DOI Heft:
Heft 10 (2. Februarheft 1906)
DOI Artikel:Unsere Bilder und Noten
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.7963#0704
verdecken, und kaum minder vernehmlich sprechen die Steine, singen das
schwarze Wasser und die „wolkenbegangene" Luft und die starren Felsen,
die Bämne vorn und der dunkle Wald im Hintergrunde dasselbe leise,
traurige Lied. Zergliedert mau, findet man in dieser Landschast einfach
Motive aus den deutschen Lvralpen, zwischen denen Haider leüt. tlnd das
Ganze ist doch weit weg von denen, von uns, irgendwv im Traumlande.
Die Reproduktion von Hermann Strucks Bildnis-Radierring „Ger-
hart Hauptmann" möge den Abdruck aus des Dichters feiuem und Vvn
Kritik und Publikum zuuächst sv wenig verstaudenen neuesten Werke be-
gleiten. Wen die Reproduktion »ach der großen Original-Radicrung ver-
langen macht, der kann sie vom „Berliner Verlage" in Berlin lV. 62
beziehen.
Die Jllustrationsbeilage ist deni bedrohten alten Johanuisfriedhofe
in Leipzig gewidmet, von dem in der „Rundschau" dieses Heftes ge-
sprochen wird.
Zu unserer Notenbeilage vergleiche inan den kleinen Aufsatz über
„Reformchöre" in der musikalischen Rundschau dieses 5zeftes. Capellens
„Morgen muß ich sort von hier" gelte als eine Probe seiner Reformchöre.
Die zweite Strophe: „Küsset dir ein Lüftelein Wangen oder Hände" be-
wegt sich im Stimmungskreise der ersten und wird darum nicht besonders
harmonisiert. Capellen hat nun noch eine drittc Strophe hinzugedichtet,
worin die Stimmung und darum auch die Stimmführung sich ändert. Der
Text scheint uns nicht einwandfrsi, von unvolkstümlichen Wendungen durch-
setzt. Da wir aber den Tonsetzer nicht als Dichter, sondern als Musiker
der Beachtung empfehlen, fällt jener Umstand nicht weiter ins Gewicht. —
Dann bringen wir wieder eines der kanonischen Kinderliedchcn von Frey,
die sich als Gebrauchsmusik im Familienkreise bewähren. Und um die Zahl
der Seiten rund zu machen, dient das hübsche kleine Prälndium von Karl
Loewe, welches Or. Rychnowsky für das Normalharmonium (Saugluft-
harmonium) eingerichtet hat. Von „Karl Loewes geistlicher Musik" wird
wie von Capellens Chören noch mit ein paar Worten in der Rundschau
gesprochen.
tzerau»gever: Ferdinand Avenariu» in Drekden-Blasewitz; verantwortlich: der
tzerauSgeber. Mitleitende: Sugen Kalkschmidt, DreSden-Blasewitz; für Mustk: Or. Rtchard
Batka in Prag-Weinberge; für bildende Kunst: Prof. Panl Schultze - Naumburg
tn Laaleck bei Kösen in Dhüringe» — Eendungen für den Text ohne Angabe etnes Personen-
namen» an die .Kunstwart-Leitung' in DreSden.Blasewitz; Lber «ufik an Or. Rtchard
Batka i» Prag-Weinberge — Manuskripte nur nach vorhertger Bereinbarnng,
widrigenfallS keinerlei Berantwortung übernommen werden kann — Berlag von Georg
D. W. Lallwey — Drulk von Aaftner L Tallwey, kgl. tzosbuchdruckeret in München —
JnOefterreich-Ungarn für tzerauSgabe u. Echriftleitung verantwortltch: Hugo tzellertnWien I.
568 lkunsiwaet XIX, (0
schwarze Wasser und die „wolkenbegangene" Luft und die starren Felsen,
die Bämne vorn und der dunkle Wald im Hintergrunde dasselbe leise,
traurige Lied. Zergliedert mau, findet man in dieser Landschast einfach
Motive aus den deutschen Lvralpen, zwischen denen Haider leüt. tlnd das
Ganze ist doch weit weg von denen, von uns, irgendwv im Traumlande.
Die Reproduktion von Hermann Strucks Bildnis-Radierring „Ger-
hart Hauptmann" möge den Abdruck aus des Dichters feiuem und Vvn
Kritik und Publikum zuuächst sv wenig verstaudenen neuesten Werke be-
gleiten. Wen die Reproduktion »ach der großen Original-Radicrung ver-
langen macht, der kann sie vom „Berliner Verlage" in Berlin lV. 62
beziehen.
Die Jllustrationsbeilage ist deni bedrohten alten Johanuisfriedhofe
in Leipzig gewidmet, von dem in der „Rundschau" dieses Heftes ge-
sprochen wird.
Zu unserer Notenbeilage vergleiche inan den kleinen Aufsatz über
„Reformchöre" in der musikalischen Rundschau dieses 5zeftes. Capellens
„Morgen muß ich sort von hier" gelte als eine Probe seiner Reformchöre.
Die zweite Strophe: „Küsset dir ein Lüftelein Wangen oder Hände" be-
wegt sich im Stimmungskreise der ersten und wird darum nicht besonders
harmonisiert. Capellen hat nun noch eine drittc Strophe hinzugedichtet,
worin die Stimmung und darum auch die Stimmführung sich ändert. Der
Text scheint uns nicht einwandfrsi, von unvolkstümlichen Wendungen durch-
setzt. Da wir aber den Tonsetzer nicht als Dichter, sondern als Musiker
der Beachtung empfehlen, fällt jener Umstand nicht weiter ins Gewicht. —
Dann bringen wir wieder eines der kanonischen Kinderliedchcn von Frey,
die sich als Gebrauchsmusik im Familienkreise bewähren. Und um die Zahl
der Seiten rund zu machen, dient das hübsche kleine Prälndium von Karl
Loewe, welches Or. Rychnowsky für das Normalharmonium (Saugluft-
harmonium) eingerichtet hat. Von „Karl Loewes geistlicher Musik" wird
wie von Capellens Chören noch mit ein paar Worten in der Rundschau
gesprochen.
tzerau»gever: Ferdinand Avenariu» in Drekden-Blasewitz; verantwortlich: der
tzerauSgeber. Mitleitende: Sugen Kalkschmidt, DreSden-Blasewitz; für Mustk: Or. Rtchard
Batka in Prag-Weinberge; für bildende Kunst: Prof. Panl Schultze - Naumburg
tn Laaleck bei Kösen in Dhüringe» — Eendungen für den Text ohne Angabe etnes Personen-
namen» an die .Kunstwart-Leitung' in DreSden.Blasewitz; Lber «ufik an Or. Rtchard
Batka i» Prag-Weinberge — Manuskripte nur nach vorhertger Bereinbarnng,
widrigenfallS keinerlei Berantwortung übernommen werden kann — Berlag von Georg
D. W. Lallwey — Drulk von Aaftner L Tallwey, kgl. tzosbuchdruckeret in München —
JnOefterreich-Ungarn für tzerauSgabe u. Echriftleitung verantwortltch: Hugo tzellertnWien I.
568 lkunsiwaet XIX, (0