Zirardini, Giuseppe; Delécluze, Étienne Jean; Delécluze, Étienne Jean; Ubicini, Abdolonyme [Transl.]: L' Italie littéraire et artistique: Galerie de cent portraits des poètes, prosateurs, peintres, sculpteurs, architectes et musiciens les plus illustres avec des notices historiques et anecdotiques (Paris: Baudry, librairie européenne, 1851)

GIUSEPPE PAR1NI.

139

à son oreille avec un rire amer. On l’excitait à crier : Vive la liberté,
mort aux aristocrates!— Vive la liberté, mort à personne! cria le
courageux et honnête Parmi.
C’est ainsi qu’il se conserva pur dans une époque qui vit tant de
lâchetés et qu’il porta noblement la pauvreté. Et parce que dans ses
vers non-seulement il ne flatta point, mais qu’il flagella les grands de
la terre, il n’eut point de quoi subvenir aux besoins de sa vieille
mère ni se défendre chemin faisant contre ses propres infirmités.
Aujourd’hui nous voyons des écrivains pauvres de génie et de vertu
à qui rien ne manque, ni les riches ameublements, ni les équipages
dorés, ni les villas magnifiques, ni aucune des faveurs que la multitude
accorde à qui fait tout en vue de lui complaire.