MÖBEL MIT LINCRUSTA - BEKLEIDUNG
Auch im Möbelbau versucht man, der Alleinherr-
schaft des Holzes entgegenzuwirken und neue
Materialien einzuführen, die weniger empfindlich
in der Oberfläche sind als das Holzfurnier und die
dabei auch leichter zu reinigen sind
Meubles ä revetement de Lincrusta. Meme dans la con-
struction des meubles, on cherche ä reagir contre la
predominance exclusive du bois et ä generaliser l'usage
de nouvelles matieres premieres dont la surface soit moins
sensible que Celle du bois plaque, et qui, en outre, soit
plus facile ä laver
Furniture covered with „Lincrusta". Even in furniture,
attempts are being made to combat the autocratic supre-
macy of timber and to introduce new raw materials with
a surface less sensitive than veneered wood and at the
same time easy to clean
Schlafzimmer - Schrank Lincrusta. Entwurf / Projet
Designer: F. A. Breuhaus, Düsseldorf. Hersteller
Fabricant / Made by: Vereinigte Werkstätten für
Kunst im Handwerk A.G., Bremen
Armoire Lincrusta pour chambre ä coucher
Bedroom cupboard in Lincrusta
i«iiirtllMffiMfliB Wohnzimmer-Schrank Lincrusta.
pk, Entwurf / Projet / Designer: Paul
Grieser, Bielefeld
^B^^^^ •", Armoire Lincrusta pour salon
'•^s'^HHBfckt.__. Living-room coupboard in Lincrusta
nicht, durch größere Räume, seien sie überbaut oder Die neue Kleinstwohnung ist eine Vergewaltigung
liegen sie im Freien, hat doch etwas Erlösendes. des Raums in einer Zeit, in der man von einem neuen
Und wenn es wirklich wahr ist, daß die Menschen Raumgefühl spricht. Versuchen wir, dem neuen
diese Räume und Plätze gern benutzen und dort Raumgefühl, wenn es innerhalb der Kleinstwohnun-
reden, spielen oder wie in Wien zur Grammofon- gen nicht möglich sein sollte, wenigstens in solchen
musik tanzen, wie Neurath das gern schildert, so ist neuen Gemeinschaftsräumen zum Ausdruck zu ver-
damit doch wenigstens eine Möglichkeit zu einer Ge- helfen, und vielleicht ist die Zeit nicht mehr fern,
meinschaftsbildung gegeben, die nicht zwingend in der ein neues Wohnsystem heranwächst, das aus
sondern frei ist und die etwas Menschlicheres hat neuen Lebensformen heraus einen neuen Ausdruck
als gemeinsame Küchen-, Eß- oder Baderäume. darstellt.
44
Auch im Möbelbau versucht man, der Alleinherr-
schaft des Holzes entgegenzuwirken und neue
Materialien einzuführen, die weniger empfindlich
in der Oberfläche sind als das Holzfurnier und die
dabei auch leichter zu reinigen sind
Meubles ä revetement de Lincrusta. Meme dans la con-
struction des meubles, on cherche ä reagir contre la
predominance exclusive du bois et ä generaliser l'usage
de nouvelles matieres premieres dont la surface soit moins
sensible que Celle du bois plaque, et qui, en outre, soit
plus facile ä laver
Furniture covered with „Lincrusta". Even in furniture,
attempts are being made to combat the autocratic supre-
macy of timber and to introduce new raw materials with
a surface less sensitive than veneered wood and at the
same time easy to clean
Schlafzimmer - Schrank Lincrusta. Entwurf / Projet
Designer: F. A. Breuhaus, Düsseldorf. Hersteller
Fabricant / Made by: Vereinigte Werkstätten für
Kunst im Handwerk A.G., Bremen
Armoire Lincrusta pour chambre ä coucher
Bedroom cupboard in Lincrusta
i«iiirtllMffiMfliB Wohnzimmer-Schrank Lincrusta.
pk, Entwurf / Projet / Designer: Paul
Grieser, Bielefeld
^B^^^^ •", Armoire Lincrusta pour salon
'•^s'^HHBfckt.__. Living-room coupboard in Lincrusta
nicht, durch größere Räume, seien sie überbaut oder Die neue Kleinstwohnung ist eine Vergewaltigung
liegen sie im Freien, hat doch etwas Erlösendes. des Raums in einer Zeit, in der man von einem neuen
Und wenn es wirklich wahr ist, daß die Menschen Raumgefühl spricht. Versuchen wir, dem neuen
diese Räume und Plätze gern benutzen und dort Raumgefühl, wenn es innerhalb der Kleinstwohnun-
reden, spielen oder wie in Wien zur Grammofon- gen nicht möglich sein sollte, wenigstens in solchen
musik tanzen, wie Neurath das gern schildert, so ist neuen Gemeinschaftsräumen zum Ausdruck zu ver-
damit doch wenigstens eine Möglichkeit zu einer Ge- helfen, und vielleicht ist die Zeit nicht mehr fern,
meinschaftsbildung gegeben, die nicht zwingend in der ein neues Wohnsystem heranwächst, das aus
sondern frei ist und die etwas Menschlicheres hat neuen Lebensformen heraus einen neuen Ausdruck
als gemeinsame Küchen-, Eß- oder Baderäume. darstellt.
44