Samleren: kunsttidsskrift (3.1926)

“Det gamle lbjøt*ne“

tilbyder:

Løffler: Gravmonumenterne i Sorø Kirke
Kr. 3.50

Løffler: Gravmonumenterne i Ringsted
Kr. 4.50

Bøger og Bogsamlinger
købes og sælges
Bog- Antikvariatet

“2)ct gamle lbjøt*ne“

Chr. F. Kehlet - Fiolstræde 18
Telef on : Byen 6304-

Atelier for Kunstbroderi

Undervisning gives
Bestillinger modtages
Maling paa Silke udføres
Se de udstillede Arbejder

KRYSTALGADE 21 i

Kirstine Jørgensen - Tlf. By.2537v

Henning Wolfhagen

*

KUNSTARBEJDER

I SØLV - TIN OG
BRONCE
*

Kongensvej 22 - København F.

Telefon: Godthaab 1355x

Guld- og Sølvsmed

Kunstnerisk udførte Arbejder

Kun enkelte Stykker udføres
efter hver Tegning

A. Ring, Gothersgade 145

BRONZEARBEJOER

gamle og moderne

STATUETTER - UHRE - KANDELABRER - LAMPER
LAMPETTER - LYSEKRONER

KUNSTGLAS

KRYSTAL - PORCELÆN - FAJANCE

FRANSKE MØBLER

COMMODER - SEKRETÆRER - DAMEBUREAUER
GUÉRIDONS m. m.

Budtz Muller & Co.

Kgl. Hof-Leverandør
BKKUKåO K SS

TIN-

ARBEJDE

Kunstneriske
urlførte Arbejder
i Tin, Kobber og
Bronce. Kroner,
Lamper, Kami-
ner efter Kunst-
neres Tegninger

L. C. JENSEN

Nora 3888 x ■ Fr. d.VII.s Gade 7 ■ Nora 3888 x

(Bamle Daser oø

Porcelain og Fajance repareres
Alle Reparationer udføres smukt
Ældste og største Forretning

3etts Sfou * Kunftflittfer

Store Regnegade 22 - Telefon Byenl755v.

L I D T O M

Det er vist faa, der ikke kender English
Silver House paa Østergade og ikke er
standset foran Vinduerne og har betragtet
de mange smukke Sølvting, som kun giver
et svagt Begreb om de Kunstgenstande, der
findes i de store Lokaler indenfor.

Til Gengæld er det engelske Sølvs Hi-
storie sikkert mindre kendt, hvorfor et Par
Ord herom kunde være paa sin Plads. Un-
der en Rundgang i Lokalerne giver den
elskværdige Indehaver, Grosserer Esmer,
som har Æren af at have indført det saa-
kaldte Old Sheffield i Danmark, os en
Række Oplysninger, som vi hermed lader
gaa videre til vore Læsere.

Hovedparten af de Sølvvarer, der fylder
Montrer og Skabe, er antike, 100—150 Aar
gamle Ting fra den saakaldte Old Sheffield
Periode (1742—1842). Metoden ved Frem-
stillingen af Old Sheffield opdagedes ved
et rent Tilfælde i 1742, og bestaar deri, at
en tommetyk Kobberblok blev slebet nøj-
agtig plan paa to Sider, og en tilsvarende
Sølvplade V8 Tomme tyk loddedes paa Kob-
berblokken (til kostbare Ting paa begge
Sider, til Kander, Bakker o. 1. kun paa den
ene Side, hvorimod den anden Side for-
tinnedes), hvorefter denne udvalsedes til
den ønskede Tykkelse. Af den herved frem-
stillede Plade forarbejdedes derpaa i
Haanden Genstanden, enten det nu var en
Terrin, en Bakke eller et Fad. Paa Kanter,

E N G E L S K

hvor Kobberet jo vilde være synligt, lod-
dedes smalle Sølvstrimler, ligesom der ind-
fældedes særlige sværere Sølvplader til Ind-
gravering af Vaaben, Bomærker o. 1. Denne
Forarbejdelse krævede baade Tid og Dyg-
tighed, og den mindste Rift i Sølvbeklæd-
ningen betød ekstra Arbejde med Indfæld-

ning, Lodning og Polering af en Sølvplade.
Af disse Grunde blev Old Sheffield Arbej-
der ofte kostbarere end massive Sølvarbej-
der, men er da ogsaa af en saadan Kvalitet,
at dagligt Slid ikke ses efter 150 Aars For-
løb.

Men hvoraf ved man nu, at de Ting, vi
ser, virkelig er saa gamle? Jo, baade Alder,
Fabrikationssted og Kunstneren kan fast-
slaas af de Mærker, der findes paa hvert
Stykke. Der findes som Regel fire saadan-

SØLVPLET

ne: Rigsmærket, Landsdelsmærket (for
London, Birmingham eller Sheffield),
Aarstalsmærke, og endelig Kunstnerens
Mærke. Hr. Esmer viser os bindstærke Vær-
ker, der udelukkende drejer sig om disse
Mærker og deres Tvdning og som er en
Videnskab for sig. At der ikke kan svind-
les med disse Garantimærker er der sørget
for ved strenge Love.

Grunden til, at det engelske Sølv staar
med en saa lys og virkelig »sølvhvid« To-
ne, som holder sig uforandret uden at Gen-
standen behøver at koges op, er det høje
Sølvindhold i den benyttede Legering, nem-
lig 925/1000.

Som nævnt varede Old Sheffield Perio-
den kun til 1842, da der udtoges Patenter
paa Elektroplettering, der er langt billige-
re. Det var Firmaet Elkington & Co. i Bir-
mingham, der indførte den ny Metode og
dette Firma samt Mappin & Webb i Lon-
don staar endnu som de førende paa dette
Omraade. Foruden pragtfulde Ting i Fade,
Bakker, Terriner og Opsatser, fører Eng-
lish Silver House et righoldigt Udvalg i
alle Arter Kuvertartikler i smukke Mønstre
og en enestaaende omhyggelig Udførelse,
alt tilfredsstillende den mest kræsne Smag.

Hr. Esmer fortjener Anerkendelse for at
have indført og gjort Danmark bekendt
med det engelske Sølv.

A. C.

XII