DOI Heft:
Heft 9 (Juniheft 1932)
DOI Artikel:Zeitung
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.8819#0696
c/eu/^eöe >uA6uc/ Sl6?r //a/s ÜÜ66 Xo/)/ iu cii6 /1?r?T6 c/e8 //ac/röa/,8ruu8 ?L>rr/t/
Oa8 c/eu/^eöe §/6uc/ k8/ 86Ü6 66U8/, W6r/ 68 6t'u Vo//c //a//i, c/a8 80 86/ru)666 /ü,'ü-
/UUA6U /rr'rr/66 8ro/r /r«/. ///uc/ c/6UU06/r Ar'/r/ 68 ö>arr^086u, c/r'6 c/«8 066/)66-
o/r6,-r86/r6 44>6/ /r66«U886/r66r'6u.- ,/)6u/86/r/auc/ ruu// rra/r/6u/' /l/au ba/i/ rror'
/^rn/)ör'UUA, U-6UU A6UÜ886 /6au^ö8r86/l6 ^er'/uuAeu uorr ,8au/c/ron6u° uuc/
uir>/86/ra///r'6/r6r' urrc/ /r'uaurr6//66 L/oa/cac/o /)6u/8c/r/auc/8 8/)666/r6U. O^bau e/r686
/>6U/6 8ro/r /?66/r6U86Üa// c/a6ü/)6?', c/a/? c/ar' ^u^arurueuöeueö /)6u/86/r/aue/8 e/a8
668/6 8rAU«/ /Ü6 c/6U ^u^aurrueuörueö />au/c66r'6/r8 k8/? »arr/cr'6r'6/r !8/ /6/r/
öevor'^UA/,' ruÖA6 68 6iU6 ur6N86/r/r6/i6 (>68/6 -r6rA6u uuc/ /)6u/86'/r/auc/ euru ,4u/-
86/ra)UUA V66/r6//6u/ Oc/66 a/)66 68 86Ü6 8i6/r 606.' 68 rar'rc/ ur'c/r/ /cruA6 c/au66U,
c/a^ 68 86//)8/ /)6u/86/r/auc/ ru c/eu >1./)A6Uuc/ /o/A/.'°
Oar- Oauc/rc)!r/8c'/ra// c/6-
vie Hlsnsokon in äsi' äeuiseken Vanäwirt86kakt.
/rö>/6U au/ c/6ru /r6u/r'r/6U K6r>/r8A6/)r'6/ au.'
/882 . . . /o,9 Ur'//r'ou6u U6U86/r6u,
/895 . . . /5,4
/907 . . . /4,9
/925 . . . /§,§
/6a/ 8orr«6/r ru /a/r66U 6r'u6 V66urr'uc/66UUA c/66 .4rr/auc/8c-a/r/ uur uur'
/ ,5 Ur'//r'ou6u 6ru.' c/66 /^ e 6 u c/66 /auc/u>r6/86/ra///r6/r6u ö^vö/-
/r66UUA /)/i6Ü 66/ra//6u. §8 r8/ a/80 ure/r/ 0ÜU6 u>6r/6668 6l6/r/rr/, c/a/)"
/uc/u8/6r> uuc/ //auc/a/ c/r> /auc/rc)r>/86/ra///r6/r6 //6r)ö//L66UUA ,,^6686/e/ uuc/ au
8r>/r /r66auA68«UA/" /rä//6U, r)r>/ur6/r6 öo/6u c/r>86 /)6r'c/6U /tr-öer'/^- uuc/ />6/)6U8-
uröcjr/r>/r/c6r/6N UU6 /Ü6 c/6U /)68/äuc/rA 8/6rA6uc/6/r ^ u ro a e ö 8 vou ri/eu86/r6u, /Ü6
c/eu 6eöll6/6uü/)668c/ru/). /i//66c/r'uF8 r)666r'uA66/6 8rc/r r'u c/r>866 Fer'/^/rauue c/er'
/lu/er'/ c/e6 /auc/u)r>/86/ra///r>/r6U L6r)ö//c66uuA au c/er- 6 e 8 a ru / ö 6 r) ö / /c 6 6 u u c/.-
vou 40 />oeeu/ rru /a/r,e /882 au/ 20 /'ro^eu/ rur 9a/r66 >925. //r'uAec/eu
öe/uue/ c/e6 .4u/er'/ c/er' I/auc/rarr/^o/ra// au c/sr- ^aö/ c/er' /rau/r/öe^u/Zrc/r
66u>6r/)8/ä/r'c/eu Oeu/^eöeu /r'u8A68aru/ 02 /i/r//rou,eu rt/eu^eöerr) uoo/r >925 Aaure
00,5 /'eo^eu/, uuc/ c/e6 /lu/er/ au c/er' ^aö/ e/e6 8e//)8/«uc/rA öau/)//)66u//rc/r
^6U)66/)8/ä/l'c/6u /r'u8A68aru/ 5,5 /I>r//r'oueu /i/eu^c/reu) 80A«6 r)o//e 40 ö>oreu/.
LnKlälläer! »66 6ur//r8cöe 8c/raO/caur/66 /Ver)r//e 0/raur/»66/ak'u g>aö /üue/8/
uu/er' /au/eur 6er'/a// c/e8 />u/66/rau868 öe/carru/, c/a// 8er'/ c/eur 20. /1u</u8/ >90>
c/«8 8c/ra/e«ur/ rur' Ve^ruruc/e^uuA c/e6 ^cöroeöeuc/eu 6UA/r8c/reu 8e/ru/c/ / r' 6 r -
?c>r//rc/6 06c//'äc/6 aou enA/r'^eöeu 8/aa/8öü6</66u r'rr c/er-
/>ö/re aou /«8/ >00 000 /'/uuc/ 66/ra//6u öa/, uuc/ 2U)«6 65 000 ru öar- uuc/
44 000 r'u 8/aa/8au/er/r6U. /)r> O/r/eeöeuer'/^cöa// c/e8 6Uf//r86/reu Vo//ce8 ru6
8/6U66UUA c/er' /^6r86 /caur üöe6c/r>8 c/a6ru ^uru /lu^c/ruo/c, c/a/) er'ue .4u^aö/
0Ü6A66 au/ r'/rueu eu^/eöeuc/e /'c'u^roueu uuc/ Ou/668/ü/ruuAeu au8 ö//en//r6/r6U
/^ouc/8 /,6ruir//r'c/ Veecr'c/r/ Ae/er'^/e/ /ra/.
6K»08 auok tknikon. /1u8 ,,/^/re /Va/r'ou ^.' ,,/)«8 Oro/68/c6 au c/66 aur66r'/caur-
^o/reu 4.6/)6r'/8/o8rc//c6r'/ r>/ r/r66 r)o///courru6U6 0uü/>668r6/r//r>/r/c6r'/. 4>au /r«/
rrrc/r/ c/r> c/66r'rrc/8/6U /1u/ra//8/)Uu/c/6 /ür' c/r> ?!a/r/ c/ee /t.,'ö6r/8/o86rr. 4/au /ceuu/
c/r> /luea/r/ c/e6 ö'u//a886neu ur>/r/, uuc/ eöeu^oroeur'r/ c/r> ^r//e6 c/e,' ,Vo//6r'c/6,r-
c/eu. 4/au /ra/ /cer'rre /1/ruuuA, rvrevre/ c/r> Ou/668/ü/ruuA c>66 a6öer'/8/o86u /truree
öeauL/uueöeu roürc/e, ruau rcier/^ rrreö/, rarevre/ /a/c/r'8c>ö au^Ae^eöeu ror'ec/, urrc/
uoeö roeur'r/er', rar'evre/ 4/r'//6/ /ür- c/r> ^u/cuu// rur- Ver'/ürjruur/ 8/6öeu. 4/au wer/)
ureö/ er'urua/, ru roe/cöeu 8/aa/eu c/r> .46ö6r'/8/o8r'A/c6r/ crru 8/är/c8/6,r r>/, uue/
ruarr aöu/ urcö/, rae/cöe §/ac// aur rrrer'^/eu /Ü6 r'ö^e ö6c/Ü6//r'A6,r /u/. 4/au
urer^ uu6.- 68 8r'uc/ 6 oc/er- /2 4>r'//r'oueu. a ö r-8 6 ö e r u / r 6 ö öuuA66/
/6c/66 Vi66/6."
Vie ^Virtsekakt^katastrvpko. 0«8 /u8/r'/u/ /ü6 /Vou/uuö/u6/o686öuuA öer-r'eö/e/
ru er'rreru 4u/8a/r ,,/)r> I^e//öou/uu/c/u6 Fuc/e ö>ö6U«6 >9Z2' .- ö'rueu/ 86ör uru/)/-
/err ureö/ rrur- a//e /tu/ac/ervee/e uur> c/r> >V«u/ö'6a// c/e,' 4/«88eu, 8oue/e6U aueö
c/«8 4>6ue/6ur)o/uur6U c/er' eeeeugr/eu uuc/ urur/686/^/eu /uc/u^/rre/reoc/uö/e raer'/er'
cu8aurureu. Oer' /nc/err c/er' ruc/u8/6r'e//6u Ii76///),'oc/ll/c/ro,r /r>/ vou 84,,9 rru
>u/r au/ 80,2 rur Oe^eruöer' /98/, c/«8 ,8/ 8er/ c/eur //o>/r8/8/auc/ vou >929
uru 80 /Ooreu/. /)arur'/ /reA/ c/r> 4^e///)6oc/u,'c/r'ou, vou r>66 /ur>u8/6r>/)60t/ll/c/r'ou
6lc^
Oa8 c/eu/^eöe §/6uc/ k8/ 86Ü6 66U8/, W6r/ 68 6t'u Vo//c //a//i, c/a8 80 86/ru)666 /ü,'ü-
/UUA6U /rr'rr/66 8ro/r /r«/. ///uc/ c/6UU06/r Ar'/r/ 68 ö>arr^086u, c/r'6 c/«8 066/)66-
o/r6,-r86/r6 44>6/ /r66«U886/r66r'6u.- ,/)6u/86/r/auc/ ruu// rra/r/6u/' /l/au ba/i/ rror'
/^rn/)ör'UUA, U-6UU A6UÜ886 /6au^ö8r86/l6 ^er'/uuAeu uorr ,8au/c/ron6u° uuc/
uir>/86/ra///r'6/r6r' urrc/ /r'uaurr6//66 L/oa/cac/o /)6u/8c/r/auc/8 8/)666/r6U. O^bau e/r686
/>6U/6 8ro/r /?66/r6U86Üa// c/a6ü/)6?', c/a/? c/ar' ^u^arurueuöeueö /)6u/86/r/aue/8 e/a8
668/6 8rAU«/ /Ü6 c/6U ^u^aurrueuörueö />au/c66r'6/r8 k8/? »arr/cr'6r'6/r !8/ /6/r/
öevor'^UA/,' ruÖA6 68 6iU6 ur6N86/r/r6/i6 (>68/6 -r6rA6u uuc/ /)6u/86'/r/auc/ euru ,4u/-
86/ra)UUA V66/r6//6u/ Oc/66 a/)66 68 86Ü6 8i6/r 606.' 68 rar'rc/ ur'c/r/ /cruA6 c/au66U,
c/a^ 68 86//)8/ /)6u/86/r/auc/ ru c/eu >1./)A6Uuc/ /o/A/.'°
Oar- Oauc/rc)!r/8c'/ra// c/6-
vie Hlsnsokon in äsi' äeuiseken Vanäwirt86kakt.
/rö>/6U au/ c/6ru /r6u/r'r/6U K6r>/r8A6/)r'6/ au.'
/882 . . . /o,9 Ur'//r'ou6u U6U86/r6u,
/895 . . . /5,4
/907 . . . /4,9
/925 . . . /§,§
/6a/ 8orr«6/r ru /a/r66U 6r'u6 V66urr'uc/66UUA c/66 .4rr/auc/8c-a/r/ uur uur'
/ ,5 Ur'//r'ou6u 6ru.' c/66 /^ e 6 u c/66 /auc/u>r6/86/ra///r6/r6u ö^vö/-
/r66UUA /)/i6Ü 66/ra//6u. §8 r8/ a/80 ure/r/ 0ÜU6 u>6r/6668 6l6/r/rr/, c/a/)"
/uc/u8/6r> uuc/ //auc/a/ c/r> /auc/rc)r>/86/ra///r6/r6 //6r)ö//L66UUA ,,^6686/e/ uuc/ au
8r>/r /r66auA68«UA/" /rä//6U, r)r>/ur6/r6 öo/6u c/r>86 /)6r'c/6U /tr-öer'/^- uuc/ />6/)6U8-
uröcjr/r>/r/c6r/6N UU6 /Ü6 c/6U /)68/äuc/rA 8/6rA6uc/6/r ^ u ro a e ö 8 vou ri/eu86/r6u, /Ü6
c/eu 6eöll6/6uü/)668c/ru/). /i//66c/r'uF8 r)666r'uA66/6 8rc/r r'u c/r>866 Fer'/^/rauue c/er'
/lu/er'/ c/e6 /auc/u)r>/86/ra///r>/r6U L6r)ö//c66uuA au c/er- 6 e 8 a ru / ö 6 r) ö / /c 6 6 u u c/.-
vou 40 />oeeu/ rru /a/r,e /882 au/ 20 /'ro^eu/ rur 9a/r66 >925. //r'uAec/eu
öe/uue/ c/e6 .4u/er'/ c/er' I/auc/rarr/^o/ra// au c/sr- ^aö/ c/er' /rau/r/öe^u/Zrc/r
66u>6r/)8/ä/r'c/eu Oeu/^eöeu /r'u8A68aru/ 02 /i/r//rou,eu rt/eu^eöerr) uoo/r >925 Aaure
00,5 /'eo^eu/, uuc/ c/e6 /lu/er/ au c/er' ^aö/ e/e6 8e//)8/«uc/rA öau/)//)66u//rc/r
^6U)66/)8/ä/l'c/6u /r'u8A68aru/ 5,5 /I>r//r'oueu /i/eu^c/reu) 80A«6 r)o//e 40 ö>oreu/.
LnKlälläer! »66 6ur//r8cöe 8c/raO/caur/66 /Ver)r//e 0/raur/»66/ak'u g>aö /üue/8/
uu/er' /au/eur 6er'/a// c/e8 />u/66/rau868 öe/carru/, c/a// 8er'/ c/eur 20. /1u</u8/ >90>
c/«8 8c/ra/e«ur/ rur' Ve^ruruc/e^uuA c/e6 ^cöroeöeuc/eu 6UA/r8c/reu 8e/ru/c/ / r' 6 r -
?c>r//rc/6 06c//'äc/6 aou enA/r'^eöeu 8/aa/8öü6</66u r'rr c/er-
/>ö/re aou /«8/ >00 000 /'/uuc/ 66/ra//6u öa/, uuc/ 2U)«6 65 000 ru öar- uuc/
44 000 r'u 8/aa/8au/er/r6U. /)r> O/r/eeöeuer'/^cöa// c/e8 6Uf//r86/reu Vo//ce8 ru6
8/6U66UUA c/er' /^6r86 /caur üöe6c/r>8 c/a6ru ^uru /lu^c/ruo/c, c/a/) er'ue .4u^aö/
0Ü6A66 au/ r'/rueu eu^/eöeuc/e /'c'u^roueu uuc/ Ou/668/ü/ruuAeu au8 ö//en//r6/r6U
/^ouc/8 /,6ruir//r'c/ Veecr'c/r/ Ae/er'^/e/ /ra/.
6K»08 auok tknikon. /1u8 ,,/^/re /Va/r'ou ^.' ,,/)«8 Oro/68/c6 au c/66 aur66r'/caur-
^o/reu 4.6/)6r'/8/o8rc//c6r'/ r>/ r/r66 r)o///courru6U6 0uü/>668r6/r//r>/r/c6r'/. 4>au /r«/
rrrc/r/ c/r> c/66r'rrc/8/6U /1u/ra//8/)Uu/c/6 /ür' c/r> ?!a/r/ c/ee /t.,'ö6r/8/o86rr. 4/au /ceuu/
c/r> /luea/r/ c/e6 ö'u//a886neu ur>/r/, uuc/ eöeu^oroeur'r/ c/r> ^r//e6 c/e,' ,Vo//6r'c/6,r-
c/eu. 4/au /ra/ /cer'rre /1/ruuuA, rvrevre/ c/r> Ou/668/ü/ruuA c>66 a6öer'/8/o86u /truree
öeauL/uueöeu roürc/e, ruau rcier/^ rrreö/, rarevre/ /a/c/r'8c>ö au^Ae^eöeu ror'ec/, urrc/
uoeö roeur'r/er', rar'evre/ 4/r'//6/ /ür- c/r> ^u/cuu// rur- Ver'/ürjruur/ 8/6öeu. 4/au wer/)
ureö/ er'urua/, ru roe/cöeu 8/aa/eu c/r> .46ö6r'/8/o8r'A/c6r/ crru 8/är/c8/6,r r>/, uue/
ruarr aöu/ urcö/, rae/cöe §/ac// aur rrrer'^/eu /Ü6 r'ö^e ö6c/Ü6//r'A6,r /u/. 4/au
urer^ uu6.- 68 8r'uc/ 6 oc/er- /2 4>r'//r'oueu. a ö r-8 6 ö e r u / r 6 ö öuuA66/
/6c/66 Vi66/6."
Vie ^Virtsekakt^katastrvpko. 0«8 /u8/r'/u/ /ü6 /Vou/uuö/u6/o686öuuA öer-r'eö/e/
ru er'rreru 4u/8a/r ,,/)r> I^e//öou/uu/c/u6 Fuc/e ö>ö6U«6 >9Z2' .- ö'rueu/ 86ör uru/)/-
/err ureö/ rrur- a//e /tu/ac/ervee/e uur> c/r> >V«u/ö'6a// c/e,' 4/«88eu, 8oue/e6U aueö
c/«8 4>6ue/6ur)o/uur6U c/er' eeeeugr/eu uuc/ urur/686/^/eu /uc/u^/rre/reoc/uö/e raer'/er'
cu8aurureu. Oer' /nc/err c/er' ruc/u8/6r'e//6u Ii76///),'oc/ll/c/ro,r /r>/ vou 84,,9 rru
>u/r au/ 80,2 rur Oe^eruöer' /98/, c/«8 ,8/ 8er/ c/eur //o>/r8/8/auc/ vou >929
uru 80 /Ooreu/. /)arur'/ /reA/ c/r> 4^e///)6oc/u,'c/r'ou, vou r>66 /ur>u8/6r>/)60t/ll/c/r'ou
6lc^