Heidelberger Zeitung (60) (1918 (Juli bis Dezember))

Seite 4

Heiöerverger Zeitung

Mittwoch, den 16. Oktover ittlo

Ernährung u.Krre9SWirt?chaft
Vcrkomuiln der Familien mit Sunuerkrant.
Tie Karlsruher ZeitunaMrcibt balbaintlick: 4k«ch
MikteZuna der Reicksslllle für Gomüie und Obst
ist der Bedarf «der bewaffneten Mackt an Sauer-
kraut aus c«r Ernte .1918 io bock datz die Fabriieu
afier Voraussicht wach tast wahrend der ganzen
Einickneidezeit vorwiegend für seine Deckung
werden arbeiten müssen. Trotz des günstigen
Ausfalls der Gemüsecrnte ist daher mit einiger
" Sicke.-beit damit zu rechnen. Latz es nickt oder nur
beschränkt möglich sein wird, den BendeLsstaaien
Sauerkraut in zur Befriedigung der herkömmlichen
Nachfrage der Bevölkerung ausreichendem Um-
fange zu überweisen. Danach kann dem Publikum
nu-r angelegentlich empfohlen werden die für die
gemüsearmen Monate benötigte Mena« von
Sauerkraut bei dem gegenwärtig reichlichen An-
gebot leibst einrnleaen.
'' Die Höchstpreise für Wild. Das Minzster.rm,
Les Innern bat mit Rücksicht auf die Verteuerung
der FaaLmunition. der Eienbabniabrt der Hunde»
Haltung, der Faadkmt und wegen der hoben Preise
für Stiefel und Kleider, die durch die ieaad stark
abgenutzt werden, die Höchstpreise für Wild er»
höbt. Von der Erhöhung der Mgervreiie erhofft
man eine Steigerung der Ablieferung des Msildes
nm die Städte. Die Preise für Hafen werden jetzt
nach Gewicht, nickt mehr nach dem Stück gerechnet..
Die Preislätze betragen beim Verkauf durch
den Fäaer: bei Rot- und Damwild link Deckel
für ein Pfund 1.30 M. bei Wildschweinen sinkt
Schwarkes für ein Pfund 1.20 M.. bei Rehwild
smit Deckel für ein Pfund 1,50 M. bei Hafen mit
Balg, unausge-worsen für ein PWd 120 ,M.. bei
ffafanenbahnen für das Stück 6 M.. b?f Fasane n-
betinen für das Stück 5 M.. bei WUdencktzo W das
Stück 5 M. Beim Verkauf im Kleinkon d^l:
bei Rot- und Damwild beim Verkauf in MitSen
Stücken smit Dockes für das Pfund 1.40 M.. für
Rücken und Keule s Ziem er und Schlegels für ein
Pfund 2.50 M.. für Matt und Bug für ein Pfund
1.80 M». Nr Kochfleisch sRagoüts für ein Pfund
0,60 M.. bei Wildschweinen für Rücken und Keule
s Ziemer und Schlegels für ein Pfund 2.50 M.. für
Blatt oder Bua für ein Pfund 1.90 M.. für Kch
fleisch für ein Mund 1 M.: bei Rehwild Leim Ver-
kauf in ganzen Stücken smit Decket für ein Pfund
1.75 M.. für Rücken und Keule sZiemer und Schle-
gels für ein Mund 3 M.. für Watt oder Bug für
ein Mund 2 M.. für Kochfleisch für ein Mund
80 Pfg.l bei Hasen beim Verkauf in ganzen Stücken
UMausgeworfen mit oder ohne Balg für ein Mteid
1.40 M.. für Rücken sZiemres und Schlegel für ein
Pfund 2,60 M.. für Kochfleisch sVorderläufe. Wge,
Hals. Kops. Lunge. Leber und Hevzs für ein Mund
80 Pfg.. b«i> Fasanenhäbnen für ein Stück 7 M,
bei Fws-am«nbonn«n für ein Stück 6 M.. bei Wild-
enten für ein Stück 6 M.

v Landwirtschaft
/ * Heber die Verfiitterrmg von Niais und Luvi-
«en schweben zwischen dem KriegsernWrungsamt
und der Reichsfuttermittelstelle Verhandlungen
darüber, ob und in welchem Umfange die Geneh-
migung zur Verfütterunk von Mais an.stelle Gerste
und Hafer an die KomimunabverLände übertragen
werden könne. Die Verhandlungen baden inzwi-
schen zu dem Ergebnis geführt, Latz die Erlaubnis
allgemein durch die zuständigen Kommunaloer-
Lände erteilt werden darf. „
* Kauf und Verkauf von Saatkartoiseln. Das
Ministerium des Innern hat angeordnet, daß der
Kerkaus von Saatkartoffeln innerhalb
eines Kommunaloerbandes keiner Genehmi-
gung bedarf. Mr den Versand von Saatkartos-
feln innerhalb des Kommunalverbandes und für
den Versand in auswärtige Kommunalverbünde
gelten dis Bestimmungen der Verordnung vom
22. April 1918, Beförderung von Kartoffeln be-
treffend. Bei Erteilung der Genehmigung der
Lieferungsverträge durch den Kommunalverband
des Ausfuhrortes haben die Kommunalverbände
darauf zu achten, daß der sSaatkartoffelverkehr
nicht unnötig erschwert wird. Die Entscheidungen
find zu beschleunigen. Die Lieferung von Saat-
kartoffeln auf Grund genehmigter Verträge ist an
keine Frist gebunden. Die Kommunalverbände
haben darüber zu wachen, das, di« in ihren Bezirk
geführten Saatkartoseln auch tatsächlich zur Aus-
saat verwendet werden. - ,
* Der Badische Landwirtschaftliche Verein hat
am Freitag in, Baden-Baden seine Landes-
aussckutzsktzuna unter dem Vorsitz des Geh.
Oberresiermmsrats Balzer abaebalten. Der
Versammlung wohnte StaatsminMer Frbr. von
Wo dm an und -andere Regierunasivertreter bei.
Weh. Rat Walzer gedachte des Todes des Ehren-
mitgliedes Stösser in Mörzheim und der Er-
nennung des Geh. Oberreaierungsrates Keim-
Morzheim. des OekoMomierates Ries in Ueber-
linaen und des Oekonomierates Fung Hanns in
Baden-Gaden zu Ehrenmitgliedern. Dann teilte
er mit. dM mit Rücksicht auf die ernste Zeit das
100jährige Bestehen des Vereins nicht festlich be-
sangen werdbn soll. Die Versammlung geneh-
migte den Voranschlag des Vereins und faßte ver-
schiedene Beschlüsse, die seine innere Organisation
betreffen.

Sport und Spiel .
* Viermeister-Sckacktnrwier. Fn Berlin bat ein
Viermeister-Schachturnier nunmehr sein Ende er-
reicht aus dem der Weltmeister Dr. E. Lasker
als Sieger mit 4lb Zählern keroorging. Es folgen
Rubinstein mit 4 Zähler. Schlechter 2,
-Tarrasch 1^4.

Ten kick zum Verwechseln ähnlich — darum loer-
mutlichs haben die Magdeburger noch einen rich-
tigen Reichsadler auf den Sockel stellen lassen.
..Mutti" schreit La mein Töchterchen in entzücktem
Wiedererkcnnen. ..Grad so'n Bismarck wie in
Dortmund. Nur bat er hier 'n Vogel und bei uns
nicht!" sFugend.i


f— — ' -
«lsssph ksi§ Löhne
<os^'. 1867. l-kofmöbstfsbi'Ue Dsisph. 756
IkauptstrssZö 79. l-isictsibsvL kiolc; Liensnstr.
VVoIinuiiZ8einl-iLktunZen
in einsscher dis feinster Ausführung.
MetliM^SluamAb.'

Geburten.
Vom 20. September bis 5. Oktober.
Wilhelm. S. d. LandM-irts Georg Olt. Kätchen.
T. H. Monteurs Georg Kenrad Prior. Artur. S.
d städt. Viehwärters Ernst Bämiser. Hermann
Richard. S. d. Komm. Alir. Schellenberger. Martha
T d. Riektani.'cr :rm. Hoffinann. Wilhelm Fes.
S. d. Zisarrenmachers Franz Bender Friedrich
Lcrens. S. d. Landwirts Lorenz Schlechter. Hein-
rich Kurt. S. d. Glasers Adam Herm. Funa. Eugen.
S. L. Ausläufers Karl Lsibold. Fred Harald. S.
d. Professors Lorenz Leo Gerstner. Sannchen. T.
d. verst. Fabrikarbeiters Georg Enzenauer. Wilh.
Georg Martin. S. d. Amtsdieners Gs. Becker. Na-
talie Anna Hannelore. T. d. Hauptmanns Paul
Drill. Frieda. T. d. Schmieds Geora Roth. Karl
Ludwig. S. d. Wärters Adam Arnold. Gertrud
Agnes. T. d. Märkers August Holswartl-.
Amaebote.
Vom 3. bis 9. Oktober.
Schirmmacher Wklb. Theodor Verhosven mit
Marie Pyszka. Kutscher Emil Schütz mit Elisa-
beth« Würz. Betriebsleiter Ernst Sch-lekh mit Ka-
lorina Schuhmacher. Hoteldioner August Reitz mit
Elsa Friederike Rohrer. Metallschleiser Eg. Hirsch
mit Pauline Povv. Kaufmann Heinrich Neuer mit
Anna Winkler. Waldarbeiter Matthäus Lauer
mit Rosina Stekdel. Kaufm. Frdr. Haüer«cker mit
Sofie Fricker. Dreher WM. Listrick mit Luise
Christine Koch. Polsterer Gustav Adolf Vcihrle
mit Karoline Philivvine Meisiinaer.
Ekeschliehungen.
Vom 3. Lis 6. Oktober.
Gärtner Ernst Wilh. Gust. Bub« mit Mama Ka-
tharina Mayer. Feinmechaniker Frdr. Eg. Oebel
mit Anna Barbara Lauer.. SckMmacher FoL. Ad.
Eg. Brüller mit Lucre Laura GeMer. Hilfsarbei-
ter Fob. Vergold mit Wilhelmine Vergold. Ober-
jäger Beter Paul Ckoklob-a mit Katbavina Laus-
MuickincEosser Rudolf Frdr. Ueltzbcckfer Mit
Barbara Hahn. Kunstmaler Wlk. Gustav Hugo
Koblbosf nrit Katharina Fda- Luise Friedrekke Fi-
scheder. Schiffer Peter Andreas Olbert mit Mar-
garetha Schneider. Kaufm. Philipp Adam Wetzel
mit Maria Susann« Karl.
SterÜesälle.
Fn! September: Franz Robert Bischoff. Kran-
kenwärter. 31 F. Paul Kübnl«. Schuhmacher. 18 I.
— Fm Oktober: Albert Bironeau. Landwirt von
Loudon. 24 F. Wilhelmine Ful-ane Werner geb.
Christ. Ehefrau des Priv. Valentin Werner. 71 F.
Dimitr-iy PodiaMew. Landwirt von, Pitrokn. 32 I.
Ludw. Frdr. Slrabner. S. d. Hauvtlebrers Ludwig
Stratzner. 10 F. Frieda Hcttesheimer geb. Eerr-
mann von Dielkirchen. 42 F. Michael Hennhöier.
Müller von Känigsback. 41 F. Marie Neubauer
geb. Wittmer Ww. von Estbal 81 F. ÄnM- Fi-
scher. T. d Landwirts F-wkob Mcher. 1 F. Lenh.
Mrlz. 3 M. Kurt Morlock von SinSbeim. 5 F.
Fritz Hollsirbach. Stellmacher von Neidhartshausen.
18 F. Raymond- Carillier. Landwirt von Lhinilly,
26 F. Karoline Koch, ohne Berus. 31 F. Fschr.
Moritz Evobmann. Kaufmann, 52 F. Elisabeth
Karoline ZwackSmsmeiar. T. d. FrTeurs FoLann
Foackimsmeier. 3 F. Karoline Engelhardt geb.
Schilling Mw.. 70 F. Herm. Tachau. Dr. med. Arzt.
34 F. Karl Bernhard v. Schenck. Prim,. 76 F. Irma
Karlsruher. Kontoristin. 85 F. Rosa Schneider geb.
Herrmann. Ehefrau d. Glasers Karl Schneider.
54 F. Rudolf Riedmger von Bruchsal. 3 Monate.
Georg Meyer. Fabrikarbeiter von Mannheim. 41F.
Manz Heinrich Hummel. Gepäckträger. 48 F. Emil
Garem. Kaufmann von Haussa-nne. 33 F. Pauline
N'cklan. Dienstmädchen. 18 F. Marie Zinner. Fa-
brikarbeitevin. 19 F. Ann.« Paula Maier geb.
Kretz Mw.. 26 F. Karl FEand Kaufmann. Ober-
gärtner 33 F. Roswitha AmcMuntba SEanma
Rüdiger. T. d. vrakt. Arztes Dr. med. Edgar Rü-
diger. 18 F. Karl Wilhelm Eduard Holzwarth,
Kaufmann von Main». 84 F. .
Mitteilungen des Standesamts Landickuhsheim.
Geburten.
Am 26. Sept.: Margarete Theresia. T. d. Kaufm.
Georg Dett. Ernst Ludwig. S. d. Landwirts Fak.
Ludwig Ger lack. Am 3. Okt.: Otto.Heinrich Frdr.,
S. d. Würodieners Heinrich Schmitt. Am 5. Okt.:
Heins Gerhardt Paul. E. d. Oberarztes Dr. Karl
Weber.
Sterbcfiille.
Am 17. Sept.: Susann« Reinig geb. Mutschler.
76 F. Am 20. Ssvt.: Margarete Hamleh geb. Lauer.
78 F. Am 22. Sept.: Margareta Wernz. ledig,
19 F Am 30. Sept.: Anna Margarete Fischer geb.
Llfner. 37 F. _
Wasserstände am 16. Oktober 1918:
Heidelberg: 1,13 m, Heilbronn: 0,39 m und in
Neckarsteinach: 0 69 m
MitttWsheshchlrsULjlkrHr'lZrlS.
Am 16. Oktober 1918, morgen-; 7 Uhr.

Wärme-
Graoe
n. Cels.
niederst. höchster
W ärmegrad
seit gestern
Wind-
richtung
Hiinmel
Luftdr.
mm
-i- 7,9
B
-j- 7,5 12,1
Niederschlag
iittelwerte von ges
Temperatur
Dunstdruck
Relative Feuchtig
2;
lern:
1
keit
1,5 mm
0,8
- mm
- °/.
. —

Verantwortlich für den gesamten Textteil
Kurt Fischer -
siir den Anzeigenteil Hermann Beyerle.
Rotationsdruck und Verlag
KHsodc-x Berkenbusch, sämtl. in Heidelberg

Ofenheizer,
Zchlosser und
HofarbeiLer

werden eingestellt.
Neues Gaswerk


Heidelberg. (5190

MmtssmckMihkll
von 10—12 Uhr vormittags
gesucht. Schröderstr. 59III.
Wo findet in Heidelberg 18jährige
Tochter aus gutem Hause Gelegen-
heit sich zur
Laborantin
ausbilden zu lassen? Gest. Offerten
unter 5723 an die Geschäftsstelle
der „Heidelberger Zeitung". 5723
WZWM
welches bürgerlich kochen kann, auf
1. November gesucht.
Stellung angenehm und dauernd.
SM. WiiMtthauß I!.
Plöck 6. (5705
Netteres Mädchen 5752
sucht noch für einige Tage dauern-
de Beschäftigung im Waschen und
im Putzen, nimmt auch Stundenar-
beit an. Berg heim erstraße 61,
Vorderhaus 5. St. Postkarte genügt.
Tüchtiges Mädchen
gesucht,
das perfekt kocht und die Haus-
arbeit eines kleinen Haushalts von
zwei Personen selbständig besorgt.
Guter Lohn. Vorzustellen zwischen
3 und 4»/. Uhr.
5699) Weberstrabe 20
Kinder-Liegewagen
in bestem Zustand zu kaufen ges.
Ang. u. S73V a. dis Hdlbg. 8lg. 5730

rzxerusprecyer ucr. v'-s uns 182

Nr. 242

--—--
WckZrZ UmM, Mr-ckem
Pelrvsren-Ztsus P 2, 6
LekMon K5Z4 u. 6538 Lcke ^3raSeMr-RllN5tLtssßr
klBÜKZlZM M fkI'tWIl Mlltklll,
8I0IS8, MM» uni! Wtkll
in sllen preislsgen.
Ql-okis Ws^stäirsn kür bjsusnfs^tigungsn
uncj UmArbsiiunßen.
4959
LMTRNMANkZür
KrikMckack, HÄrldaz
Zwingerstratze 3—5.
Zum Verkauf können zur Zt. angeboten werden in gebrauchten
Möbeln: Schlafziunner-Ginrichtunge!» aus Tannenholz lackiert, auS
Nußbaumholz Poliert. Eiserne Bettstellen in weißem, schwarzem und
nußbaum Anstrich, mir Patentrost.
Wohnzimmer-Einrichtungen in verschiedener Ausführung.
Einzelne Möbelstücke.
Neue Zimmer- und Küchen-Einrichtungen nach Zeichnungen
des Bad. Boubundes geliefert durch die Handwerkskammer ikr Mann-
heim. Ausführung: Tannenholz gebeizt. Lieferzeit: 2 Monate.
Die Geschäftsräume sind geöffnet: an Wochentagen von 9—12
Uhr vormittags, von 1/28-6 Uhr nachmittags.
--- Samstag nachinittans und Sonn- und Feiertage geschloffen. ^2
Bezugsberechtigt sind nur Kriegsgetraute und Kriegsbeschädigte.
Die standesamtliche Bestätigung des Aufgebots oder der Trauung
sind vorzulegen. 3661
...—......
Aufgebot eines Sparbuchs.
Das von unserer Kasse am 16. Juli 1918 auf den Namen
Ottilie Hörrle von Hier
ausgestellte Einlagebuch Konto XV Nr. 1613 über ein Guthaben
von 60V Mk.— ist abhanden gekommen.
Dex Inhaber des Sparbuchs wird hiermit aufgefordert,
dasselbe innerhalb eines Monats nach Erscheinen dieser Bekannt-
machung bei uns vorzulegen, widrigenfalls dasselbe für kraft-
los erklärt werden wird.

Heidelberg, den 6. Oktober 1918.
_Städtische Sparkasse._56il
Aufgebot eines Sparbuchs.
Das von unserer Kasse am 6. März 1917 auf den Namen
Emilie Romer von Hier
ausgestellte Einlagebuch Konto k Nr. 10 über ein Guthaben
von, 121 Mk. 23 Pfg. ist abhanden gekommen. Der Inhaber
dieses Sparbuchs wird hiermit aufgefordert, dasselbe innerhall
eines Monats nach Erscheinen dieser Bekanntmachung bei uns
vorzulegen, widrigenfalls dasselbe für kraftlos erklärtwerdenwird
Heidelberg, den 6. Oktober 1918.
Städtische Sparkasse. 5vi2
l-sbrt nur

Voll-OnMUlj-

..
fährt »ick xeaou vl« oul Llumml, ein vollMSncklg xerSuscbloseH
sngenekmes, veicde8 bokren. 7u Koben nur bei 5700
Qottiisb ^aukmann, ^Lki-kscikancllunA

4474 Schönheitspflege.
Beseitigung v. schechtem Teint, Runzeln, Mitesser, Pickel, Frauenbart usw
Haar«, Hand und Ragelpflege. -MZ
Ausgcb. im In- u. Ausland. Aerztlich geprüft. Technisch vollkom. Apparats'
Frau L. Schmidt,
Mauererarbeiten

jede« Art, auch auswärts, übernimmt sofort unter Garantie sacht
gemäßer Ausführung und billigster Berechnung 43»1
Zr. Köelhelm, BaugeschM
BrüSenkovfstratze 1 u. Berghetmerstr. 61.


KschllMM/ofMA/aw
G5/S/-MK eic. sic.
» T-or'MKte» an/ sr/t^erb/ä/crAem ockw'
masc/tr-ie xs-ersrve-t sarcbs/'

Vwckers/serMös/SsM5Zsi/M
ZA — Urrsx?-. 8Ä.