Der Beobachter vom Donnersberg (8.1799-1800)

Matt aSonnlrt in dem Bureau der Munizipaütats-Buchdruckerei im Bürgerhospitale, allwo auch
einzelne Blatter, das bück um 4 kr. verkauft werden.
Preis vierteljährig 4 Fr. 50 Cent. (2 si. 4 kr.) Postfrei 5 Fr. 85 Cent. (L fl. 38 kr.)


Le gegangen zu seyn, war für Hannibal und andere
Helden ein Erfolg den alle Geschichten hochrühmten;
Bonaparte läßt seine Armee über alle zugleich gehn;
er selbst stürzt sich vom Grpfel des Schnees und des Ei-
ses, und rükt in das von vesten Pläzen bedekte Italien
vor, wo ihm alle Rükzüge fehlen, wenn er nicht alle
Siege erficht; er siößt auf jene Phalangen und Reite-
reien Oestreichs, die durch ein Jahr von Triumphen so
schwer zu überwinden geworden sind, und in einer ein-
zigen Schlacht, wo er alle Arten von Gefechten verviel-
fältig und drängt, wo das Glük, als wenn es fürchte-
te iv, em eülzigen Tage über das Loos so vieler Jahr-
Hunderte und so vieler Völker zu sprechen, alle Un-
fälle unv alle Erfolge wechselsweise bald in diese bald
in jene Armee übergehen läßt, durch einen einzigen Sieg
sieben bis acht der vestesten Pläze fallen macht, bis
M.if die lezten Hoffnungen einer durch Zahl, Muth und
Kunst mächtigen Armee vernichtet, und zugleich daS
Schlkyat Frankreichs, Oestreichs und Italiens entschei-
det. Diese so wirkliche Wunder erschüttern auf eine
lolche Art die Einbildungskraft, daß- unerachtet dec
Strenge der Geschichte, welcher sie auf immer zugehö-
ren, dre Geschichte selbst sie doch nur mit jenen erha-
benen Dichtungen der Poesie wird vergleichen können,
in welchen man die Götter Homers von den Gipfeln
des Olymps und des Ida auf dre Schlachtfelder eilen
sieht, und unentschiedene Gefechte durch übermenschli-
che Kräfte zu entscheiden."
....... In diesem neuen Glan; den der Held er-
worben hat, dun die Konstitution einen so großen Theil
der öffentlichen Macht anvertraut, werdet ihr mit
! Freude neue Gründe wahrnehmen, euch euerer SeitK
! seiner Hochachtung für dieselbe anzuvertrauen. Gemei-
ne Seelen welche nichts als Macht haben, können nue
die Macht lieben, und ihrer niemals genug haben; Ruhne
ist aber die fast ausschließliche Leidenschaft höherer See-
len hie fernen Genuß empfunden haben; Er, der Nuhn»

Inhalt. Gerat über den Sieg zu Maringo. Sucher an ble Ngurier. Bonaparte zu Paris. Programm des Fests von,
i§ten Juli für die Gemeinde Mainz. Uider dre Frage: was Merpchen verdienen rvelche Verwundete ins Angesicht HSHnen.
Anzeigen.

Frankenrepublik. I
Paris vom iz. Messidor.
E^arat hat im Senat bei Gelegenheit des Siegs zu
Maringo eine fürtcefliche Rede gehalten, aus welcher
wir nur einige Stellen ausheden wollen.
„Vielleicht, Bürger Senatoren, sagt er, werden
die Generationen die uns folgen, vielleicht wir selbst,
ehe wrr vom Schauplaze dieses Lebens scheiden, den
wir ihnen zu überlassen auf dem Punkte stehen , noch
erkennen, daß um das alles zu seyn was sie seyn muß,
E Republik ihre Feinde noch besiegen mußte ehe sie sie
entwaffnen konnte, und daß ihre Grosmuth ihr Daseyn
öu sehr in eurem Augenblrk in Gefahr sezte, wo vem
klibergewrcht ihres Geistes durch Regierungen Vie eine
andere Quelle und anders Maximen haben, die Waage
gehalten wurde.
„Man muß es sich ntcht verhehlen; noch'lange wird^
Europa nicht aufgeklärt genug seyn, um die Wahrheit
und die Gewißheit unserer Grundsäze mitten in der Un-
gewißheit unserer Erfolge anzuerkennen; noch lange
werden Begebenheiten und Folgen die einzige Vernunft-
lehre der Nationen seyn, und man wird nicht anders
an unsere Weisheit glauben, als wenn manunaufhörlich
unsere Große und unser Glük nmd daraus entstehen
sehen. Ig, ich es, das in diesem ehrwürdigen
Senate zu sagen, dieser Glan; der Siege, dieser Ruhm
ver Helden, welche der Erde immer so theuer zu ste-
waren zur Vorbereitung und Erfüllung
Ä^len einer Republik nöthig, welche so
Europa gleichet. Von allen Seiten
sie bei ihrer Geburt über alles er-
w der Folge ohne Gefahr das
Vorvnd der Mäsigung, dj? mächtige und ruhige Be-
ftyn zu'kömreund der Ruhe der Nationen
. 4. - Uiber einen einzige Berg der Alpenket-