DOI chapter:
Nr. 1 - 26 (2. Januar 1919 - 31. Januar 1919)
DOI Page / Citation link: https://doi.org/10.11588/diglit.3202#0075
Heidelberger Zertung
Mittwoch, den 15. Vanuar 19L9
Fernsprrcher Kr. 8S und 188
Nr.12 ^
4-c.iiiuleaen. T^'er MMordLMna kamren dve ArLei--
jcr dee ^cmia-Llondiverke naä>. wüLrenL dre Ar-
beitar dsr WtienaeieMckatt WeiHer die Trnvven 5oi-
fo,rt mit Ma>ckinen«rewebren emvttnaen. woLoi d-ie
Tvmwcn 2 Tote umd 2 Sck-woroerwuindete batten.
Dte Tru-vven nrackten von ibren Watten kem«NlGe-
-vauck». Daiirack» -coaen Äre bewaAnietLn ArLeitei
St.adt unld bedränNten die Trmwen. ^nApi-
sckcn iarden Vor'bandlunaen <mt Lemr Nat^-iru-s
§tatt. d:e d-anu ttibrten. da5r erne vovläuttae Wat -
ßenrube anaenommen nmvd«.
Patzzwang sür Bayern
Miinchen, 14. Ian. Die Korrespondenz Hoff-
mann meldet: Durch Bekanntgabe der Negierung
tcs Volksftaatcs Vayern wird für alle Personen,
Lie aus dem übrigen Deutschland in das rechts-
rlieinische Kebiet des Volksstaates Bayern
,:-'<r.'t-n. der Paßzwang eingeführt. Ieder
-k i ed e rb a y e r, der sich im rechtsrheinifchen Ge-
biete,des Volksstaates Vayern aufhält, ist ver-
pM-.tet, sich durch einen Pasi oder Paßerfatz aus-
zuwelsen. Für den Neinen Grenzverkehr werden
bcsondere Bestimmnngen getroffen. Zuwideryand-
lungei: werden bestraft.
Der polmsche Vormarsch
Vcrlin, 15. Jan^- Bro.mberg soll von den
Polen eingenommen sein. Leider zeigten sich.
wie die „Voss. Ztg." Lerichtet, auch -innerhalb der
Bromberger Garnison Strömungen, die zu den
' crnstcsten Bedenken Anlaß bieten. Im Gegensatz
z^Bromberg sei man in Thorn zuversichtlich und
elaubL Sestimmt, dasi man die Polen, wenn sie
einen Putsch waqen sollten, mit Llutigen Köpfen
heimschicken könnte.
Wrlsons LeSensmittelhilfe
Washington, 14 Ian. Die Botschütt Wilsons
m, den Kongresi lwrtet: ..-Ich kann nicht genug
darmrf dringcn, dasi der Kongvesi d>oe Gelder be-
rvilligt, Vie Hoover für d-as Lebensmittel -
btlfswerk verlnngt hat. Das iit ietzt d-er
Schlüssel zu der gesamten Liase in Enrooa und Lur
Lchung dör I-riLdensfrag.e. Der Bolschewis-
mus rückt immer mehr nach Wesston vor und
oergtftet Deutschland, er barm nicht metzr
mit Gewalt. wcchl aber Mit Lebensmitt-eln anff-
üeAtttan n«rden. Alle leitenden Männer. mlt
denen ich Leraten häbe. sidn sich darüber -einig.
das gemeinsaim-'s Handeln in dieier Ange'legencheit
von grösiter V-rLeutnng ift. Das G-eüd wivd nick-r
für LobenÄmittel für Dsutschlainld selbst gebvaiucht
werden, denn Dentschland kann feine Qebensmit-
tel kcmifen, aber es mmsi angewandt -werden, um
die Lebeasmittelversorgnng Polens. der befrciten
'Booölkerung dex österreichisch - ungiarischm Mo-
narchie und miserer D-u.ndesgenossen Ef dem Nrl-
kcm AU fina-nzieren. Ich ei5nche S'e. diese Sache
so schnell wie möql-ich vor den Kongresi zu brin-
gon. Ich weisi ntcht. wie wir die nötrge MachL
finden sollen, um Frieden zn schliesien. wenn die-
ses Akittel. um den Strom des Bolschewismus ab-
Ullvenden ntckit -anigewandt wtrd". — Inzw'sch'!-
bat das Nepräsentantenhaus die Bill Mr M i l-
derung de^ Hungersnvt nv.t gDosi>er V?ehr-
heit angenommen. Man erwartet dcrsi auch
Ler Senat die Vill bald annMnen wird.
Karlsrube. 15 Icm. Bor dem lSchtw>uir«a>ericht batte
sick» asltern düe Ebeirau Alni'ia Kovn ams Kcvrls--
rubo-Beiertbe'mn roeaen Totschlaas m verant-
worten. Die Ana-eklaato batte versucht. si-ch umld
rbre Mndsr aus der Melt M schMen La üe eine
Ankl-rlW woaen unerlaubten Werkcbrs mit cimcm
rull-Mmi Kriensaefanaenen M aswärtiracn batte.
Si-e bcvtte ibrem Aäbriaen Knäbchsn Berlesiuniarn
Leiaipbvacht. an denen das Kind staüb. Das Urte'il
mmide sich vor das Hauyt sebaLten babe, Lroch
sehen.
Es ist nun durch die Ilntersuchungen des Ful-
daer Lnndesbibliotbcckars Dr. Kiar-l Scherer
mit e-inem hvhen Erads von Wcchrscheinlichke't.
ja zum Teil Geiwitzhel.t erwiesen wordeiiL dasi fo-
wohl dioses merkwürdige Bluch. wcke auch anidere
Bücher aus denr BMe des lMlig'en Bonisazms
noch heut in dor Fuldaer La,nidesbiblio.tbLk erbMl-
ten sind. Prof-essor Dr. Kl. Lötff-lelr gibt über
oie einschlägigen Forschungen in einem fesselndvn
Mssatze im jüngsten Hefte der bei E. A. See-
mann i-n LeiWig ersckjeinendein ,/ZMchrist für
Bücherfreunde" näheren Bericht. Es bcmdelt sich
um drei in der Fulda-er Lamldesbibkivtbek eachM-
^enen ..Eodices Bonttatiani". DcLvon ist der sine
der sogenannte Vittor-Kodex, der für drn Bischof
Viktor von Eamvna im Iabve 574 vollenldet rvoibsn
i't. (Lr enthält eine Eoangelienbarmonie. dis
Paulinischen Briefe. die ApostelgSschichte. die sie-
be.r katl-olischcn Briefe und die AvoLälypse, alles
ron eineir Hcmd gefchrieben. Diie HanÄIchrifteii-
vcrgleichung hat jedoch ecw'iefen. dasi diese Ha-nd
die eines Iven, nicht eines AngeEEHen sein, dasi
inithin der Kobex nicht va-n Bonif-azus selbst se-
schrieben sein kann. Dasegen ist sicher anzmneh-
i»cn. dcisi da-; Vuch iin Besitze des HeiliMn ge-
wesen ist, denn er führt in einem setne-r Bridfe
di-e Stelle 1. Velri 5 8—9 in cciner Dextgesta'lt an.
vie bisher nur diese Ha-nbschrist bietot. Das
r>wcite in Betracht kvnmnende Buch i5t de-r soae-
Mamute Nagyndrudes-Kod-er. der vierzehn Stücke
fast durchweg' dogmatisch - volemischsr Natur ent-
h.äilt. D'ies ist das Wuch. das alker Wahyschein-
lick/i.iit nach der Heilige bei seinem Tobe bei sich
getra-ssn hat. Ein schcrrser Stvsich hat es von
vorn obrir in der Mstte -getrosten. er hat den
obeven Deckel gsspalten und ber Emschnitt geht
imch hinten allinäblich kürzer werdend, durch
fämtliche Blätter Lis in den hmteren Teckel. Ein
eweiter Hieb rtt auf den vorderen Deckel rechts
unp.m gesührt, amch er hat sämtliche Blätter und
Rüctdcckel durchschkagen. Der Dext seilbst
aber hat keine Einb-utze erlstten. Die drstte Hand-
ichrisl cnblich enthält den lateinschein Text ber
Evangel:-mr. I5>r Lharakter weist «mf irischen Ur-
fprung hin: da sie etwa itzn evsteir Drsttzel detz 8.
Ilchrhunderts entstaindeir sein mag. so ist es nicht
avsLiAschlbssen. dasi auch dieses Buch aus dem Be-
sitze des heiligen Banisazius stciimmt. So sind diese
Hcmdschriften kultur- und kirchenMlichichtlich zu
ven edelsten Reliquien des deutschen Handschrif-
Lbirbeisitzes zu rechnen; übrigens nebmen aber der
Ragyndrudis-Kadex und das letzterwähnte soge-
-i-annte Cadnmg-Evankelbar a-uch buchiechnisch in-
sofern eine besondere und wichtige Stelluns ein.
pst' sie die beidsn ältesten Lederein-
?onde tvasen» dis bisher überhanpt bekonnt
GsltS 8
Bcrlin, 16. Ian. Nach Athener Meldungen ver-
urteilte das türkijchL Kriegsgericht Enver Pa-
s ch a und Djemal Pascha als Deserteure zur
Degcadation uiid zu einem Iahr Gefängnis.
Eger. 15. Ian. Die Tfchechen haben die
Layerische Erenze unmittelbar von oem
kayerischen Gebiet Lesetzt. Die Posten stehen auf
Rufwcite voneinander entfernt und zwar längs
des grsamten böhmisch-Layerischen GrenzgeLietes.
Poris. 14. Ian. ..Iournal des Debats erklärt:
Die Parte,, die die N e p u b l i k i n Lu x em b u r g
ausgerufcn hat, hat beschlossen, eine ofsizielle Ab-
ordnung nach Paris zu senden mit dem Auftrage
der franzvsischen Regieruug die Angliederung
Luxemburgs an Frankreich vorzuschlagen.
Ostcnde. 15. Ian. (Havas-Reuter.j Em
deutsches Munitionsdepot explodiertc. 4 Per-
sonen wurden gctotet, 25 verwundet. 2 werden
vrrmitzt.
Familiennachrichtsn
(Aus anderen Zeitungen).»
Jn Aeidelberg
Verlobt: Paula Loroch mit Zahntechniker
Eugen Worner.
Ver m ä b'l t: Inl-us Springer mst Hedwig
geb. Rothschild.
Gestorben: Fvan Ida Leiupold. 51 I. —
KüfeVmeister Ferdinamd Koch. 74 I. —
Gestorben: DireLLor a. D. Iuiles Meyer, 72
I-crh re ackt.
AuA venr Bezirk
Gestorben: Gärtuereib6sitzer W-ilbolm Pre--
stin-arr, Wiebliagem — Frer» Barbara
Z!e.q-l«r. Lüoc'liack'ben, 42K> I. — Joihan-
nes Grmpp. Eppingen, 60 I — Lubwig
Z >'b S,h>webmg-en, 48 I. — Frl. Luise Abe!
Walldorf. W I. —
Gestorben: M'u-rermeister Iohann Herb,
S. Ilgen. 41 I. — Bilentin L-ayer Vl'.
Bro.nib-ach. — Unterofsizier« Eeorg I oh. As-
bach.
^ Aus Vaderr
Sestorben: Postschafsner AL«a,n Schöpfel,
AlaiinHecm, 3L'/2 I.
Gestorben: Otto Müller. UnteröWishsim.
Fvcvu Beriha Diffene. AtaninlMM. — Frl.
Leopoldine Gronberger. Mannhrrim. —
Postschaffner Adam Schöpf-el. ALannheim.
— BüvlMsiistent a. D. Hevnvann Fesen-
beckh, Kar.sruhe, 82 I. — Fräulein Marie
Eisner, Karlsvuhe. 41 I. — Werkineister
Karl Filscher, Karlsrul>s. — FrLulem
Emilie Drollinger. Erötziirgen. 17 I.
!
lst leuer, aber nicbt
so teuer vvie ksins
^
KlüSliNUI UZ RMesMs.
Gebmteu.
Vom 29. Dezember bis 4. Ianuar.
26. Dez. Elly Ellwine, T. d. Feinmech. Her
mann Straub. 29. Rudolf, S. d. Werkführers Bern-
hard Mohr. 30. Karl Eugen Nichard Gustao, S. d.
Diplom-Ing. Hermann Fürbach. 2. Ian. Franz
Iosef Mathias Gerhard, S. d. Zahnarztes August
Hoffmann. L. Luife, T. d. Landwirts Adam Schuch.
3. Klaus Gerhard, S. d. Fabrikanten Miche! Lieb-
hold. 4. Herta T. d. Ku^chers Michael Rami.
Aufgebote.
Vom 1. bis 7. Ianuar.
1. Jan. Hauptmann Philipp Müller mit Gsr-
trud Eebhard. 2. Schneidermeister Karl Wipfler
mit Marie Schneider. 2. Möbeltransporteur Ono
Wolf mit Eertrud Hassert. 2. Zahntechniker Fried-
rich Vruch mit Luise Stemmler. 2. Rittergutsbe-
sitzer Gcrhard Walter mit Eeorgine Adelhelm. 2.
Student Robert Wilhelm mite Frieda Hausimann.
4. Maurer Wilh. Bernh. Hch. Schultz mit Wilhel-
mine Sofie Agstor. 5. Negisseur Richard Gsell mit
Ilse Maria von Naven. 6. Metallschleifer Otto
Fenchel mit Vetty Theitz. 6. Bau-Ingeuieur Ioses
Reis mit Franzista Berlhold. 7. Fabritant Iojcf
Cyrobok mlt Luise Pflaumcr.
Eheschlicsiungen.
Vom 3. Lis 4. Jcmuar.
3. Ian. Kouimann Abraham Meier Weincr
gen. Ncnnert mit Martha gen. Emma W.'iier.
4. Bahuhosswärter Franz Probst mit Anna Ioh.
Ida Pkäckel. 4. Farber Hch. Otto Bischoff mit
Charlotte Anna Elsbeth Schäfer. 4. Fuhrmann
Fried. Ioh. Kleiner mtt Magdalsns Plsr M.
Wagner. 4. Landwirt Wtlh. DisfeuLachsr mst Mng
Draumer. 4. Expedient Karl Eugsn Kransi mit
Iarobina Zimmermann. 4. Gärtner Adois Ls?z m.
Lina Lackner.
Wasserstände am 15. Ianuar 1919
Heidelberg 1,63 w. Heilbronn: 1,12 m, und in
Neckarsteinach: 1,77 m
WüWMMWMiier stilrll. stitiliz
Am 15. Januar 1919, morqenI 7 Nhr.
Wärme-
niederst.
höchstee
Wind-
Lustdr.
mm
Graoe
n. Eels.
Wärmegrad
seit gestecn
richtunz
Himniel
6.2
6.8 '
6.7
Cüb.
West
trüb
7l 6,6
Niederschlag 1,2 mm
Mitielwerte oon gestem:
Temperatur 6,9
Dunstdruck 5.7 mm
L^elaiivc Feuchtiqkeit 84.7 °j»
Veraniworttlch jür den geiamren Textteil
Kurr FisLer
für den Anzetgenteil Hermann Beyerl«
Rotationsdruck und Verlag
Thesdex Verkenbusch. sämtl. in Heidelberg
Gegen unssre zÄdischen MrLbürger wird in
der gegerrMärtigen ZeiL der grözten NoL unssres LanLes
ein gehcisiigsr Kam'ps gsf lhrt: offen oder verfteckt wird
ihnen dis ttrsachs crllss müitärifchsn, pslilifchen und rvirt-
schaMchsn Unglüchz. das über unfsr Waterland herein-
gebrochen ist, zugsfchrieben.
Wir bekämpfen Zsgliches ttnrecht, rvo immer mir
es finden. Aber w:r rosnden uns gegen Einseiligkeii
und Werallgemeinerung und erhebsn dsshalb E-n-
fpruch gegen disfs den inneren Frieden und unssr
Ansehen im Ausland schIdigsnde Bemegung.
Atzler, Ernst, Stabtrat. Bagufche, Hsrniaun, Hauvtschriftteiter. Burgweger, Helene
Hau-tlehrerm. Bauer, Abain, Väckernieister. Beer, Georg, 0. Dr. Profestoi: a. d. Uni-
versität. Behriuger, Gnitav, Reallenrer. Biitsckili, Otto, Dr. Geheimerat Professoi
a. d. Univeriität. Daub, Georg. Ctadtverordueter. Dietz, Karl Stadtverordneter, Obery
meister der Bäckerinnuug. Dibelius, Martiu, V. Tr. Professor a. d. Universitat. Dor«,
Albert, Direktor. Drach, Dr. Nichard, 2. Biirgermeister. Eng elhard, Hermann, D-, Landi
Deutsche EinheiL
Von Nichard Dehmel. ^
Muttersprache, Riesin mit dem seelenstarken
Mund,
willft du dich nicht wehren? Leib u. Leben gilt'sj
Weh, mas tun dir deine Kinder an!
Eine Hand schon ist Lir abgehaun:
alemannische Männer lasien's geschehen,
datz welsche Herren in Ctratzburgs Münster —
Bannkreis
Frevel treiben mit deinen entrisienen Fingern.
Friesisches, rheinisches, bayrisches Volk
spielt mit dem irren Eedanken,
Elied um Elied dir auszurenken,
Lis dein vor Schmerz erstarrter Mund,
der einst so zaubermcichtige,
vielleicht zum letzten Mal sich rührt
und mit dem Nest der zerfetzten Zunge
verröchelnd lallt:
Neitzt mir auch noch die Seele aus! —
Mutter Niesin, o wehre doch deinen Kindern,
sie lun dir nur vor Verzweiflung weh,
sie tun sich selbst ja so weh wie dir!
Schrei ihnen ins Ohr — noch ist's nicht zu spät —
alle Wohltat, womit du ihren Streit,
ihr Leid, ihre Not, dein Leid. deine Not
jahrtausendelang gelindert hast?
Ruf ihnen zu: O meine Kinder,
kommt, hört mein Herz, mein erschüttertes,
klopfen!
Mit meinen verstümmelten Armen uschlinge
ich euch,
meine gramvolle Stirne neige ich über euch,
alle Erinnerungen an unser Leben.
Habe ich euch nicht grotz gezogen,
größer, als meine Seele ahnte!
Wurdet ihr nicht ein Volk durch mich,
das der Menschheit göttliche Ziele dichtet!
Bin ich nicht selbst gewachsen mit euch,
wurden wir nicht Ein Fleisch, Ein Eeist,
Ein Eemüt, Ein Mut, Ein Wille, Ein Werk,
durch keine andere Eewalt als des Wortes,
das am Anfang war und am Ende sein wird?
Liebe! —
O Kinder, zerreitzt nicht dlesen Bund,
ihr hört zu leben auf, wenn ich sterbe!
Kein Volk, keine Menschheit lauscht euch mehr,
wenn eure Muttersprache zerfleischt wirdi
O zerstückelt nicht ibren lieben Leib,
macht wieder heil die verstümmelten Gltederll
Bei unsrer Zukunft beschwöre ich euch,
Lei keiner andern Macht als der Freiheit,
die sich selbst ein göttliches Weltgesetz dtchletz
seid menschlich, werdet endltch einig,
seid göttlich!
gerichisrat a. TV Fischer, Knrt, Hauvrschrlftleiter. Fellmeden, Hans Ludwig - l
besitzer. Fremerey, Heinrich, Bankdirektor. Frominel, Otto O. Dr. Stadtpfarre:
fessor a. d. Universität, Gabler, Fritz, Hotelbesitzer. Gätschenberger, Oskar,Aaufu>
Götz Otto Jnstallateur. Gothein, Eberhard, Dr. Geheimerat, Professor a. d. Universii
Graap, Gustav, Vankprokurist. Grciner, Ludwig, Bäckernieister.' Grohmann, Dr
Amtsrichter. Hahn, Sosie, Hauptlehre. in. Hassemer, Hans, Stadtrat. HauSrath,
August, Dr. Professor. Hefft, Philipp, Bankdirektor. Heidenreich, Karl, Schneider-
meister. Heinrich, Karl, Hauptlehrer. Herriegel, Gottlob, Oberlehrer. Heuser,
Karl, Schlossermeister. Hinderer, Friedcich, Schumachermeister. Hirt, Franz, Architekt.
Hofheinz, Oskar, Hauptlehrer. Hofheinz, Frau Oskar. Jolly, Karl, Philipp. Geh.
Regierungsrat. Keller, Louis, Stadtrach Kirch g eß ner , ^oeinrich, Oberinspektor. Koch,
Heinrich, Stadtrat. Krauth, Noberl, Kaufmaun. Kuckuk, Friedrich, Stadtbaurat. Kürz
Ernst, Dr. Geh. Medizinalrat. Langbein, Fritz, Pnv itmann. von Langsdorff, Frau
Oberstleutnant. Lanz, Friedrick, Kausmann. Lend e r, Heinrich, Gewerbeschuldirektor a. D
Luckenbach, Herwann, Geh, Hofrat, Direktor des Gymnasiinns. Maas, Hermann, Stadt
pfarrer. Maier, Emil, Stadtrat. Mock, Fiitz, Jnstallateur. Mohr, Ernst, Dr. Pro-
fessor. Müller, Friedr., Architekt. Müller, Karl, Prwatmann. Muser. Fiicdrüb,
Oberrechnungsrat. Nutzinger, Otto, Stadtrat. Rausch, Kae(, Stadtrat. Rohrnianu
August, Kaufmann. Nohrhurst, Nnpert, Geh. Hofrat, Stadtschutrat. Rose, Karl,
Stadtvikar. Seeber, Heiurich, Kaufinann. Spahn, Wilhelm, Architekt. von Steinaii'
SteinrÄck, Frau Marga. Stl-aßner, Ludlvig, Haupllehrer. Schäfer, Ludwig
Ctadtrat und Hotelbesitzer. Schanno, Franz, Stadtpfarrer. Schlier, Otto, Dekan
Schmucker, Thomas, Blechnermeister. Schueider, Karl, Vorstand der Kranken-
kasse. Schneider, Gnstav, Kanzleirat. Schönthaler, Frau Kanzleirat Wwe.
Schott, Friedrich, Dr., Geheime KoininerzienrQt, Präsiderrt der Handelskanimcr.
Schottler, Clemens, Dr. Nechtsanwalt. Schweizer, Fritz, Direktor. Neberle, Karl,
Mitglied der Handelskammer. Ueberle, Georg, Stadtrat. Veith, Wilhelm, Direktor.
Vulpius, Oskar. Dr. Professor an der Universität. Waag, Albert, Dr. Geh. Hofrat,
Direktor der Höheren Mädchenschule. Walz, Ernst, Dr. Oberbürgermeister. Weber.Max,
Dr. Professor a. d. Universität. Weber, Frau, Marianne. Weber, Nudolf, Fabrikant.
Weiß, Max, Stadtpfarrer. Wettstein, Andreas, Oberpostsekretär. Wielandt, Fried-
rich, 1. Bürgermeister. Wille, Jakob, Dr. Professor, Geheimerat, Direktor d. Universitäts-
Bibliothek. Wolf, Friedrich, Architekt. Zähringer, Wilhelm, Hauptlehrer. Autz. Th.
Schlossermeister. Beer, Franz, Photograph. Dillmann, Wilhelm, Photograph. Herr-
mann, Julius, Schlossermeister. Kunicke, Nobert. Friseur.
Mittwoch, den 15. Vanuar 19L9
Fernsprrcher Kr. 8S und 188
Nr.12 ^
4-c.iiiuleaen. T^'er MMordLMna kamren dve ArLei--
jcr dee ^cmia-Llondiverke naä>. wüLrenL dre Ar-
beitar dsr WtienaeieMckatt WeiHer die Trnvven 5oi-
fo,rt mit Ma>ckinen«rewebren emvttnaen. woLoi d-ie
Tvmwcn 2 Tote umd 2 Sck-woroerwuindete batten.
Dte Tru-vven nrackten von ibren Watten kem«NlGe-
-vauck». Daiirack» -coaen Äre bewaAnietLn ArLeitei
St.adt unld bedränNten die Trmwen. ^nApi-
sckcn iarden Vor'bandlunaen <mt Lemr Nat^-iru-s
§tatt. d:e d-anu ttibrten. da5r erne vovläuttae Wat -
ßenrube anaenommen nmvd«.
Patzzwang sür Bayern
Miinchen, 14. Ian. Die Korrespondenz Hoff-
mann meldet: Durch Bekanntgabe der Negierung
tcs Volksftaatcs Vayern wird für alle Personen,
Lie aus dem übrigen Deutschland in das rechts-
rlieinische Kebiet des Volksstaates Bayern
,:-'<r.'t-n. der Paßzwang eingeführt. Ieder
-k i ed e rb a y e r, der sich im rechtsrheinifchen Ge-
biete,des Volksstaates Vayern aufhält, ist ver-
pM-.tet, sich durch einen Pasi oder Paßerfatz aus-
zuwelsen. Für den Neinen Grenzverkehr werden
bcsondere Bestimmnngen getroffen. Zuwideryand-
lungei: werden bestraft.
Der polmsche Vormarsch
Vcrlin, 15. Jan^- Bro.mberg soll von den
Polen eingenommen sein. Leider zeigten sich.
wie die „Voss. Ztg." Lerichtet, auch -innerhalb der
Bromberger Garnison Strömungen, die zu den
' crnstcsten Bedenken Anlaß bieten. Im Gegensatz
z^Bromberg sei man in Thorn zuversichtlich und
elaubL Sestimmt, dasi man die Polen, wenn sie
einen Putsch waqen sollten, mit Llutigen Köpfen
heimschicken könnte.
Wrlsons LeSensmittelhilfe
Washington, 14 Ian. Die Botschütt Wilsons
m, den Kongresi lwrtet: ..-Ich kann nicht genug
darmrf dringcn, dasi der Kongvesi d>oe Gelder be-
rvilligt, Vie Hoover für d-as Lebensmittel -
btlfswerk verlnngt hat. Das iit ietzt d-er
Schlüssel zu der gesamten Liase in Enrooa und Lur
Lchung dör I-riLdensfrag.e. Der Bolschewis-
mus rückt immer mehr nach Wesston vor und
oergtftet Deutschland, er barm nicht metzr
mit Gewalt. wcchl aber Mit Lebensmitt-eln anff-
üeAtttan n«rden. Alle leitenden Männer. mlt
denen ich Leraten häbe. sidn sich darüber -einig.
das gemeinsaim-'s Handeln in dieier Ange'legencheit
von grösiter V-rLeutnng ift. Das G-eüd wivd nick-r
für LobenÄmittel für Dsutschlainld selbst gebvaiucht
werden, denn Dentschland kann feine Qebensmit-
tel kcmifen, aber es mmsi angewandt -werden, um
die Lebeasmittelversorgnng Polens. der befrciten
'Booölkerung dex österreichisch - ungiarischm Mo-
narchie und miserer D-u.ndesgenossen Ef dem Nrl-
kcm AU fina-nzieren. Ich ei5nche S'e. diese Sache
so schnell wie möql-ich vor den Kongresi zu brin-
gon. Ich weisi ntcht. wie wir die nötrge MachL
finden sollen, um Frieden zn schliesien. wenn die-
ses Akittel. um den Strom des Bolschewismus ab-
Ullvenden ntckit -anigewandt wtrd". — Inzw'sch'!-
bat das Nepräsentantenhaus die Bill Mr M i l-
derung de^ Hungersnvt nv.t gDosi>er V?ehr-
heit angenommen. Man erwartet dcrsi auch
Ler Senat die Vill bald annMnen wird.
Karlsrube. 15 Icm. Bor dem lSchtw>uir«a>ericht batte
sick» asltern düe Ebeirau Alni'ia Kovn ams Kcvrls--
rubo-Beiertbe'mn roeaen Totschlaas m verant-
worten. Die Ana-eklaato batte versucht. si-ch umld
rbre Mndsr aus der Melt M schMen La üe eine
Ankl-rlW woaen unerlaubten Werkcbrs mit cimcm
rull-Mmi Kriensaefanaenen M aswärtiracn batte.
Si-e bcvtte ibrem Aäbriaen Knäbchsn Berlesiuniarn
Leiaipbvacht. an denen das Kind staüb. Das Urte'il
mmide sich vor das Hauyt sebaLten babe, Lroch
sehen.
Es ist nun durch die Ilntersuchungen des Ful-
daer Lnndesbibliotbcckars Dr. Kiar-l Scherer
mit e-inem hvhen Erads von Wcchrscheinlichke't.
ja zum Teil Geiwitzhel.t erwiesen wordeiiL dasi fo-
wohl dioses merkwürdige Bluch. wcke auch anidere
Bücher aus denr BMe des lMlig'en Bonisazms
noch heut in dor Fuldaer La,nidesbiblio.tbLk erbMl-
ten sind. Prof-essor Dr. Kl. Lötff-lelr gibt über
oie einschlägigen Forschungen in einem fesselndvn
Mssatze im jüngsten Hefte der bei E. A. See-
mann i-n LeiWig ersckjeinendein ,/ZMchrist für
Bücherfreunde" näheren Bericht. Es bcmdelt sich
um drei in der Fulda-er Lamldesbibkivtbek eachM-
^enen ..Eodices Bonttatiani". DcLvon ist der sine
der sogenannte Vittor-Kodex, der für drn Bischof
Viktor von Eamvna im Iabve 574 vollenldet rvoibsn
i't. (Lr enthält eine Eoangelienbarmonie. dis
Paulinischen Briefe. die ApostelgSschichte. die sie-
be.r katl-olischcn Briefe und die AvoLälypse, alles
ron eineir Hcmd gefchrieben. Diie HanÄIchrifteii-
vcrgleichung hat jedoch ecw'iefen. dasi diese Ha-nd
die eines Iven, nicht eines AngeEEHen sein, dasi
inithin der Kobex nicht va-n Bonif-azus selbst se-
schrieben sein kann. Dasegen ist sicher anzmneh-
i»cn. dcisi da-; Vuch iin Besitze des HeiliMn ge-
wesen ist, denn er führt in einem setne-r Bridfe
di-e Stelle 1. Velri 5 8—9 in cciner Dextgesta'lt an.
vie bisher nur diese Ha-nbschrist bietot. Das
r>wcite in Betracht kvnmnende Buch i5t de-r soae-
Mamute Nagyndrudes-Kod-er. der vierzehn Stücke
fast durchweg' dogmatisch - volemischsr Natur ent-
h.äilt. D'ies ist das Wuch. das alker Wahyschein-
lick/i.iit nach der Heilige bei seinem Tobe bei sich
getra-ssn hat. Ein schcrrser Stvsich hat es von
vorn obrir in der Mstte -getrosten. er hat den
obeven Deckel gsspalten und ber Emschnitt geht
imch hinten allinäblich kürzer werdend, durch
fämtliche Blätter Lis in den hmteren Teckel. Ein
eweiter Hieb rtt auf den vorderen Deckel rechts
unp.m gesührt, amch er hat sämtliche Blätter und
Rüctdcckel durchschkagen. Der Dext seilbst
aber hat keine Einb-utze erlstten. Die drstte Hand-
ichrisl cnblich enthält den lateinschein Text ber
Evangel:-mr. I5>r Lharakter weist «mf irischen Ur-
fprung hin: da sie etwa itzn evsteir Drsttzel detz 8.
Ilchrhunderts entstaindeir sein mag. so ist es nicht
avsLiAschlbssen. dasi auch dieses Buch aus dem Be-
sitze des heiligen Banisazius stciimmt. So sind diese
Hcmdschriften kultur- und kirchenMlichichtlich zu
ven edelsten Reliquien des deutschen Handschrif-
Lbirbeisitzes zu rechnen; übrigens nebmen aber der
Ragyndrudis-Kadex und das letzterwähnte soge-
-i-annte Cadnmg-Evankelbar a-uch buchiechnisch in-
sofern eine besondere und wichtige Stelluns ein.
pst' sie die beidsn ältesten Lederein-
?onde tvasen» dis bisher überhanpt bekonnt
GsltS 8
Bcrlin, 16. Ian. Nach Athener Meldungen ver-
urteilte das türkijchL Kriegsgericht Enver Pa-
s ch a und Djemal Pascha als Deserteure zur
Degcadation uiid zu einem Iahr Gefängnis.
Eger. 15. Ian. Die Tfchechen haben die
Layerische Erenze unmittelbar von oem
kayerischen Gebiet Lesetzt. Die Posten stehen auf
Rufwcite voneinander entfernt und zwar längs
des grsamten böhmisch-Layerischen GrenzgeLietes.
Poris. 14. Ian. ..Iournal des Debats erklärt:
Die Parte,, die die N e p u b l i k i n Lu x em b u r g
ausgerufcn hat, hat beschlossen, eine ofsizielle Ab-
ordnung nach Paris zu senden mit dem Auftrage
der franzvsischen Regieruug die Angliederung
Luxemburgs an Frankreich vorzuschlagen.
Ostcnde. 15. Ian. (Havas-Reuter.j Em
deutsches Munitionsdepot explodiertc. 4 Per-
sonen wurden gctotet, 25 verwundet. 2 werden
vrrmitzt.
Familiennachrichtsn
(Aus anderen Zeitungen).»
Jn Aeidelberg
Verlobt: Paula Loroch mit Zahntechniker
Eugen Worner.
Ver m ä b'l t: Inl-us Springer mst Hedwig
geb. Rothschild.
Gestorben: Fvan Ida Leiupold. 51 I. —
KüfeVmeister Ferdinamd Koch. 74 I. —
Gestorben: DireLLor a. D. Iuiles Meyer, 72
I-crh re ackt.
AuA venr Bezirk
Gestorben: Gärtuereib6sitzer W-ilbolm Pre--
stin-arr, Wiebliagem — Frer» Barbara
Z!e.q-l«r. Lüoc'liack'ben, 42K> I. — Joihan-
nes Grmpp. Eppingen, 60 I — Lubwig
Z >'b S,h>webmg-en, 48 I. — Frl. Luise Abe!
Walldorf. W I. —
Gestorben: M'u-rermeister Iohann Herb,
S. Ilgen. 41 I. — Bilentin L-ayer Vl'.
Bro.nib-ach. — Unterofsizier« Eeorg I oh. As-
bach.
^ Aus Vaderr
Sestorben: Postschafsner AL«a,n Schöpfel,
AlaiinHecm, 3L'/2 I.
Gestorben: Otto Müller. UnteröWishsim.
Fvcvu Beriha Diffene. AtaninlMM. — Frl.
Leopoldine Gronberger. Mannhrrim. —
Postschaffner Adam Schöpf-el. ALannheim.
— BüvlMsiistent a. D. Hevnvann Fesen-
beckh, Kar.sruhe, 82 I. — Fräulein Marie
Eisner, Karlsvuhe. 41 I. — Werkineister
Karl Filscher, Karlsrul>s. — FrLulem
Emilie Drollinger. Erötziirgen. 17 I.
!
lst leuer, aber nicbt
so teuer vvie ksins
^
KlüSliNUI UZ RMesMs.
Gebmteu.
Vom 29. Dezember bis 4. Ianuar.
26. Dez. Elly Ellwine, T. d. Feinmech. Her
mann Straub. 29. Rudolf, S. d. Werkführers Bern-
hard Mohr. 30. Karl Eugen Nichard Gustao, S. d.
Diplom-Ing. Hermann Fürbach. 2. Ian. Franz
Iosef Mathias Gerhard, S. d. Zahnarztes August
Hoffmann. L. Luife, T. d. Landwirts Adam Schuch.
3. Klaus Gerhard, S. d. Fabrikanten Miche! Lieb-
hold. 4. Herta T. d. Ku^chers Michael Rami.
Aufgebote.
Vom 1. bis 7. Ianuar.
1. Jan. Hauptmann Philipp Müller mit Gsr-
trud Eebhard. 2. Schneidermeister Karl Wipfler
mit Marie Schneider. 2. Möbeltransporteur Ono
Wolf mit Eertrud Hassert. 2. Zahntechniker Fried-
rich Vruch mit Luise Stemmler. 2. Rittergutsbe-
sitzer Gcrhard Walter mit Eeorgine Adelhelm. 2.
Student Robert Wilhelm mite Frieda Hausimann.
4. Maurer Wilh. Bernh. Hch. Schultz mit Wilhel-
mine Sofie Agstor. 5. Negisseur Richard Gsell mit
Ilse Maria von Naven. 6. Metallschleifer Otto
Fenchel mit Vetty Theitz. 6. Bau-Ingeuieur Ioses
Reis mit Franzista Berlhold. 7. Fabritant Iojcf
Cyrobok mlt Luise Pflaumcr.
Eheschlicsiungen.
Vom 3. Lis 4. Jcmuar.
3. Ian. Kouimann Abraham Meier Weincr
gen. Ncnnert mit Martha gen. Emma W.'iier.
4. Bahuhosswärter Franz Probst mit Anna Ioh.
Ida Pkäckel. 4. Farber Hch. Otto Bischoff mit
Charlotte Anna Elsbeth Schäfer. 4. Fuhrmann
Fried. Ioh. Kleiner mtt Magdalsns Plsr M.
Wagner. 4. Landwirt Wtlh. DisfeuLachsr mst Mng
Draumer. 4. Expedient Karl Eugsn Kransi mit
Iarobina Zimmermann. 4. Gärtner Adois Ls?z m.
Lina Lackner.
Wasserstände am 15. Ianuar 1919
Heidelberg 1,63 w. Heilbronn: 1,12 m, und in
Neckarsteinach: 1,77 m
WüWMMWMiier stilrll. stitiliz
Am 15. Januar 1919, morqenI 7 Nhr.
Wärme-
niederst.
höchstee
Wind-
Lustdr.
mm
Graoe
n. Eels.
Wärmegrad
seit gestecn
richtunz
Himniel
6.2
6.8 '
6.7
Cüb.
West
trüb
7l 6,6
Niederschlag 1,2 mm
Mitielwerte oon gestem:
Temperatur 6,9
Dunstdruck 5.7 mm
L^elaiivc Feuchtiqkeit 84.7 °j»
Veraniworttlch jür den geiamren Textteil
Kurr FisLer
für den Anzetgenteil Hermann Beyerl«
Rotationsdruck und Verlag
Thesdex Verkenbusch. sämtl. in Heidelberg
Gegen unssre zÄdischen MrLbürger wird in
der gegerrMärtigen ZeiL der grözten NoL unssres LanLes
ein gehcisiigsr Kam'ps gsf lhrt: offen oder verfteckt wird
ihnen dis ttrsachs crllss müitärifchsn, pslilifchen und rvirt-
schaMchsn Unglüchz. das über unfsr Waterland herein-
gebrochen ist, zugsfchrieben.
Wir bekämpfen Zsgliches ttnrecht, rvo immer mir
es finden. Aber w:r rosnden uns gegen Einseiligkeii
und Werallgemeinerung und erhebsn dsshalb E-n-
fpruch gegen disfs den inneren Frieden und unssr
Ansehen im Ausland schIdigsnde Bemegung.
Atzler, Ernst, Stabtrat. Bagufche, Hsrniaun, Hauvtschriftteiter. Burgweger, Helene
Hau-tlehrerm. Bauer, Abain, Väckernieister. Beer, Georg, 0. Dr. Profestoi: a. d. Uni-
versität. Behriuger, Gnitav, Reallenrer. Biitsckili, Otto, Dr. Geheimerat Professoi
a. d. Univeriität. Daub, Georg. Ctadtverordueter. Dietz, Karl Stadtverordneter, Obery
meister der Bäckerinnuug. Dibelius, Martiu, V. Tr. Professor a. d. Universitat. Dor«,
Albert, Direktor. Drach, Dr. Nichard, 2. Biirgermeister. Eng elhard, Hermann, D-, Landi
Deutsche EinheiL
Von Nichard Dehmel. ^
Muttersprache, Riesin mit dem seelenstarken
Mund,
willft du dich nicht wehren? Leib u. Leben gilt'sj
Weh, mas tun dir deine Kinder an!
Eine Hand schon ist Lir abgehaun:
alemannische Männer lasien's geschehen,
datz welsche Herren in Ctratzburgs Münster —
Bannkreis
Frevel treiben mit deinen entrisienen Fingern.
Friesisches, rheinisches, bayrisches Volk
spielt mit dem irren Eedanken,
Elied um Elied dir auszurenken,
Lis dein vor Schmerz erstarrter Mund,
der einst so zaubermcichtige,
vielleicht zum letzten Mal sich rührt
und mit dem Nest der zerfetzten Zunge
verröchelnd lallt:
Neitzt mir auch noch die Seele aus! —
Mutter Niesin, o wehre doch deinen Kindern,
sie lun dir nur vor Verzweiflung weh,
sie tun sich selbst ja so weh wie dir!
Schrei ihnen ins Ohr — noch ist's nicht zu spät —
alle Wohltat, womit du ihren Streit,
ihr Leid, ihre Not, dein Leid. deine Not
jahrtausendelang gelindert hast?
Ruf ihnen zu: O meine Kinder,
kommt, hört mein Herz, mein erschüttertes,
klopfen!
Mit meinen verstümmelten Armen uschlinge
ich euch,
meine gramvolle Stirne neige ich über euch,
alle Erinnerungen an unser Leben.
Habe ich euch nicht grotz gezogen,
größer, als meine Seele ahnte!
Wurdet ihr nicht ein Volk durch mich,
das der Menschheit göttliche Ziele dichtet!
Bin ich nicht selbst gewachsen mit euch,
wurden wir nicht Ein Fleisch, Ein Eeist,
Ein Eemüt, Ein Mut, Ein Wille, Ein Werk,
durch keine andere Eewalt als des Wortes,
das am Anfang war und am Ende sein wird?
Liebe! —
O Kinder, zerreitzt nicht dlesen Bund,
ihr hört zu leben auf, wenn ich sterbe!
Kein Volk, keine Menschheit lauscht euch mehr,
wenn eure Muttersprache zerfleischt wirdi
O zerstückelt nicht ibren lieben Leib,
macht wieder heil die verstümmelten Gltederll
Bei unsrer Zukunft beschwöre ich euch,
Lei keiner andern Macht als der Freiheit,
die sich selbst ein göttliches Weltgesetz dtchletz
seid menschlich, werdet endltch einig,
seid göttlich!
gerichisrat a. TV Fischer, Knrt, Hauvrschrlftleiter. Fellmeden, Hans Ludwig - l
besitzer. Fremerey, Heinrich, Bankdirektor. Frominel, Otto O. Dr. Stadtpfarre:
fessor a. d. Universität, Gabler, Fritz, Hotelbesitzer. Gätschenberger, Oskar,Aaufu>
Götz Otto Jnstallateur. Gothein, Eberhard, Dr. Geheimerat, Professor a. d. Universii
Graap, Gustav, Vankprokurist. Grciner, Ludwig, Bäckernieister.' Grohmann, Dr
Amtsrichter. Hahn, Sosie, Hauptlehre. in. Hassemer, Hans, Stadtrat. HauSrath,
August, Dr. Professor. Hefft, Philipp, Bankdirektor. Heidenreich, Karl, Schneider-
meister. Heinrich, Karl, Hauptlehrer. Herriegel, Gottlob, Oberlehrer. Heuser,
Karl, Schlossermeister. Hinderer, Friedcich, Schumachermeister. Hirt, Franz, Architekt.
Hofheinz, Oskar, Hauptlehrer. Hofheinz, Frau Oskar. Jolly, Karl, Philipp. Geh.
Regierungsrat. Keller, Louis, Stadtrach Kirch g eß ner , ^oeinrich, Oberinspektor. Koch,
Heinrich, Stadtrat. Krauth, Noberl, Kaufmaun. Kuckuk, Friedrich, Stadtbaurat. Kürz
Ernst, Dr. Geh. Medizinalrat. Langbein, Fritz, Pnv itmann. von Langsdorff, Frau
Oberstleutnant. Lanz, Friedrick, Kausmann. Lend e r, Heinrich, Gewerbeschuldirektor a. D
Luckenbach, Herwann, Geh, Hofrat, Direktor des Gymnasiinns. Maas, Hermann, Stadt
pfarrer. Maier, Emil, Stadtrat. Mock, Fiitz, Jnstallateur. Mohr, Ernst, Dr. Pro-
fessor. Müller, Friedr., Architekt. Müller, Karl, Prwatmann. Muser. Fiicdrüb,
Oberrechnungsrat. Nutzinger, Otto, Stadtrat. Rausch, Kae(, Stadtrat. Rohrnianu
August, Kaufmann. Nohrhurst, Nnpert, Geh. Hofrat, Stadtschutrat. Rose, Karl,
Stadtvikar. Seeber, Heiurich, Kaufinann. Spahn, Wilhelm, Architekt. von Steinaii'
SteinrÄck, Frau Marga. Stl-aßner, Ludlvig, Haupllehrer. Schäfer, Ludwig
Ctadtrat und Hotelbesitzer. Schanno, Franz, Stadtpfarrer. Schlier, Otto, Dekan
Schmucker, Thomas, Blechnermeister. Schueider, Karl, Vorstand der Kranken-
kasse. Schneider, Gnstav, Kanzleirat. Schönthaler, Frau Kanzleirat Wwe.
Schott, Friedrich, Dr., Geheime KoininerzienrQt, Präsiderrt der Handelskanimcr.
Schottler, Clemens, Dr. Nechtsanwalt. Schweizer, Fritz, Direktor. Neberle, Karl,
Mitglied der Handelskammer. Ueberle, Georg, Stadtrat. Veith, Wilhelm, Direktor.
Vulpius, Oskar. Dr. Professor an der Universität. Waag, Albert, Dr. Geh. Hofrat,
Direktor der Höheren Mädchenschule. Walz, Ernst, Dr. Oberbürgermeister. Weber.Max,
Dr. Professor a. d. Universität. Weber, Frau, Marianne. Weber, Nudolf, Fabrikant.
Weiß, Max, Stadtpfarrer. Wettstein, Andreas, Oberpostsekretär. Wielandt, Fried-
rich, 1. Bürgermeister. Wille, Jakob, Dr. Professor, Geheimerat, Direktor d. Universitäts-
Bibliothek. Wolf, Friedrich, Architekt. Zähringer, Wilhelm, Hauptlehrer. Autz. Th.
Schlossermeister. Beer, Franz, Photograph. Dillmann, Wilhelm, Photograph. Herr-
mann, Julius, Schlossermeister. Kunicke, Nobert. Friseur.