Die Form: Zeitschrift für gestaltende Arbeit (6.1931)

Sauciere zum Rheinischen Tafelgeschirr
der Staatlichen Porzellan - Manufaktur,
Berlin. Diese Sauciere ist eine der schön-
sten modernen Porzellanformen, die heute
entstanden sind

Sauciere faisant partie du Service de table
« Rhenan » de la Manufacture nationale de porce-
laine de Berlin. Cette sauciere est des plus belles
porcelaines, remarquables parl'esthetiquedela
forme, qui fussent creees recemment

Sauce-boat of the "Rhine" dinner Service made
by the State Porcelain Factory Berlin. This sauce-
boat is one of the most beautiful porcelain forms
of modernistic design recently created

Ausstellung „Das zeitgemäße Gebrauchsgerät".

Ausstellung „Das zeitgemäße Gebrauchsgerät". Fotos: Finsler

Schalenförmige Teller und ovale Beilageschalen ohne Bord. Ausführung: Staatliche Porzellan-Manufaktur, Berlin

Assiettes en forme de coupes et raviers ovales sans bord Fabriques par la Manufacture nationale de porcelaine de Berlin
Bowl-shaped dishes and oval dishes without edges. Made by the State Porcelain Factory Berlin

Bedeutung des Handels erkannt und versucht In der letzten Zeit wurden verschiedene Aus-
hat, dieses Glied der Wirtschaft für die Ideen Stellungen von modernem Gebrauchsgerät ver-
einer gesunden und guten Durchgestaltung des anstaltet. Die wichtigsten sind: „Der billige
Gebrauchsgeräts zu gewinnen. Aber immer Gegenstand" in der Neuen Sammlung in
dachte man in erster Linie an den Verbrauch und München, die Gründung des „Museums für das
an die Werte, die das Gerät dem Verbraucher vorbildliche Serienprodukt" in Hannover und die
liefert und liefern kann. Ausstellung „Das zeitgemäße Gebrauchsgerät"

443