Der Beobachter vom Donnersberg (8.1799-1800)

Der

' Inhalt Konsulat. Offizielle Wiederlegung der Gerüchte, daß England Frucht aus Frankreich erhalte und daß El-Arisch
eine wichtige Eroberung fei. Brief des Tribun E. Gaudin über die Nachricht eines Siegs der Franken m Aegypten. An-
drieux Rede über die Befugniß Testamente zu machen. Die Fregatte Danae. Das Rheinufer wird stärker befezt. Nachrichten
aus London. Uider die Bevölkerung Brittanniens.

Man abonnirt in dem Bureau der MunLzipalitats-Buchdruckerei im BurgerhospiLale, allrvo auch
einzelne Blätter, das Stück um 4 kr. verkauft werden.
Preis vierteljährig 4 Fr. 50 Cent. ^2 fl. 4 kr.) Postfrei Z Fr. 85 Cent. (2 fl. Z8 kr.)

Frankenrepudlik.
Konsulat. Die Konsuln haben beschlossen, daß im
Falle die Zentralverwaltungen die Verrhsilung der Mo-
biliar- Personal-undSomptuar Steuer für das Jahr
8, bei Endigung ihrer Annsverrichcungen nicht been-
digt hätten, der Präfekt alssdald sich damit beschäfti-
gen soll. Die Unterpräfekle haben Den nämlichen Auf-
trag für ihre Bezirke. (Beschluß vom 29. Ventos.)

Paris vom i. Gecminal.
Der Moniteur enthält folgende zwei Artikel:
i. Das englische Minrsterium läßt in seinen Zeitun-
gen drucken , und alle andere erzählen es naM, daß ein
gewisses Handlungshaus Vandick und Gevers sich an die
fr- Regierung gewendet habe, um von ihr die Erlaub-
nis zur Frucht-Ausfuhr zu erhalten; daß es auch wirk-
lich 25,220 Scheffel ausführen wird, und daß dafür
'eine bestimmte Quantität Kolonial-Waaren nach Frank-
reich wird eing-uührt werden.
Das englische Ministerium hat dabei einen doppelten
Zwek, erstlich in England die Furcht wegen Lebensmit-
tel zu stillen, und Frankreich wegen seinen eigenen Hilfs-
quellen und den Absichten seiner Regierung bange zu
machen.
Die fr. Regierung kennt kein Haus Vandick und Ge-
vers, und niemals wird sie mit ihren Feinden über die H
Lebensmittel der Bürger einen Handel treffen.
Freilich kennt sie die Noth welche die Menschheit r
drukt; freilich bedauert sie die englische Nation, die »
selbst das Opfer eines Ministeriums ist, das sie dem
Wahnsinne seiner Herrschsucht schlachtet.
Allein in der Lage in welcher Europa ist, ists ihre
Pflicht, Frankreichs Hilfsquellen alle zu erhalten. Da-
her sind auch langst Befehle gegeben, alle Frucht-Aus-
fuhr zu verhindern und anzuhalten, und noch strengere
Befehle sind gegeben, damit England von immer zu-
nehmenden Bedürfnissen gedrükt, seine Anstrengungen

und Aufopferungen, um Früchte zu erhalten, verviel-
fältigen müsse.
England ist's, welches dem Handel der Nationen
die Meere geschlossen hat; durch England sind die Früch-
te des nördlichen Frankreichs für unsere südlichen De-
partemente fast gänzlich verloren. Es ist nur zu billig,
daß es zuerst unter seinen unheilsvollen Masregeln lei-
de. Das englische Volk empöre sich endlich mitten in
der es verzehrenden Hungersnot!)! Es stürze eine un-
terdrückende Regierung, die Feindin ferner und aller
Nationen Ruhe! Es nehme den Frieden an, den ihm
Frankreich anbietet, undeswirdin den Franken Freun-
de, Brüder und Befreier finden.
2. Alle über Aegypten verbreitete Nachrichten sind
falsch. El-Arisch ist ein Fort, das weit entfernt 6200
M. aufnehmen zu können, wie gedachte Nachrichten an-
geben, im Gegentheil nicht mehr als 420 fassen kann.
Es iteressirr blos weil es mitten in der Wüste ist, und
reichliche Quellen guten Wassers dekt.
Die Nachrichten über die angebliche Einnahme die-
ses Forts, sind in Europa von Leuten geschmiedet wor-
den , welche die Lokalitäten nicht kennen. Man muß
also glauben, daß es eine von den tausend und eine Er-
findungen unserer Feinde ist.
Wenn es wahr wäre, daßdieArmeevon Aegypten für
gut gehalten hat, sich zu konzentriren und El Arisch zu
räumen; so würden die Schwierigkeiten in Aegypten
einzudcingen rmmer sehr groß seyn. Es blieben dem
Feinde noch sieben Taqreisen durch dre Wüste zu ma-
chen, und dabei die Gewißheit am Ausgang der Wüste
eine Schlacht liefern zu müssen.
Nach den nämlichen Erzählern, soll der Großveziee
nach der Einnahme von El-Arisch eine Kolonne gegen
Alexandrien und eine andere gegen Kairo gerichtet ha-
ben. Diese Herrn rechnen nicht das verschanzte Lagec
zu Catich, den Durchzug durch dre Wüste, die zwei
Aerme des Nils und das Delta
Ferner sagen sie: die Besatzung von El-Arisch habe