DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.42678#0461
Der Beobachter vom Dottnersbera.
Nro 114.
Mainz ixn rzten Floreal im 8ten Jahre der fränkischen Republik.
Inhalt. Offizielle Nachrichten aus Italien. Rheinarmee. Fortsetzung der Korrespondenz. Helvetien. Batavern.
Deutschland. Preussen. Spanien. Türkei.
Man abonnirt in dem Bureau der Munizipalitäts-Buchdruckerei im Burgerhospitale, allwo auch
einzelne Blätter, das Stück um 4 kr. verkauft werden.
Preis vierteljährig 4 Fr. 50 Cent. (2 fi. 4 kr.) Postfrei 5 Fr. 8Z Cent. (2 fl. Z8 kr.)
Frankenrepublik.
Paris vom 6. Floreal.
Gen. Oudinot an den ligurischen Bürger Corvetto.
^ch beeifere mich Ihnen anzukündigen, daß Gen.
Suchet, als er sich dec wichtigen Stellung von Sankt-
Jakov bemersterte, 2000 Gefangene gemacht har. Wir
sind rm Verfolgen deö Feindes begriffen. Der Ober-
general denkt diesen Abend zu Vareggro zu schlafen:
Kommandant zu Genua an den fr.
rrinister bei der ligurischen Re^ie ung
Ich überschicke Ihnen, Bürger Minister, meine im
^Augenblicke durch einen ausserordentlichen Kurier vom
OVergeneral erhaltene Depeschen. Folgendes sind seine
Ausdrücke;
Begeben Sie sich zur Regierung, mein lieber Gene-
kal, und versichern Sie dieselbe daß Morgen Ogs west-
liche Uferland geräumt sein wird; denn der Feind flieht
und es ist wahrscheinlich daß wir ihn Morgen nicht
werden ernholen können, welches zu thun ich mich den-
noch bestreben werde. Sonst nichts neues-
Rhen 'l mee
Am 12. d. rükte das dritte Bataillon der polnischen
Legion über den Rbe n, machte sich sogleich an die Roth-
mantel und schlkte deren noch Vormittags 26 nach Stras-
burg. Die vor K^l stehenden Truppen haben seit dem
5. d. Auenheim und Sunthemi und seit dem 12. auch
Neumühl und Kork in. — General Saint Suzanne
zrükte am ic>. v. bei Breisach ebenfalls vor, und besezte
Freiburg wieder. — Am 5. d. und die folgenden Tä- '
ge zogen von Klein Basil gegen 12,020 Franken gegen l
Mülheim, um von da sich mit dem Korps des Gene- 4
rals Samt Suzanne von Freiburg zu vereinigen, un ?
ter Gen rai D^mas Am 7 zo^n über goooo in 2
Divisionen von Klem-B nel urcker Gen. Leclerc nach
Lörrach und mit General Moreau selbst nach Rhein-
felden, wo die Brüke war hergestettt worden, worauf,
die im Frikthal befindlichen Truppen ebenfalls sich auf
das rechte Rheinufer begaben. Am 7. war dieses KorpS
über Sekrngen bis Laufenburg vorgerückt. Bei WaldS-
Hut werden sie durch 40,000 Mann verstärkt worden
seyn, welche von Basel blö Brugg stunden und den
Rhein am io. d passiven sollten. Die Oestreicher zogen
überall ab, und ihnen mußte der gestimmte Landsturm
nachziehen, um die Höhen deö Schwarzwalds bei Vil-
lingen und die Gegend von Schaffhausen und Stokach
zu decken. — Das fränkische Hauptquartier soll nach
neueren Berichten in Waldshut seyn, und man sagt,
Schaffhausen sei von den Franken eingenommen- —
Gen. Lecourbe brach am 8> d. von Zürch nach Sank-
Gallen auf, daher man vermuthet, auch von dieser Gte
gend aus werde der Feldzug nun eröffnet seyn.
. Fortsetzung des Auszugs aus der ägyptischere
Korrespondenz.
18. Brief des Gen- Kleber an die fr. Bevollm. vom
25. Nivos- Er kündigt ihnen an, Nachrichten aus Fran--
reich blö zum Brümär erhalten zu haben; daß ihm al-
les anzeige wie vergeblich es wäre auf Hilfe von dort
her zu rechnen; daß man im Gegentheil darauf denken
müße dem Daterlande selbst zu Hilfe zu eilen; daß er
sich m einem gänzlichen Geldmangel befinde, und nicht
sechs tausend M. habe vereinigen können, um den Feind
zu bekämpfen- Diese Anzahl sei freilich hinreichend zu
siegen; was würde aber in dieser Lage em Sieg nüzen?
Und geht die Schlacht verlohren, wo ist Vergebung zu
hoffen, sie geliefert zu haben? Diese Betrachtungen
machen es ihm zum Gesez, die Räumung blvv und al-
lein, in Annahme-Formen zu versprechen, welche jeden
Gedanken von Kapitulation entfernen, und diesem
Vergleich den Karakter eines auf di? Note des Sydney
Smith gegründeten Vertrags g?ben. Der Brief schließt
mit einem Entwurf m sechs Artikeln-
L) Dle Räumung soll anfangen, wenn eine hinläng-
Nro 114.
Mainz ixn rzten Floreal im 8ten Jahre der fränkischen Republik.
Inhalt. Offizielle Nachrichten aus Italien. Rheinarmee. Fortsetzung der Korrespondenz. Helvetien. Batavern.
Deutschland. Preussen. Spanien. Türkei.
Man abonnirt in dem Bureau der Munizipalitäts-Buchdruckerei im Burgerhospitale, allwo auch
einzelne Blätter, das Stück um 4 kr. verkauft werden.
Preis vierteljährig 4 Fr. 50 Cent. (2 fi. 4 kr.) Postfrei 5 Fr. 8Z Cent. (2 fl. Z8 kr.)
Frankenrepublik.
Paris vom 6. Floreal.
Gen. Oudinot an den ligurischen Bürger Corvetto.
^ch beeifere mich Ihnen anzukündigen, daß Gen.
Suchet, als er sich dec wichtigen Stellung von Sankt-
Jakov bemersterte, 2000 Gefangene gemacht har. Wir
sind rm Verfolgen deö Feindes begriffen. Der Ober-
general denkt diesen Abend zu Vareggro zu schlafen:
Kommandant zu Genua an den fr.
rrinister bei der ligurischen Re^ie ung
Ich überschicke Ihnen, Bürger Minister, meine im
^Augenblicke durch einen ausserordentlichen Kurier vom
OVergeneral erhaltene Depeschen. Folgendes sind seine
Ausdrücke;
Begeben Sie sich zur Regierung, mein lieber Gene-
kal, und versichern Sie dieselbe daß Morgen Ogs west-
liche Uferland geräumt sein wird; denn der Feind flieht
und es ist wahrscheinlich daß wir ihn Morgen nicht
werden ernholen können, welches zu thun ich mich den-
noch bestreben werde. Sonst nichts neues-
Rhen 'l mee
Am 12. d. rükte das dritte Bataillon der polnischen
Legion über den Rbe n, machte sich sogleich an die Roth-
mantel und schlkte deren noch Vormittags 26 nach Stras-
burg. Die vor K^l stehenden Truppen haben seit dem
5. d. Auenheim und Sunthemi und seit dem 12. auch
Neumühl und Kork in. — General Saint Suzanne
zrükte am ic>. v. bei Breisach ebenfalls vor, und besezte
Freiburg wieder. — Am 5. d. und die folgenden Tä- '
ge zogen von Klein Basil gegen 12,020 Franken gegen l
Mülheim, um von da sich mit dem Korps des Gene- 4
rals Samt Suzanne von Freiburg zu vereinigen, un ?
ter Gen rai D^mas Am 7 zo^n über goooo in 2
Divisionen von Klem-B nel urcker Gen. Leclerc nach
Lörrach und mit General Moreau selbst nach Rhein-
felden, wo die Brüke war hergestettt worden, worauf,
die im Frikthal befindlichen Truppen ebenfalls sich auf
das rechte Rheinufer begaben. Am 7. war dieses KorpS
über Sekrngen bis Laufenburg vorgerückt. Bei WaldS-
Hut werden sie durch 40,000 Mann verstärkt worden
seyn, welche von Basel blö Brugg stunden und den
Rhein am io. d passiven sollten. Die Oestreicher zogen
überall ab, und ihnen mußte der gestimmte Landsturm
nachziehen, um die Höhen deö Schwarzwalds bei Vil-
lingen und die Gegend von Schaffhausen und Stokach
zu decken. — Das fränkische Hauptquartier soll nach
neueren Berichten in Waldshut seyn, und man sagt,
Schaffhausen sei von den Franken eingenommen- —
Gen. Lecourbe brach am 8> d. von Zürch nach Sank-
Gallen auf, daher man vermuthet, auch von dieser Gte
gend aus werde der Feldzug nun eröffnet seyn.
. Fortsetzung des Auszugs aus der ägyptischere
Korrespondenz.
18. Brief des Gen- Kleber an die fr. Bevollm. vom
25. Nivos- Er kündigt ihnen an, Nachrichten aus Fran--
reich blö zum Brümär erhalten zu haben; daß ihm al-
les anzeige wie vergeblich es wäre auf Hilfe von dort
her zu rechnen; daß man im Gegentheil darauf denken
müße dem Daterlande selbst zu Hilfe zu eilen; daß er
sich m einem gänzlichen Geldmangel befinde, und nicht
sechs tausend M. habe vereinigen können, um den Feind
zu bekämpfen- Diese Anzahl sei freilich hinreichend zu
siegen; was würde aber in dieser Lage em Sieg nüzen?
Und geht die Schlacht verlohren, wo ist Vergebung zu
hoffen, sie geliefert zu haben? Diese Betrachtungen
machen es ihm zum Gesez, die Räumung blvv und al-
lein, in Annahme-Formen zu versprechen, welche jeden
Gedanken von Kapitulation entfernen, und diesem
Vergleich den Karakter eines auf di? Note des Sydney
Smith gegründeten Vertrags g?ben. Der Brief schließt
mit einem Entwurf m sechs Artikeln-
L) Dle Räumung soll anfangen, wenn eine hinläng-