Samleren: kunsttidsskrift — 3.1926
Zitieren dieser Seite
Bitte zitieren Sie diese Seite, indem Sie folgende Adresse (URL)/folgende DOI benutzen:
https://doi.org/10.11588/diglit.29340#0327
DOI Heft:
Nr. 11 (November 1926)
DOI Artikel:Martin-Hansen, Carl: Danske Folkedragter i Porcellæn
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.29340#0327
Midteplateau med Børn og Blomster
DANSKE FOLKEDRAGTER I PORCELLÆN
Billedhugger Carl Martin-Hansens Figurer, der har vakt smigrende Opsigl over-
alt i Verden, hvor dansk Porcellæn er naaet frem, fortjener først og fremmest at kendes
af alle Danske. — Det store Arbejde, der var danske Kvinders Nationalgave ved Konge-
parrets Sølvbryllup, ei i Aar blevet fuldendt, og nedenfor fortæller Kunstneren selv derom.
FOR den kgl. Porcelainsfabrik, der i sin første klas-
siske Periode havde skabt en Forherligelse af den
danske Flora, maatte det ogsaa synes at være en
nærliggende Opgave at skabe en repræsentativ
Samling danske Folketyper, saa meget mere som der fra
hin Tid forelaa en Art Udgangspunkt derfor, idet enkelte
af Nordmandsdalens Stenfigurer
var fremstillede som Porcellæns-
statuetter. Da Modellerne til
disse i Tidens Løb var for-
svundne, udførte jeg i sin Tid en
lille Samling lignende Gengivel-
ser af disse Figurer, og efter det-
te Arbejdes Afslutning, opfordre-
de Professor Arnold Krog nrig
til at tage fat paa et tilsvarende
Arbejde for Danmarks Vedkom-
mende, sotn nu forelaa for Nor-
ges.
Opgaven stillede imidlertid
ganske andre Krav. Selv om jeg
ogsaa for de norske Figurers
Vedkommende havde tilstræbt
noget mere end en blot Kopie-
ring, og havde maattet arbejde
noget selvstændigt ined Farven,
var jeg jo i høj Grad baade støttet og bundet af, hvad der
forelaa. Denne Gang maatte jeg paa egen Haand skønne
saavel over Værkets historiske som over dets plastiske Side.
Historisk i egentlig Forstand maatte en Samling af dan-
ske Folketyper i det væsentlige blive. Hvormeget end den
enkelte Egn endnu kan præge sine Beboere i Sind og Skind
— noget, jeg stadigt har holdt
mig for Øje •— var de Forskelle
i Klædedragt, der i første Række
vilde blive Spørgsmaal om, for-
svundne i Nutidens Udvikling.
At give Danmarks brogede Al-
muetyper Form, var for største
Delens Vedkommende en Rekon-
struktion. Det gjaldt da at gyde
det mest mulige Ievende Liv i
Rekonstruktionen, og ikke over
Bøger og Museer at glemme det
Legeme og den Aand, der stod
bag ved Kostumet.
Det første, jeg bl. a. tyede til,
og som dannede mit Grundlag
for Udarbejdelsen, var Maleren
og Kobberstikkeren Johannes
Senn’s smukke fine Billeder af
danske Typer og Folkedragter,
Grønlænderdreng
199
DANSKE FOLKEDRAGTER I PORCELLÆN
Billedhugger Carl Martin-Hansens Figurer, der har vakt smigrende Opsigl over-
alt i Verden, hvor dansk Porcellæn er naaet frem, fortjener først og fremmest at kendes
af alle Danske. — Det store Arbejde, der var danske Kvinders Nationalgave ved Konge-
parrets Sølvbryllup, ei i Aar blevet fuldendt, og nedenfor fortæller Kunstneren selv derom.
FOR den kgl. Porcelainsfabrik, der i sin første klas-
siske Periode havde skabt en Forherligelse af den
danske Flora, maatte det ogsaa synes at være en
nærliggende Opgave at skabe en repræsentativ
Samling danske Folketyper, saa meget mere som der fra
hin Tid forelaa en Art Udgangspunkt derfor, idet enkelte
af Nordmandsdalens Stenfigurer
var fremstillede som Porcellæns-
statuetter. Da Modellerne til
disse i Tidens Løb var for-
svundne, udførte jeg i sin Tid en
lille Samling lignende Gengivel-
ser af disse Figurer, og efter det-
te Arbejdes Afslutning, opfordre-
de Professor Arnold Krog nrig
til at tage fat paa et tilsvarende
Arbejde for Danmarks Vedkom-
mende, sotn nu forelaa for Nor-
ges.
Opgaven stillede imidlertid
ganske andre Krav. Selv om jeg
ogsaa for de norske Figurers
Vedkommende havde tilstræbt
noget mere end en blot Kopie-
ring, og havde maattet arbejde
noget selvstændigt ined Farven,
var jeg jo i høj Grad baade støttet og bundet af, hvad der
forelaa. Denne Gang maatte jeg paa egen Haand skønne
saavel over Værkets historiske som over dets plastiske Side.
Historisk i egentlig Forstand maatte en Samling af dan-
ske Folketyper i det væsentlige blive. Hvormeget end den
enkelte Egn endnu kan præge sine Beboere i Sind og Skind
— noget, jeg stadigt har holdt
mig for Øje •— var de Forskelle
i Klædedragt, der i første Række
vilde blive Spørgsmaal om, for-
svundne i Nutidens Udvikling.
At give Danmarks brogede Al-
muetyper Form, var for største
Delens Vedkommende en Rekon-
struktion. Det gjaldt da at gyde
det mest mulige Ievende Liv i
Rekonstruktionen, og ikke over
Bøger og Museer at glemme det
Legeme og den Aand, der stod
bag ved Kostumet.
Det første, jeg bl. a. tyede til,
og som dannede mit Grundlag
for Udarbejdelsen, var Maleren
og Kobberstikkeren Johannes
Senn’s smukke fine Billeder af
danske Typer og Folkedragter,
Grønlænderdreng
199