DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.42678#0269
Der Beobachter vom Donnersberg.
Nro 67.
Mainz den -4ten Pluvios im gten Jahre der fränkischen Republik.
Da man täglich Gefeze macht und sie vollzieht/ so müssen die Zeitungen, welche die Wortführer der Nation sind, auch sagen
können, waS die Nation von den Gefezsn und von ihrer Vollziehung denkt. Gar a r.
Inhalt, Bewahrungssenat. Gesezgebung. Konsuln. Staaksr-nh. Auszug aus einer Drochüre über Bonapartes Brief
und deL Königs von England Antwort/ Veränderungen in den spanischen Legationen. Courtois. Carnet. Westarmee.
Italische Armee. Helvetien. Italien. Deutschland ; die Aussen gehen nicht an den Rhein zurük. Ankündigung deö Hand-
UmgSgerichreS in Mainz.
Man abonnirt in dem Bureau der Munizipalitats^Buchdruckerei im Bürgerhospitate, alkwo auch
einzelne Blätter, d.as Stück um 4kr. verkauft werden.
Preis vierteljährig 4 Fr. 50 Cent. (2 fl. 4 kr.) Postfrei z Fr. 85 Cent. (2 fl. Z8 kr.)
Frankenrepublik.
^8ewÄhrungssenat. Er begehrt tn einer Botschaft v.
5. Pluvios an die Konsuln, die öffentliche Brbliothek,
welche im Arsenal befindlich ist, solle zti seinem beque-
mem Gebrauche in das Luxemburg gebracht werden.
(geftzgebunz. In der Sitzung des Tribunals
vom 6. PluvioS ist über dre Organisation des Kassati-
onsgerichts dedattirt worden. " Der Entwurf ward
zum Theil von Grenier angegriffen , allein von Favart
verkheidigt.
In der Sitz, des Gesezgsbungskörpers vom nemli-
chen Tage leistet Camus der Konstitution den Eid der
Treue.
Konsuln. Durch einen Beschluß vom Z. Pluvios
Heden sie den Belagerungsstand von Caen auf.
Durch einen vom 4. ernennen sie, um ihren neuli-
chen Beschluß über die Schatzkammer in Vollzug zu
setzen, den ehemaligen Kommissär bei der Nat- Schatz-
kammer B- Lemonnier zum Verwalter für dbe Ein-
nahmpartie, und den ehemaligen Kontroleur bei der-
selben zum Verwalter für die Ausgabenpartie des öf-
fentlichen Schazes.
Durch einen andern vom nämlichen Tage verordnen
sie zu Vollzug ihres Beschlusses vom 29. Frimar jüngst,
ohne jedoch demselben zu nahe zu treten, daß die Re-
quisitionsbons be> Zahlung der unmittelbaren Steuern
für das I. 8. nur dann sollen angenommen werden,
wenn sie vorläufig von dem Kriegsminister angewiesen
sind.
Durch einen dritten vom nemlichen ernennt der er-
ste Konsul dm Divisionsqen. Bernadotte zum Staats-
rath in de- .sektian des Kriegswesens.
Dl? Konsuln haben einen Sraatsrath in der Person
des B. Benezech zur Bildung ihres Hauses ernannt.
Sraatsrath. Durch ein Gutachten vom Zten über
einen Bericht des Justitzministers an die Konsuln dre
Frage betreffend: „wi/soll man gegen die zurückkom-
menden Emigranten verfahren" hat die Justitzsektiorr
erklärt, daß der Art. 93 der Konstitution alle Zweifel
über diese Frage aufiöse. Die Gesezgebung gegen die
Emigranten ist in ihrer vollen Kraft belassen. Indeß
denkt sie, es sei nützlich und politisch, ein Gesez zube«
gehren, welches zuerst die Deportation und tm WlL-
derbetrstungsfalle die Todesstrafe gegen den rükkehren-
den Emigranten verhänge; damit aber jedem schädli-
chen Mißbrauch, welcher bis zu Abfassung emes sol-
chen Gesetzes begangen werden rönne, begegnet werde-
st) solle sich die Regierung allein das Recht Vorbehalten,
jede Spezialkommissron zu bilden, und den Emigran-
ten vor dieselbe zu stellen.
Paris vom Ken Pluvios.
Es ist eine Broschüre erschienen, die den Titelführt:
„Unpartheische Untersuchung der beiden Briefe des er-
sten Konsuls der Republik, und des Königs von Eng-
land wegen dem Frieden." Hier liefern wireinige Stel-
len daraus: Es ist nicht eine der minder merkwürdi-
gen Begebenheiten dieses Jahrhunderts, den berühmte-
sten General des festen Landes immer für den Frieden
stimmen zu hören, indeß der König einer Insel, der
niemals den Krieg durch sich selbst führte, diesen von
allen Nationen gewünschten Frieden immer zucückstößt.
Bonaparte ist, indem er das Ende des scheußlichsten Ui-
bels vorschlägt, tausendmahl grösser vor den Augen
der Menschheit, als Georg der zte, der durch seine
Diplomatie den Oehlzweig des Friedens schändet; foE
denn der Friede memals für die erblichen Umerdrüks
ker des menschlichen Geschlechts etwas mehr als ein
Traum odek Waffenstillstand fein? Es ist nun leichr
Nro 67.
Mainz den -4ten Pluvios im gten Jahre der fränkischen Republik.
Da man täglich Gefeze macht und sie vollzieht/ so müssen die Zeitungen, welche die Wortführer der Nation sind, auch sagen
können, waS die Nation von den Gefezsn und von ihrer Vollziehung denkt. Gar a r.
Inhalt, Bewahrungssenat. Gesezgebung. Konsuln. Staaksr-nh. Auszug aus einer Drochüre über Bonapartes Brief
und deL Königs von England Antwort/ Veränderungen in den spanischen Legationen. Courtois. Carnet. Westarmee.
Italische Armee. Helvetien. Italien. Deutschland ; die Aussen gehen nicht an den Rhein zurük. Ankündigung deö Hand-
UmgSgerichreS in Mainz.
Man abonnirt in dem Bureau der Munizipalitats^Buchdruckerei im Bürgerhospitate, alkwo auch
einzelne Blätter, d.as Stück um 4kr. verkauft werden.
Preis vierteljährig 4 Fr. 50 Cent. (2 fl. 4 kr.) Postfrei z Fr. 85 Cent. (2 fl. Z8 kr.)
Frankenrepublik.
^8ewÄhrungssenat. Er begehrt tn einer Botschaft v.
5. Pluvios an die Konsuln, die öffentliche Brbliothek,
welche im Arsenal befindlich ist, solle zti seinem beque-
mem Gebrauche in das Luxemburg gebracht werden.
(geftzgebunz. In der Sitzung des Tribunals
vom 6. PluvioS ist über dre Organisation des Kassati-
onsgerichts dedattirt worden. " Der Entwurf ward
zum Theil von Grenier angegriffen , allein von Favart
verkheidigt.
In der Sitz, des Gesezgsbungskörpers vom nemli-
chen Tage leistet Camus der Konstitution den Eid der
Treue.
Konsuln. Durch einen Beschluß vom Z. Pluvios
Heden sie den Belagerungsstand von Caen auf.
Durch einen vom 4. ernennen sie, um ihren neuli-
chen Beschluß über die Schatzkammer in Vollzug zu
setzen, den ehemaligen Kommissär bei der Nat- Schatz-
kammer B- Lemonnier zum Verwalter für dbe Ein-
nahmpartie, und den ehemaligen Kontroleur bei der-
selben zum Verwalter für die Ausgabenpartie des öf-
fentlichen Schazes.
Durch einen andern vom nämlichen Tage verordnen
sie zu Vollzug ihres Beschlusses vom 29. Frimar jüngst,
ohne jedoch demselben zu nahe zu treten, daß die Re-
quisitionsbons be> Zahlung der unmittelbaren Steuern
für das I. 8. nur dann sollen angenommen werden,
wenn sie vorläufig von dem Kriegsminister angewiesen
sind.
Durch einen dritten vom nemlichen ernennt der er-
ste Konsul dm Divisionsqen. Bernadotte zum Staats-
rath in de- .sektian des Kriegswesens.
Dl? Konsuln haben einen Sraatsrath in der Person
des B. Benezech zur Bildung ihres Hauses ernannt.
Sraatsrath. Durch ein Gutachten vom Zten über
einen Bericht des Justitzministers an die Konsuln dre
Frage betreffend: „wi/soll man gegen die zurückkom-
menden Emigranten verfahren" hat die Justitzsektiorr
erklärt, daß der Art. 93 der Konstitution alle Zweifel
über diese Frage aufiöse. Die Gesezgebung gegen die
Emigranten ist in ihrer vollen Kraft belassen. Indeß
denkt sie, es sei nützlich und politisch, ein Gesez zube«
gehren, welches zuerst die Deportation und tm WlL-
derbetrstungsfalle die Todesstrafe gegen den rükkehren-
den Emigranten verhänge; damit aber jedem schädli-
chen Mißbrauch, welcher bis zu Abfassung emes sol-
chen Gesetzes begangen werden rönne, begegnet werde-
st) solle sich die Regierung allein das Recht Vorbehalten,
jede Spezialkommissron zu bilden, und den Emigran-
ten vor dieselbe zu stellen.
Paris vom Ken Pluvios.
Es ist eine Broschüre erschienen, die den Titelführt:
„Unpartheische Untersuchung der beiden Briefe des er-
sten Konsuls der Republik, und des Königs von Eng-
land wegen dem Frieden." Hier liefern wireinige Stel-
len daraus: Es ist nicht eine der minder merkwürdi-
gen Begebenheiten dieses Jahrhunderts, den berühmte-
sten General des festen Landes immer für den Frieden
stimmen zu hören, indeß der König einer Insel, der
niemals den Krieg durch sich selbst führte, diesen von
allen Nationen gewünschten Frieden immer zucückstößt.
Bonaparte ist, indem er das Ende des scheußlichsten Ui-
bels vorschlägt, tausendmahl grösser vor den Augen
der Menschheit, als Georg der zte, der durch seine
Diplomatie den Oehlzweig des Friedens schändet; foE
denn der Friede memals für die erblichen Umerdrüks
ker des menschlichen Geschlechts etwas mehr als ein
Traum odek Waffenstillstand fein? Es ist nun leichr