historien a dédié son livre to ail Loyers
of Humour. M. Joseph Grego, qui est bel et bien de ceux-là, en
témoigne hautement par sa manière, qui tient de l'école buis-
sonnière. Ceux qui s'attendent à une biographie froidement
méthodique seront déçus du tout au tout, mais si vous aimez
1. M. Grego a reproduit en fac-similé le titre dessiné par Rowlandson pour cette publication qu'éditait Thomas Tegg, m, Cheapside. Voir tome If, page 116.
L'Art a déjà signalé à ses lecteurs l'apparition d'un journal
bohème imité du Paris-Murcie ; on nous permettra de dire
encore quelques mots de cette publication qui fait grand hon-
neur aux artistes tchèques. Le titre choisi par les éditeurs, la
Nation par elle-même, fait allusion aux efforts déploye's par les
Slaves de Bohème pour assurer leur existence nationale. Bien
que les Allemands ne représentent pas plus du tiers de la popu-
lation totale du royaume de saint Venceslas, c'est pour eux que
le gouvernement autrichien réserve toutes ses faveurs; l'univer-
sité, le théâtre, tous les grands établissements publics sont
entre leurs mains. Malgré la situation qui leur est faite par la
constitution actuelle de la monarchie, les Tchèques ne se sont pas
laissé décourager. Aux subventions accordées par la diète de
Vienne à la minorité allemande, ils répondent par des collectes
volontaires et ne craignent pas de s'imposer de lourds sacrifices
au profit de la cause nationale. C'est ainsi que le théâtre slave
dont on a posé la première pierre à Prague, il y a déjà quinze
ans, s'est élevé sans autres ressources que des souscriptions popu-
laires. Après avoir dépensé plus de quatre millions de francs
pour la construction de ce vaste édifice, les Bohèmes le voient
avec orgueil toucher à son entier achèvement. Le Narod sobe a
eu pour objet de réunir des ressources nouvelles pour la décora-
tion de la salle. Grâce à l'empressement patriotique avec lequel
imprimeurs, fabricants de papier, peintres, hommes politiques
et littérateurs ont répondu à l'appel du comité formé par la
Société artistique, le résultat obtenu a été on ne peut plus satis-
faisant; dès maintenant le produit total de la publication peut
être évalué à 150,000 francs. L'exécution matérielle du journal
ne laisse rien à désirer. L'impression, faite sur deux qualités de
papier (sur papier ordinaire pour les exemplaires à 60 kreuzers,
sur papier fort pour les exemplaires de luxe à 1 florin 50
kreuzers), a été exécutée par trois établissements différents, par
l'imprimerie J. Otto, par l'imprimerie Édouard Grégr et par
l'imprimerie du journal la Politik.
Le tirage du texte et les reproductions de dessins, d'auto-
graphes et de musique qui y sont insérés ne laissent rien à
désirer; le Narod sobe ne craint pas la comparaison avec les
exemplaires les mieux réussis du Paris-Murcie. Ce n'est pas ici
le lieu de parler des écrivains qui y ont généreusement coopéré,
mais on lira peut-être avec intérêt la liste des artistes qui ont
mis leur crayon au service de la grande entreprise du théâtre
national. Plusieurs de ces artistes, MM. Brozik et Hynais
notamment, sont connus de nos lecteurs par les expositions
annuelles du Palais de l'industrie. Le relevé complet que nous
avons dressé pourra être consulté comme une sorte de dénom-
brement des peintres qui composent aujourd'hui l'école bohème.
Voici ce relevé dans lequel nous avons observé l'ordre alpha-
bétique :
MM.
MM.
Aies (Nicolas).
Roubalik (Bohuslav).
Barvitius (A.).
Safarovic (Fr.).
Brozik (Vladislas).
Scheiwl.
Hynais (Albert).
Schmoranz (François).
Chalupa (F.).
Schmoranz (Joseph).
Chittuss (Ant.).
Schnirch (Bohuslav).
Jenewein (F.).
Schullinger (H.).
Koula (Jean).
Schulze (J.).
Lhota (Al'b.).
Schwaiger (J.).
Liebscher (Ad).
Seifert (A.).
Liebscher (Kr.).
Simek (L. F.).
Lisky (Em. K.).
Stephan.
Machytka.
Stolar (François).
Marak (Jules).
Straybl (François).
Mauder (J.).
Tulka (Joseph).
Mervicky (J. V.).
Ullik (H.).
Mokr (Joseph).
Wachsmann (Bedrich)
Myslbek (Joseph V.).
Wiehl (A.).
Novak (Arn.).
Zenisek (François).
Novopacki (Jean).
Zenizek (J.).
Pinkas (Sobieslas).
Zeyer (J.).
Pirner (M.).
Zillich (E.).
Le comité de publication nommé par la Société artistique
se composait de MM. Ottocar Hostinsky, Jean Koula, Joseph
Myslbek, Jean Neruda, Sobieslas Pinkas et François Zenisek,
qui peuvent chacun revendiquer leur bonne part dans le succès
de l'œuvre.
Emile Picot.
NOTRE BIBLIOTHEQ.U E
cxc
Rowlandson the Caricatorist. A Sélection from his Works with
Anecdotal Descriptions of his famous Caricatures and a Sketch
of his Life, Times, and Contemporaries, by Joseph Grego,
Author of James Gillray, the Caricaturist; his Life, Works,
and Times. With about Four H undred Illustrations. In two
Volumes. London : Chatto and Windus, Piccadilly, 1880.
vant de lire les deux volumes de M. Grego, j'en
avais très attentivement étudié les fort nom-
breuses illustrations ; elles m'avaient rendu un
peu perplexe sur le titre de caricaturiste donné à
Rowlandson par son consciencieux biographe ;
je me trouvais avoir affaire à un observateur très fin, dessinateur
d'infiniment de talent, bien plus qu'à un artiste spécialement
voué à la charge. La caricature proprement dite n'existe en
effet qu'à l'état d'exception dans l'œuvre de Rowlandson, si
l'on y regarde de près en se pénétrant complètement du vrai
sens de cet œuvre. Néanmoins M. Joseph Grego ne saurait être,
en bonne justice, critiqué pour son titre, puisque Rowlandson
lui-même s'était embrigadé dans l'armée des caricaturistes en
publiant : The Caricature Magasine or Mirror of Mirth, being
a Collection of Humorous and Satirical Caricatures designed
and engraved by Thomas Rowlandson, Esq.
Cela n'empêche pas que l'excellent artiste appartenait avant
tout au clan des Humouristes, et c'est avec infiniment de tact
que son remarquable historien a dédié son livre to ail Loyers
of Humour. M. Joseph Grego, qui est bel et bien de ceux-là, en
témoigne hautement par sa manière, qui tient de l'école buis-
sonnière. Ceux qui s'attendent à une biographie froidement
méthodique seront déçus du tout au tout, mais si vous aimez
1. M. Grego a reproduit en fac-similé le titre dessiné par Rowlandson pour cette publication qu'éditait Thomas Tegg, m, Cheapside. Voir tome If, page 116.