Heidelberger Volksblatt (5) (1872)

10⁴

Die Ragglmaiern.

Scheene
Oſchtereier!
Die alt Naggl-
maiern hott
ſeit annerthalb
Johr e Dech-
terle am Rhein
drunne verhei-
rath un Wun-
ner gemeent,
wie glicklich!
Die Woch is
die ganz Herr-
lichkeit an's
Dageslicht
kumme. Mein
Herr Schwig-
gerſohn ſitzt uff
d'r Sandbank,
Leitcher! Geld
will'r hawe,
d'r Herr Faw-
rikant, Geld,
viel Geld! S
Alle Dag =
kummt'n en
Brandbrief. —
Ball gehn ſein Rechnunge nit ein, ball hott'r en Wechſl
zu bezahle un ball iſſ'm die Dampfmaſchien in d'r Schweffl-
holzfawerik verbroche. Zweemool haw ich zu meim Mann
g'ſagt: Nagglmaier, ſchuck e biſſl was nooch. G'heirath
is g'heirath — 's is unſer Kind. — Was dhut ma nit,
Leitcher, wann ma ſeim Dechterle, deß d'r liewe Gott mit
Zwilling g'ſeegnet, de Hausfriede erhalte kann. Wie'r awer
die Woch 's drittemool angekloppt hott, haw ich g'ſagt:
Nagglmater, ke Kréizer mehr, d'r Herr Schwiggerſohn will
uns vor'm Dod ſchun uff's Schtroh lege. Ke Kreizer
mehr, ſunſcht bring ich dich um. Mir hawe noch mehr
Kinner. Schreiw'm: liewer wollt ich mein Dochter mit
d'r ganze B'ſcheerung widder in's Haus nemme, eh'r noch
en rothe Heller krägt. — Un deß hott mein Mann ge-
dhan. Awer wie hott'r den Brief g'ſchriewe? Mit Glaſ⸗—
ſeehendſching. Ma derf's Kind nit gleich mit'm Baad
ausſchitte, ſegt'r, hott'r g'ſagt. Wann ma'm deſſemool nix
ſchicke, miſſe mer wenigſchtens heeflich ſein, daß'r doch was
hott. Un ſo weiter. — Meintwege, ſag ich, haw ich g'ſagt
— mach'm aah noch e Kumblement for dein Geld, deß'⸗
d'm ohne ausgemachti Heirathsſach, ſchun noochg'ſchoowe
hoſcht. Awer ich ſchreiw'm Cach noch e paar Zeile an de
Briefrand, die'r gewiß nit hinner de Schbiggl ſchteckt. —
G'ſagt, gedhan, Leitcher! Mein Poſchtkriptum laut:
Liewer Herr Schwiggerſohn! Zweemool hott ſich die
Nagglmaiern wie e alti Gans roppe loſſe — awer 's
drittemool nit. Vor d'r Hochzeit war Ihne mein Meedl
recht, ihr Ausſchteier war Ihne recht un die paar Batze,
die ſe mitkricht hott, ware Ihne aah recht. Sie hawe ge-
wißt, wie die Barthie ſchteht. Ich hab, wie Se ſich noch

—77

— — — ———— ———

nit ſo viel uff Kredit.

ganz gut erinnere werre, ſeiner Zeit nit hinnerm Mond
g'halte, ſondern Ihne korz un bindig g'ſagt: wie alt! Ich
haw Ihne ke goldene Hoffnunge gemacht, wie annere
Schwiggermitter, die ihr Dechter a tu pri verheirathe. Ich
hab Ihne g'ſagt: ſo lang ich leeb, bleibt's Heisl mein un
zu Schwefflhelzer kann's vorderhand noch nit verarweit
werre. Mache Se ſich iwerhaabt ke Gloſſe — ich hab
noch e Abotheekche druff. So ſchtehn die Heirathsaktzie,
Herr Schwiggerfohn un jetzt kenne Se ſage, ob Se wolle
odder nit. — Un was hawe d'r Herr Goldmann, d'r zu-
kinftige Schwiggerſohn, ſellemool dodruff g'ſagt? Lieb
Schwiggermitterchen, hawe Se g'ſagt, machen Sie man
nich viel Uffheebens mit der Mitjift! Es is die reene
Liebe, die ich für Ihre Fräulein Dochter fühle. Die reene
Liebe. Uff Ehre! Reden mer nich mehr von Bakatelle!
— Un ſo weiter. Un jetzt kumme Se eenmool iwer's an-
ner mool un wolle Geld? Dauſend Gulde gege ausge-
machti Sach, eweil uff die Erbſchaft Ragglmaier voraus-
kricht un noch nit zufriede? Schäme Se ſich nit, Herr
Fawrikant? Is mein Mann en Mehlſack, uff den Se
norr druffkloppe dirfe, wann Se Schtaab brauche? Bin
ich e alti Gensgorgl, uff die Se norr de Daume leege
dirfe, wann Se Abeditt noch goldene Welſchkerner hawe?
He? JIs deß die zukinftig Fawrikantin, die in Schees un
Perd zum heilige Rock nooch Trier fahrt, wie Se mer
weiß gemacht hawe? Sinn deß die Ausſichte dazu? Gold-
mann, mir graut vor Ihne! Sie hawe die heilig Rechen-
kunſcht verlernt. Sie ſinn, nemme Se mer's nit iwl, en
Luftikus, der 's ganz Johr de Himml voller Baßgeige
henke ſiehcht, awer die Muſik nit bezahle kann. Richte
Se Ihr G'ſchäft nooch Ihre Mittl ein un fawerizire Se
For deſſemool is nix mit de 500
Gulde. 's Unnerreckl haw ich ſchunn in die glicklich Hei-
rath eingebrecklt, awer 's Hemm mag ich mer doch nit
aach noch ausziehge loſſe! Verſchtanne? Die Schbital-
ſupp ſchmeckt mer nit. Mein Schornſchte muß aah raache.
Im Iwerige nix for ungut, Herr Schwiggerſohn, ma redd
mitnanner. Fellmich Ihne, winſch ich Ihne! —
Soodele, Leitcher. Deß heeßt die alt Nagglmaiern e
Randhemerkung vun e paar Zeile. Mein Dochter werd
jetzt freilich die ganz Soos ausdunkez miſſe. Dann deß
kennt ma jo. Wann d'r Herr Schwiggervatter ke Kordl
nooch loßt, fallt ſein Dochter beim Herr Schwiggerſohn
in Ungnad. Dann gewe ſe ſich ſo recht, wie ſe ſinn, die
Herrn! Dann iſſ'n alles nit recht mehr daheem. Ball is
die Supp verſalze, ball iſſ'es Fleeſch zu hart un ball hott
die Millich zum Kaffee en Schtich. Un wann ma's beim
rechte Licht bedracht, ſchtickt hinner d'r Unzufriedenheit mit
d'r Haushaltung nix wie d'r Kronedhalerrooches, die d'r
„Alte“ nit mehr laafe loßt. Ich kenn mein Leit! Vor
d'r Hochzig Engl — nooch d'r Hochzig Bengl! Kuionär!
Bandwerm, die ſo'me Meedl, deß ma mit Gut un Blut
großgezooge hott, 's Herz abnage. Un do ſchteht dann die
alt Mutter mit d'r kitzegrobe Zwiwl uff'm Kopy un kann
nit mehr helfe, wann ſe nix mehr hott un muß zugucke,
wie ſo'e moderner Schklavehalter ihr Kind mit brutale

Reddensarte un Vorwirf, alle Dag en Schritt weiter uff de
Kerchhof trägt —. mit dir Hoffnung uff die zwett Zu-
kinftige! E Gewitter uff'n Lump vumme Schwiggerſohn!

Druck von G. Mohr. — Verlag von G. Gei ſendörfer.