Zirardini, Giuseppe; Delécluze, Étienne Jean; Delécluze, Étienne Jean; Ubicini, Abdolonyme [Transl.]: L' Italie littéraire et artistique: Galerie de cent portraits des poètes, prosateurs, peintres, sculpteurs, architectes et musiciens les plus illustres avec des notices historiques et anecdotiques (Paris: Baudry, librairie européenne, 1851)

Culktla

eux qui seraient tentés de reprocher à Botta la
pompe de son style et une abondance qui peut
paraître dégénérer en prolixité, préféreront peut-
être l’austère concision de l’historien dont je vais
parler, et qui rappelle Tacite, son modèle.
Pierre Colletta , né à Naples en 1775, appar-
tenait à une famille honorable de cette ville. Il
étudia les mathématiques et le latin, et l’amour
qu’il conçut alors pour la solennité du langage romain,
lui inspira le désir de prendre un jour pour modèle
ces historiens, dont le style répondait si bien à sa
pensée. Mais le temps était aux batailles plus qu’aux
travaux littéraires, et Colletta, qui brûlait de se distin-
guer par quelque fait d’armes, entra en 1796 comme cadet
dans l’artillerie napolitaine. Il servit deux ans avec honneur
dans la guerre contre les Français et mérita le grade d’offi-
cier. Mais Naples ayant dû céder aux armes du conquérant,
qui établit la république à la place du gouvernement royal, Colletta fut
jeté en prison, conjointement avec plusieurs personnages illustres de
ce temps qui n’en sortirent que pour triompher sur le gibet, et qu’il glo-
rifia plus tard dans son histoire, après qu’il eut échappé à la proscription.
Ayant perdu ses grades dans la milice, il se fit ingénieur civil et dirigea