Die Form: Zeitschrift für gestaltende Arbeit (6.1931)

Der Park zu Nymphenburg, München

Le parc de Nymphenburg ä Munich
Nymphenburg Park, Munich
Foto: Gartenschönheit-Berlin

soziale Wert einer Grünanlage verringert sich
mit der Größe ihrer Entfernung vom Stadtkern
— vom Stadtinnern erreicht werden kann und
daß sie in das eigentliche innere Großstadt-
elend noch nicht genug regulierend eingreifen,
mildert den Wert dieser Anlagen erheblich. Es
ist dies ebenfalls eine Folgeerscheinung städte-
baulicher Gedankenlosigkeit, die hinzunehmen
der Stadtmensch vorerst noch gezwungen ist.
Der Volkspark ist z. Z. der bestkombinierteste,
parkartige Grünflächentyp, den die Großstadt
kennt. Er vereinigt in sich alle die Forderungen,

die die breite Masse zu ihrer Erholung braucht.
Der moderne Volkspark größerer Dimension
sieht vor:

Für die Kinder: Spiel-, Turn- und Tum-
melwiesen, Sandkästen mit eingebauten Bänken
und Spieltischen, Planschwiesen oder Plansch-
becken mit Brausevorrichtungen, Sandlagerstät-
ten, windgeschützte Licht- und Luftbäder, hygie-
nische Trinkbrunnenanlagen, geeignete Spiel-
und Turngeräte.

Fürden Sportler: Übungsplätze für Fuß-
ball-, Hockey-, Hand- und Faustballspiel, Tennis-

Bürgerpark der Stadt Braun-
schweig mit Tennisplätzen
und Spazierwegen an der
Oker. Entwurf / Projet/Desig-
ner: Städt. Gartenverwaltung
Braunschweig

Le „Bürgerpark" de ia ville de
Brunswick, avec place de tennis
et promenades le long de l'Oker

Municipal park at Brunswick.
This bird's-eye view shows the
tennis grounds and the walks
along the Oker

135