DOI Artikel:
Jürgensen; Bachmann: Die neue Synagoge in Frankfurt a.M., Friedberger Anlage
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.52603#0116
18
DER BAUMEISTER » 1907, NOVEMBER.
Bei der Pulsions-
lüftung wird die ver-
brauchte Luft unten
im Erdgeschossfuss-
boden und auf den
Emporen durch die
Setzstufen mittelsKa-
näle in die zwei
Der Synagogen-
gemeinde darf man
jedenfalls aufrichtig
Glück wünschen zu
dem neuen künstle-
rischen Resultate,
dessen sie sich heute
erfreuen, mit uns
grössten Türme hineingeleitet und gelangt auf diese Weise ins
Freie. Die Türme dienen so gleichsam als Schlote.
Zuletzt sei noch ein Wort über die den heiligen Schrein
verhängenden Vorhänge gesagt, die aus einem mit Gold und
Silber wunderbar bestickten Seidenstoff hergestellt sind. Da
freuen darf. Auch sie findet reichlichen Lohn für die Mühe,
die sie sich durch Ausschreibung eines Wettbewerbes sowie
die Wahl wirklich geeigneter Preisrichter gemacht hat und
darf ihrerseits auf diese Weise Anspruch auf einmütige An-
erkennung der Fachwelt erheben. Den Architekten aber, die
alle Einzelheiten,
auch der inneren
Ausstattung, die
Beleuchtungs-
körper, die vor-
hin genannten
Brismiloh- und
Chanukka-
Leuchter, die
Thoravorhänge,
nach genauen
Zeichnungender
Architekten Jür-
gensen & Bach-
mann ausgeführt
sind, so können
wir das harmo-
nische Zusam-
mengehen aller
architektoni-
schen Absichten
allenthalben em-
pfinden und eine
im seltenen
Masse sich erge-
bende Arbeit aus
Perspektivische Innenansicht des Hauptraumes.
an ihr eine weit-
sichtige und
weitherzige Un-
terstützung fan-
den bei der
schweren, aber
schönen Arbeit,
gebührt für die
durch grossen
Wurf und freie,
frische Gestal-
tung gleich aus-
gezeichnete
Leistung, welche
diejenigen der
letzten Jahre bei
weitem überragt,
erhöhte Aner-
kennung, vor
allem auch des-
halb, weil sie sich
bei dieser Auf-
gabe frei von je-
der schemati-
schen Stilreiterei
machten und bei
einem Guss übt auf uns einen rückhaltslos umfangenden Reiz
aus, der uns in der heutigen Zeit stürmender jagender Fertig-
stellung der Bauten so selten mehr individuelle Resultate er-
zielen lässt.
Die örtliche Bauleitung lag in den Händen des Architekten
Brodersen, der sich mit grosser Liebe der Aufgabe gewidmet
und mit zum guten
Gelingen des Werkes
wesentlich beigetragen
hat.
Die Modelle für die
ausgezeichneten Bild-
hauerarbeiten entstam-
men dem Atelier des
Berliner Bildhauers Ri-
chard Kühn. Die wohl-
gelungenen Malerarbei-
ten der Vorhalle und des Hauptraumes einschliesslich der Putz-
und Kratzarbeiten führten die Maler Birkle und Thomer in
Charlottenburg aus.
Mit diesem Synagogenbau hat Frankfurt einen neuen Kultus-
bau erhalten, der nicht nur in Frankfurt, sondern weit über
seine Grenzen hinaus nicht ohne Einfluss bleiben wird und
für die Gestaltung unserer Kirchenbauten, die in letzter Zeit
nur sehr mässige
Förderung von
selbständigen Lö-
sungen erleben durfte
— mehr durch Schuld
unserer etwas zu
konservativen Auf-
traggeber, als durch
die der Architekten
— hoffentlich eine
fruchtbare Anregung
erfahren wird.
voller Mässigungeinerfreien, vonkünstlerischemEmpfinden dik-
tierten Gestaltung Raum gaben. Sie knüpften an historische
Motive an, ohne sich sklavisch ihnen unterzuordnen, hielten
sich anderseits frei von der leidigen Sucht nach sogenannten
neuen Formen einer neuen Zeit. Die Folge dürfte sein, dass
das Bauwerk über die von einer Mode festgesetzten Zeitgrenze
hinaus sich das all-
seitige Interesse erhal-
ten und auf lange Jahre
noch den heutigen, un-
getrübten Genuss einer
ernsten, künstlerischen
Arbeit zu übermitteln
imstande sein wird —
ven Haupterfolg einer
neuen künstlerischen
Schöpfung. Bernoulli.
An der Ausführung waren folgende Firmen beteiligt:
Erd-, Maurer- und Spezialmaurerarbeiten (Eisenbeton), Zimmerarbeiten,
Grobschmiedearbeiten, Lieferung von I-Trägern, schmiedeeiserne Dachkon-
struktion, Dackdeckerarbeiten und Steinmetzarbeiten — aus den Brüchen
von Franz Zeller, Miltenberg a. M. (Waldüren, Höpfingen, Rundesacker),
Brüche unweit Miltenberg —: Aktiengesellschaft für Hoch- und Tiefbauten,
vorm. Gebr. Helfmann, Frankfurt a. M.
Modelle für die Bildhauerarbeiten in Kalkstein und Marmor, Metalltreib-
arbeiten etc.: Richard
Kühn, Bildhauer, Berlin,
Linkstrasse.
Ausführung sämtlicher
Bildhauerarbeiten im In-
nern und Äussern: Adolf
Schuhmann, Bildhauer,
Fechenbach a. M.
Eiserne F enster Haupt-
raum, Anschlägearbeiten
der äusseren Türen inkl.
Lieferung der Beschläge :
CI. Brendel, Bau- und
Kunstschlosserei, Frank-
furt a. M.
DER BAUMEISTER » 1907, NOVEMBER.
Bei der Pulsions-
lüftung wird die ver-
brauchte Luft unten
im Erdgeschossfuss-
boden und auf den
Emporen durch die
Setzstufen mittelsKa-
näle in die zwei
Der Synagogen-
gemeinde darf man
jedenfalls aufrichtig
Glück wünschen zu
dem neuen künstle-
rischen Resultate,
dessen sie sich heute
erfreuen, mit uns
grössten Türme hineingeleitet und gelangt auf diese Weise ins
Freie. Die Türme dienen so gleichsam als Schlote.
Zuletzt sei noch ein Wort über die den heiligen Schrein
verhängenden Vorhänge gesagt, die aus einem mit Gold und
Silber wunderbar bestickten Seidenstoff hergestellt sind. Da
freuen darf. Auch sie findet reichlichen Lohn für die Mühe,
die sie sich durch Ausschreibung eines Wettbewerbes sowie
die Wahl wirklich geeigneter Preisrichter gemacht hat und
darf ihrerseits auf diese Weise Anspruch auf einmütige An-
erkennung der Fachwelt erheben. Den Architekten aber, die
alle Einzelheiten,
auch der inneren
Ausstattung, die
Beleuchtungs-
körper, die vor-
hin genannten
Brismiloh- und
Chanukka-
Leuchter, die
Thoravorhänge,
nach genauen
Zeichnungender
Architekten Jür-
gensen & Bach-
mann ausgeführt
sind, so können
wir das harmo-
nische Zusam-
mengehen aller
architektoni-
schen Absichten
allenthalben em-
pfinden und eine
im seltenen
Masse sich erge-
bende Arbeit aus
Perspektivische Innenansicht des Hauptraumes.
an ihr eine weit-
sichtige und
weitherzige Un-
terstützung fan-
den bei der
schweren, aber
schönen Arbeit,
gebührt für die
durch grossen
Wurf und freie,
frische Gestal-
tung gleich aus-
gezeichnete
Leistung, welche
diejenigen der
letzten Jahre bei
weitem überragt,
erhöhte Aner-
kennung, vor
allem auch des-
halb, weil sie sich
bei dieser Auf-
gabe frei von je-
der schemati-
schen Stilreiterei
machten und bei
einem Guss übt auf uns einen rückhaltslos umfangenden Reiz
aus, der uns in der heutigen Zeit stürmender jagender Fertig-
stellung der Bauten so selten mehr individuelle Resultate er-
zielen lässt.
Die örtliche Bauleitung lag in den Händen des Architekten
Brodersen, der sich mit grosser Liebe der Aufgabe gewidmet
und mit zum guten
Gelingen des Werkes
wesentlich beigetragen
hat.
Die Modelle für die
ausgezeichneten Bild-
hauerarbeiten entstam-
men dem Atelier des
Berliner Bildhauers Ri-
chard Kühn. Die wohl-
gelungenen Malerarbei-
ten der Vorhalle und des Hauptraumes einschliesslich der Putz-
und Kratzarbeiten führten die Maler Birkle und Thomer in
Charlottenburg aus.
Mit diesem Synagogenbau hat Frankfurt einen neuen Kultus-
bau erhalten, der nicht nur in Frankfurt, sondern weit über
seine Grenzen hinaus nicht ohne Einfluss bleiben wird und
für die Gestaltung unserer Kirchenbauten, die in letzter Zeit
nur sehr mässige
Förderung von
selbständigen Lö-
sungen erleben durfte
— mehr durch Schuld
unserer etwas zu
konservativen Auf-
traggeber, als durch
die der Architekten
— hoffentlich eine
fruchtbare Anregung
erfahren wird.
voller Mässigungeinerfreien, vonkünstlerischemEmpfinden dik-
tierten Gestaltung Raum gaben. Sie knüpften an historische
Motive an, ohne sich sklavisch ihnen unterzuordnen, hielten
sich anderseits frei von der leidigen Sucht nach sogenannten
neuen Formen einer neuen Zeit. Die Folge dürfte sein, dass
das Bauwerk über die von einer Mode festgesetzten Zeitgrenze
hinaus sich das all-
seitige Interesse erhal-
ten und auf lange Jahre
noch den heutigen, un-
getrübten Genuss einer
ernsten, künstlerischen
Arbeit zu übermitteln
imstande sein wird —
ven Haupterfolg einer
neuen künstlerischen
Schöpfung. Bernoulli.
An der Ausführung waren folgende Firmen beteiligt:
Erd-, Maurer- und Spezialmaurerarbeiten (Eisenbeton), Zimmerarbeiten,
Grobschmiedearbeiten, Lieferung von I-Trägern, schmiedeeiserne Dachkon-
struktion, Dackdeckerarbeiten und Steinmetzarbeiten — aus den Brüchen
von Franz Zeller, Miltenberg a. M. (Waldüren, Höpfingen, Rundesacker),
Brüche unweit Miltenberg —: Aktiengesellschaft für Hoch- und Tiefbauten,
vorm. Gebr. Helfmann, Frankfurt a. M.
Modelle für die Bildhauerarbeiten in Kalkstein und Marmor, Metalltreib-
arbeiten etc.: Richard
Kühn, Bildhauer, Berlin,
Linkstrasse.
Ausführung sämtlicher
Bildhauerarbeiten im In-
nern und Äussern: Adolf
Schuhmann, Bildhauer,
Fechenbach a. M.
Eiserne F enster Haupt-
raum, Anschlägearbeiten
der äusseren Türen inkl.
Lieferung der Beschläge :
CI. Brendel, Bau- und
Kunstschlosserei, Frank-
furt a. M.