DOI Artikel:
Reichsheimstättensiedlung Düsseldorf-Gerresheim
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.13708#0123
Reichsheimstätten-Siedlung Düsseldorf-Gerresheim. Gesamtentwurf, Modell, Typen und Bauleitung Projet d'ensemble,
modele, types et direction des travaux de construction / Plan of the whole settlement, model, types, built by: De Fries.
101 Einfamilienhäuser, davon die Hälfte mit Südfront an der langen Straße von Osten nach Westen, die andere Hälfte mit
6räumigen Wohnungen steht ziemlich genau Nord-Süd
101 maisons destinees chacune ä une famille, une moitie de ces maisons ont le front tourne vers le Sud et sont sises dans la longue rue,
•en direction est-ouest; l'autre moitie qui comprend des habitations ä six pieces s'etand dans la direction ä peu pres exacte du Sud au Nord
101 houses, each for one family, one-half with south front on the long street running from east to west, the other half, six roomed houses,
•Stands almost precisely north-south
Die Kurve der langen Hauptstraße auf steigendem Gelände
La courbe de la longue rue principale, qui s'etand sur terrains montants
The curve of the long main street on rising ground
111
modele, types et direction des travaux de construction / Plan of the whole settlement, model, types, built by: De Fries.
101 Einfamilienhäuser, davon die Hälfte mit Südfront an der langen Straße von Osten nach Westen, die andere Hälfte mit
6räumigen Wohnungen steht ziemlich genau Nord-Süd
101 maisons destinees chacune ä une famille, une moitie de ces maisons ont le front tourne vers le Sud et sont sises dans la longue rue,
•en direction est-ouest; l'autre moitie qui comprend des habitations ä six pieces s'etand dans la direction ä peu pres exacte du Sud au Nord
101 houses, each for one family, one-half with south front on the long street running from east to west, the other half, six roomed houses,
•Stands almost precisely north-south
Die Kurve der langen Hauptstraße auf steigendem Gelände
La courbe de la longue rue principale, qui s'etand sur terrains montants
The curve of the long main street on rising ground
111