Die Form: Zeitschrift für gestaltende Arbeit (6.1931)

Blick aus dem Eingang nach der Straße zu
mit der einen freistehenden Schaufenster-
vitrine

Vue donnant de l'entree sur la rue; on y voit les
armoires-vitrines

View from vestibule across street, showing detached
show case

haus zeigt die konsequente Raumausnut-
zung bis zum äußersten. Es wurde an die
Rückseite des Hauses gelegt und ist gänz-
lich neu gebaut. Von der Straße führt
eine kleine Treppe zu einem schmalen
Korridor, der in halber Stockwerkhöhe an
der einen Seite als Verbindungsgang
zum Treppenhaus führt. Dadurch konnte
der Verkaufsraum im Erdgeschoß in der
ganzen Breite des Grundstücks ausgenutzt
werden. Der Platz unter dem Ver-
bindungsgang gewährt dem Verkaufs-
raum noch eine geräumige, lang-
gezogene Nische, deren Rückwand
wiederum nur die Türen eines langen,
schmalen Wandschranks sind, ganz mit
Spiegeln ausgekleidet.

Fotos: Werner Mantz-Köln

Die erleuchteten Schaufenster am Abend

Les devantures illuminees le soir
llluminated show Windows by night

381