DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.42678#0557
Der Beobachter vom Donnersberg.
Mainz den etm Messidor im zten Jahre der fränkischen Republik. / ? A " '
. _ ___-—--—.—-—__
k?nbalr. Müssens an Bonaparte. Bericht von dem Sieg über Gen. Ott bei Montebello. Deutsche Berichte von deiK
Rheinarmee. 'Sie ist zu Gümburg. Orient Armee. Englische Treulosigkeit. Sieg über die Türken. Fessder'Bereinigung
und des 14. Juli. Niederlage der Oestreicher in Italien. Sie verlieren 14,000 Mann und 42 Kanonen. Melas kaMnlirr
und räumr Italien dis hinter den Mincio. Die Rhein-Armee gehr über die Donau. Die Oestreicher verlieren 4022 Mann
4 Fahnen und 14 Kanonen. Nachrichten aus Helverien. Anzeigen.
Man abonnirt ln dem Bureau der Munizipalitäts-Buchdruckerei tm Bürgerßospitale, allwo auch
einzelne Blätter, das Stück um 4kr. verkauft werden.
Preis vierteljährig 4 Fr. 50 Cent. (2 fi. 4 kr.) PostfreL Z Fr. 85 Cent. (2 fl. Z8 kr.)
Frankenrepublik. Z
Reserve - Armee.
Gen. Massencr, an den ersten Aonsuk. Genua 18- s
Präriai 8. 8
ein General, ich habe die Ehre Ihnen Bericht von
der Räumung Genuas, m Gemäßheil der hier beige-
fügten Konvention zu erstatten. Ich hoffe Sie werden
sie des hartnäkigen Widerstandes der tapfern dann ein-
geschlossenen Besazzung würdig finden. Wir haben bisher
nicht einen Fingerbreit Erde verlohren, überall behielten
wir eine beständige Überlegenheit, und ohne den Mangel
an Lebensmitteln, würden wir ewig in Genua ausge-
halten haben Heute habe ich den Soldaten die lezten
drei Unzen unseres sogenannten Brods gegeben, wel-
ches aber nichts als ein schlechtes Mengsel von Kleien,
Habcrstroh und Kakao, ohne Waize war. Wir Haden
alle unsere Pferde gegessen.
Tue durch die Hungersnoth verursachte Sterblich-
keit, war unter dem Volk und den Truvoen auf dem
höchsten Gipfel. Der Hunger und das Bombardement
haben empörerische Bewegungen veranlaßt, dre immer
in ihrer Geburt erstikt wurden. In der Hoffnung Sie
zu unserer Befreiung ankommen zu sehen, habe ich die
Strenge der Maasregeln so weit getrieben, welche uns
in den Stand sie zu erwarten sezen konnten. Die Ma-
schine aber lößte sich auf und man mußte darauf den-
ken sich zurükzuzichen, um nicht alles zu verlieren, und
um der Republik die Uiberbieisel eines Truppenkorps
zu erhallen, dessen Standhaftigkeit rucht durch Müh-
seligkeiten, durä> Strapazen, und bisher unerhörten
Entbehrungen geschwächt werden konnte. Die physsi
sichln Kräfte fehlten ihnen ganz, und es bl-->ben mir nur
noch wandelnde Beingerippe. Der Offizier welcher
meine Depeschen überbringt, kann Ihnen alles sagen
was getyan und geduldet worden ist, um Genua zu er-
halten.
Ich gehe mit der Besazzung zum Centrum der Ar--
mee zu stoßen, und daselbst in Gemäßheit der Verhäl-
tungs-Befehle zu handeln, die ich Sie brtte mir dahin
zu schiken. Von dort werde ich Ihnen Nachricht er«-
theilen» Gruß und Ehrfurcht
Unterzeichnet: Massen«.
Alexander Berthicr, Gbergen der Reserve Ar-
,nee, an den ersten Konsul — H ruptquar>
rür Broni den 20. präriai 8«
Ich habe die Ehre Ihnen zu berichten, daß auf die
Nachricht, daß Herr General Ott mit zo Bataillon vcm
Genua aufgebrochen, und gestern zu Voghera angekom--
men ist, ich dem General Lannes befahl die Position
von Brom zu verlassen, um den Feind, wo er auf ihn
stoßen würde, anzugreifen, und dem General Victov
chn mrt seinem Korps zu unterstüzen.
General Watrin stieß auf die ersten feindlichen Po-
sten zu San Diletto; die Hauptmacht des Feindes
stand zu Casteggio und auf den Anhöhen rechts; ee
mochte wohl iZ/OOo Mann stark gewesen seyn. DiL
28. 6. 22. und 40. Halbbrigade griffen nachdem sie deir
feindlichen Vortrab aufgehoben hatten, die Linie vom
der Fronte an, und suchten seinen rechten Flügel zcr
umgehen. Der Feind war harrnäkig seine 'Positio-
nen zu halten. Niemals wurde ein lebhafteres Feuev
gemacht.' Die Korps chargirtcn sich mehrmals gegen-
seitig. Ein Bataillon der 40. welches sich einer Rük-
bewegung überließ, gab dem Femd einigen Vortheil,
worauf Gen- Victor die Division Chambarlac vor-
rüken ließ. Die 24. griff den Feind auf seiner linken
an, die 4Z. bei welcher Gen. Victor war umging die
Anhöhen des linken Flügels, indessen die 96. das feindl.
Centrum durchbrach, es zurükwarf und den Sieg ent-
schied. Das Dorf Casteggio wurde mehrmals genom-
men und verlohren, so wie mehrere Positionen. DaS
tapfere 12. Husarenregiment, welches allein gegen die
Mainz den etm Messidor im zten Jahre der fränkischen Republik. / ? A " '
. _ ___-—--—.—-—__
k?nbalr. Müssens an Bonaparte. Bericht von dem Sieg über Gen. Ott bei Montebello. Deutsche Berichte von deiK
Rheinarmee. 'Sie ist zu Gümburg. Orient Armee. Englische Treulosigkeit. Sieg über die Türken. Fessder'Bereinigung
und des 14. Juli. Niederlage der Oestreicher in Italien. Sie verlieren 14,000 Mann und 42 Kanonen. Melas kaMnlirr
und räumr Italien dis hinter den Mincio. Die Rhein-Armee gehr über die Donau. Die Oestreicher verlieren 4022 Mann
4 Fahnen und 14 Kanonen. Nachrichten aus Helverien. Anzeigen.
Man abonnirt ln dem Bureau der Munizipalitäts-Buchdruckerei tm Bürgerßospitale, allwo auch
einzelne Blätter, das Stück um 4kr. verkauft werden.
Preis vierteljährig 4 Fr. 50 Cent. (2 fi. 4 kr.) PostfreL Z Fr. 85 Cent. (2 fl. Z8 kr.)
Frankenrepublik. Z
Reserve - Armee.
Gen. Massencr, an den ersten Aonsuk. Genua 18- s
Präriai 8. 8
ein General, ich habe die Ehre Ihnen Bericht von
der Räumung Genuas, m Gemäßheil der hier beige-
fügten Konvention zu erstatten. Ich hoffe Sie werden
sie des hartnäkigen Widerstandes der tapfern dann ein-
geschlossenen Besazzung würdig finden. Wir haben bisher
nicht einen Fingerbreit Erde verlohren, überall behielten
wir eine beständige Überlegenheit, und ohne den Mangel
an Lebensmitteln, würden wir ewig in Genua ausge-
halten haben Heute habe ich den Soldaten die lezten
drei Unzen unseres sogenannten Brods gegeben, wel-
ches aber nichts als ein schlechtes Mengsel von Kleien,
Habcrstroh und Kakao, ohne Waize war. Wir Haden
alle unsere Pferde gegessen.
Tue durch die Hungersnoth verursachte Sterblich-
keit, war unter dem Volk und den Truvoen auf dem
höchsten Gipfel. Der Hunger und das Bombardement
haben empörerische Bewegungen veranlaßt, dre immer
in ihrer Geburt erstikt wurden. In der Hoffnung Sie
zu unserer Befreiung ankommen zu sehen, habe ich die
Strenge der Maasregeln so weit getrieben, welche uns
in den Stand sie zu erwarten sezen konnten. Die Ma-
schine aber lößte sich auf und man mußte darauf den-
ken sich zurükzuzichen, um nicht alles zu verlieren, und
um der Republik die Uiberbieisel eines Truppenkorps
zu erhallen, dessen Standhaftigkeit rucht durch Müh-
seligkeiten, durä> Strapazen, und bisher unerhörten
Entbehrungen geschwächt werden konnte. Die physsi
sichln Kräfte fehlten ihnen ganz, und es bl-->ben mir nur
noch wandelnde Beingerippe. Der Offizier welcher
meine Depeschen überbringt, kann Ihnen alles sagen
was getyan und geduldet worden ist, um Genua zu er-
halten.
Ich gehe mit der Besazzung zum Centrum der Ar--
mee zu stoßen, und daselbst in Gemäßheit der Verhäl-
tungs-Befehle zu handeln, die ich Sie brtte mir dahin
zu schiken. Von dort werde ich Ihnen Nachricht er«-
theilen» Gruß und Ehrfurcht
Unterzeichnet: Massen«.
Alexander Berthicr, Gbergen der Reserve Ar-
,nee, an den ersten Konsul — H ruptquar>
rür Broni den 20. präriai 8«
Ich habe die Ehre Ihnen zu berichten, daß auf die
Nachricht, daß Herr General Ott mit zo Bataillon vcm
Genua aufgebrochen, und gestern zu Voghera angekom--
men ist, ich dem General Lannes befahl die Position
von Brom zu verlassen, um den Feind, wo er auf ihn
stoßen würde, anzugreifen, und dem General Victov
chn mrt seinem Korps zu unterstüzen.
General Watrin stieß auf die ersten feindlichen Po-
sten zu San Diletto; die Hauptmacht des Feindes
stand zu Casteggio und auf den Anhöhen rechts; ee
mochte wohl iZ/OOo Mann stark gewesen seyn. DiL
28. 6. 22. und 40. Halbbrigade griffen nachdem sie deir
feindlichen Vortrab aufgehoben hatten, die Linie vom
der Fronte an, und suchten seinen rechten Flügel zcr
umgehen. Der Feind war harrnäkig seine 'Positio-
nen zu halten. Niemals wurde ein lebhafteres Feuev
gemacht.' Die Korps chargirtcn sich mehrmals gegen-
seitig. Ein Bataillon der 40. welches sich einer Rük-
bewegung überließ, gab dem Femd einigen Vortheil,
worauf Gen- Victor die Division Chambarlac vor-
rüken ließ. Die 24. griff den Feind auf seiner linken
an, die 4Z. bei welcher Gen. Victor war umging die
Anhöhen des linken Flügels, indessen die 96. das feindl.
Centrum durchbrach, es zurükwarf und den Sieg ent-
schied. Das Dorf Casteggio wurde mehrmals genom-
men und verlohren, so wie mehrere Positionen. DaS
tapfere 12. Husarenregiment, welches allein gegen die