DOI Heft:
Heft 12 (Septemberheft 1932)
DOI Artikel:Zeitung
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.8819#0920
Wer 18t 8i8maro!r? Or'uee ^/e/c/uuc? cie/- ,,öe/-iiu6/- /teeu^e/tllUA" ru/o/gre /rcrt
sr'e/r 60/ er/rrAe/r !Voc/r6u /o/§errc/6 LeAebeu/rerL au/ c/eur ,,/Vl6c/6r'r6a/c/-O6u/cura/"
a/iAes/rre//.' VVre s/e/s au sc/röueu §onu/ay6u 8/auc/eu er'uee/ue Oeu^/ieu uru c/as
Oeu/crua/ /reeuur. O/esesura/ raurc/e eru /^ü/reee veuAe/r/rc/r Aesuc/r/, uuc/ ruau
öe/caru c/r'e /tu/raoe/, eu ser /cvau/c, eru auc/eueu «er ur'e/r/ öes/e///. L'ru //eeu /eat
au er'ue Ouu/rpe /uu^ee I>eu/e /rer-au, /t/tee e/raa /§ ör'« 20 ^a/rr-e, r)r'e//6r6/rt
/uü/reue 8e/rü/e6 eruer- Ur'/te/se/ru/e. 6r-/c/üete c/r'e /^rAue c/ee 6er-ruaur'a, c/re
6eu/r/)6 c/es a/teu //e/c/en/carsees rur't //rsruaee/c uuc/ — „ii^66 rst //rsruaee/c?",
/ea^t er'uer- c/resee /üuA/r'uA6 rurt eesc/rü/te/'/eru L'es/auueu.
2ur LetierLiAim^. //aus 6r-r'ruru se/rr-er/)/ r'u „Oer- §e/rr-r'//8/6//er- uuc/ c/r'e ^er't"
üöee c/as 6os c/es /ius/auc/sc/eutse/reuc ,,/e/r /rade rue/re a/s L5 wee/rse/uc/e /a/rve
c/eau/^eu uuc/ c/er'uueu c/as 6os c/es /ius/auc/sc/eutse/reu, c/a^ eruee uru ser'u Lestes
A6yuä/t uuc/ Ae/rruc/er't c/aste/reu so//, öeo/rae/rtet. . . Ore /rrstoer'se/re Fe/ru/c/, 8a//
auc/er'S a/s vou L'uA/auc/ uuc/ /^vau/cr'ere/r uuc/ §/raureu uuc/ /^oetuAa/ uuc/ //uMauc/ uuc/
//o//auc/ c/r'e c/eutse/re Vo/Zcsausdr'er/uuA/cauur c/u/'e/r staaL/re/re 6auc/ua/rrue ee/o/A/e,
/ä^t sr'e/r ur'e/r/ r-üe/cc/äur/rA ruae/reu,' ...1066 aus c/eu/se/reu 6auc/eu ü/rer- c/re
6r-eu^e uuc/ ü/rer- §ee Arugr, roar' ru/er'ec/eu, ru 6o//esuarueu Mr'e/ereo/ruer-' ru
/ e e ru c/e u //o/rer/SAe/rr'e/eu ^u reer'c/eu. 6uc/ ruu^/e A6A6U c/re /er'uc//r'e/t6 6e-
rva// vou 0/66166/6/ HA66ur886u au/cäru/i/eu. 6as 668/6 raa6.' sern /^/er^. 6as
^reer/e.' ser'u //,'/o/</. 6as c/er/Le a/ree öes/auc/ c/aer'u, c/a/? es c/uee/r /e/er/ea/r/rr'e
uuc/ /^66S86 /r/ö/^/re/r eru6 i^6/tö//6u///e/r/ce/L ru ^e/reu öeAauu uuc/ a/s vou
/) e u / s e/r / a u </ /r e 6 </e 6 rv r 6/c / r e/r e c/e u t s e/r e 6/ra6a/cte6 eut-
/rü//t cru rv66c/eu se/rreu, a/s tÜA/re/r ^u /eseu stauc/ uuc/ ^u /rö>6u rvü6,
rvas c/re Oeutse/reu Oeutse/r/auc/s r'u r/r 6 e ur //er'c/rstaAe, r'u r'/r 6 e u /'avter'vec/eu,
r'u r /r 6 e u ^ec'/uuAeu uuc/ ^er/8o/r6r//eu ü/>66eruauc/e6, ü/)66 c/re ^re/e
r'/r 6 6 6 //6A/66UUA, ü/)66 //r 6 6 Oese/rr'e/r/e, ü/)66 //r 6 ^/r'/r'/ä6, ü/)66 //r 6 6 u /ic/e/,
ÜÖ66 //r 6 6 //6e/r/8/)//6A6 uuc/ se/r/re^/re/r ÜÖ66 r/r 6 Xo/ou/a/rv686u uuc/, ur'e/rt ^u
V66A6886U, ü/)66 c//e . . . v66A6rva//rA6u</6 0l66 066u//eu8 8e//)8t au88aA/eu. Oas
c/auc<6 /r/uau8A68e/r6r'66ue, ör'uu^uc/eu/se/r^ Oes/uuuuys-
66A6U6r'uauc/66, c/as 6/rva uur /875 vov a//66 ii^e/t r'u OerveAuuA /caur, c/as
rur We///c6r6A6 c/6N ii^e/t/ra^, rv6r/ 66 sr'e/r au/ äeutse/re ^r'Aeu^euAu/sse />6-
6U/6U /couu/6, /)6A6Üuc/6/6, rvr6 u,6 Vevae/rtuu^r uuc/ //a// Ö68866 ,/unc/aur6utr66/°
rv66c/eu /couu/6N, c/as vc'e/au i86r/eu c/es Ve68a///66 Or/c/a/es c^U6 /)u/66/a§6 c/reu/6,
a//6 </ / 6 8 6 /) / u u 6 u c/6 u t 8 6/r 6 //6A6//66UUA /r a /) 6 N c// 6 /i u 8 -
/auc/sc/autse/r^n 8 6 a u // e u a/s r/r6öü6c/e se/r/e^^reu urü886 u."
Oie Lioiiei'Iieii k'rsiliri'^iolis. Oeur 6eu66a//)66r'6/rt668ta/t66 c/68 /66urÖ8r8e/r6N
§taa/8/rau8/ra//68 I.aurou6eucc 6ut8e/r/ü/>//6 /ÜUA8/ rur F'/uaueausse/ru^ c/ee /Vaururev
/o/Aeuc/e /uc//8/c66/rou ü/>66 c/re iV/v/csaur/ce/t </e6 ueueu /vau^ösr'se/reu öe/es/r'-
AUUY6U A6A6UÜ/166 e/u66 „U6U6U e/eutse/reu /uvas/ou".' ,,/)/e /r/66 vou /«'vau/c-
66r'e// vo///)6ae/rt6 /ie/rec't 8te/rt ru c/ee Oese/r/e/rte c/ee Vö//c66 o/rue //er's/i/e/ c/a.. .
Or'e c/eu/se/re -leuree, 80 uräe/r/rA, uru/r'A uuc/ /rae/uäe/cr'A s/e se/u 80///6, rvüec/e au
so/o/reu V66/erc/rAUUA8au/aA6u ^evse/re/Zeu. /)/e86 Le/es/rAuuAsau/ayeu /cöuueu
c/uee/r c/r'e rvrr/csaurs/e /1.6tr'//66r'6 ur'e/rt ^evstövt rveec/eu. . . //u866 Le/68/r<^uuA8-
uet^ Al'/i/ c/es/ra/d ^rve//6//o8 e/ue VÖ///A6 F/e/rev/re/t — r'e/r rv/ec/ev/ro/ec vv///A6
^re/rev/re/t — A6A6U er'ueu ä/ru/r'e/reu A/u/ivue/r, rv/e 66 r'ur 8a/r66 ee/o/At
rst."
XrivA imli k'riecien. ^r'uee soe/ieu ru 6eu/ v66Ö//6ut//e/rt6n i8tatr'8/r/c cru/o/Ae
/ra/ieu s/e/r uu/66 c/eu c/e6 Oese/r/e/rts/o^se/ruuc/ ^UAäuA/r'e/reu /et^teu ÖLOO 9a/r-
66u u/e/rt ure/re a/s 26<8 rv/e/c/rc/re /^vr'ec/eus/a/rve öe/uuc/eu — /vo/r c/e6 ure/r6
a/s 8000 /^6r6c/6N8ve6/6äA6, c/re ru c/reseur Xer'/6auur aö^rese/r/osseu rvur-c/eu. /ur
Aaureu /ra/ieu rvr'v c/euruae/r dr's /et^t u/e/rt rveu/Aev a/s 8/82 /^vc'eAs/a/rve 66-
/edt. A/u Oe/s/i/e// 8e/t 8e6 /^vaAurat/se/reu 8au/ctr'ou /)728/ /ü/r6te Ö8t6666re/r
/o/Aeuc/e /te/eAec /788—85 äeu /lo/u/sc/reu ^vö/o/c/e/cv/ey, /786—89 c/eu
tüe/c/se/reu Xer'eA, /750—58 c/eu östeeee/e/r/se/reu ^vö/o/Ae/cvr'eA, /756—68 c/eu
Zredeu/ä/rc/Aeu Xc/eA, /778—79 äeu öa^ev/sc/reu ^vö/o/Ae/cv/e^r, /788—92
8lri
sr'e/r 60/ er/rrAe/r !Voc/r6u /o/§errc/6 LeAebeu/rerL au/ c/eur ,,/Vl6c/6r'r6a/c/-O6u/cura/"
a/iAes/rre//.' VVre s/e/s au sc/röueu §onu/ay6u 8/auc/eu er'uee/ue Oeu^/ieu uru c/as
Oeu/crua/ /reeuur. O/esesura/ raurc/e eru /^ü/reee veuAe/r/rc/r Aesuc/r/, uuc/ ruau
öe/caru c/r'e /tu/raoe/, eu ser /cvau/c, eru auc/eueu «er ur'e/r/ öes/e///. L'ru //eeu /eat
au er'ue Ouu/rpe /uu^ee I>eu/e /rer-au, /t/tee e/raa /§ ör'« 20 ^a/rr-e, r)r'e//6r6/rt
/uü/reue 8e/rü/e6 eruer- Ur'/te/se/ru/e. 6r-/c/üete c/r'e /^rAue c/ee 6er-ruaur'a, c/re
6eu/r/)6 c/es a/teu //e/c/en/carsees rur't //rsruaee/c uuc/ — „ii^66 rst //rsruaee/c?",
/ea^t er'uer- c/resee /üuA/r'uA6 rurt eesc/rü/te/'/eru L'es/auueu.
2ur LetierLiAim^. //aus 6r-r'ruru se/rr-er/)/ r'u „Oer- §e/rr-r'//8/6//er- uuc/ c/r'e ^er't"
üöee c/as 6os c/es /ius/auc/sc/eutse/reuc ,,/e/r /rade rue/re a/s L5 wee/rse/uc/e /a/rve
c/eau/^eu uuc/ c/er'uueu c/as 6os c/es /ius/auc/sc/eutse/reu, c/a^ eruee uru ser'u Lestes
A6yuä/t uuc/ Ae/rruc/er't c/aste/reu so//, öeo/rae/rtet. . . Ore /rrstoer'se/re Fe/ru/c/, 8a//
auc/er'S a/s vou L'uA/auc/ uuc/ /^vau/cr'ere/r uuc/ §/raureu uuc/ /^oetuAa/ uuc/ //uMauc/ uuc/
//o//auc/ c/r'e c/eutse/re Vo/Zcsausdr'er/uuA/cauur c/u/'e/r staaL/re/re 6auc/ua/rrue ee/o/A/e,
/ä^t sr'e/r ur'e/r/ r-üe/cc/äur/rA ruae/reu,' ...1066 aus c/eu/se/reu 6auc/eu ü/rer- c/re
6r-eu^e uuc/ ü/rer- §ee Arugr, roar' ru/er'ec/eu, ru 6o//esuarueu Mr'e/ereo/ruer-' ru
/ e e ru c/e u //o/rer/SAe/rr'e/eu ^u reer'c/eu. 6uc/ ruu^/e A6A6U c/re /er'uc//r'e/t6 6e-
rva// vou 0/66166/6/ HA66ur886u au/cäru/i/eu. 6as 668/6 raa6.' sern /^/er^. 6as
^reer/e.' ser'u //,'/o/</. 6as c/er/Le a/ree öes/auc/ c/aer'u, c/a/? es c/uee/r /e/er/ea/r/rr'e
uuc/ /^66S86 /r/ö/^/re/r eru6 i^6/tö//6u///e/r/ce/L ru ^e/reu öeAauu uuc/ a/s vou
/) e u / s e/r / a u </ /r e 6 </e 6 rv r 6/c / r e/r e c/e u t s e/r e 6/ra6a/cte6 eut-
/rü//t cru rv66c/eu se/rreu, a/s tÜA/re/r ^u /eseu stauc/ uuc/ ^u /rö>6u rvü6,
rvas c/re Oeutse/reu Oeutse/r/auc/s r'u r/r 6 e ur //er'c/rstaAe, r'u r'/r 6 e u /'avter'vec/eu,
r'u r /r 6 e u ^ec'/uuAeu uuc/ ^er/8o/r6r//eu ü/>66eruauc/e6, ü/)66 c/re ^re/e
r'/r 6 6 6 //6A/66UUA, ü/)66 //r 6 6 Oese/rr'e/r/e, ü/)66 //r 6 ^/r'/r'/ä6, ü/)66 //r 6 6 u /ic/e/,
ÜÖ66 //r 6 6 //6e/r/8/)//6A6 uuc/ se/r/re^/re/r ÜÖ66 r/r 6 Xo/ou/a/rv686u uuc/, ur'e/rt ^u
V66A6886U, ü/)66 c//e . . . v66A6rva//rA6u</6 0l66 066u//eu8 8e//)8t au88aA/eu. Oas
c/auc<6 /r/uau8A68e/r6r'66ue, ör'uu^uc/eu/se/r^ Oes/uuuuys-
66A6U6r'uauc/66, c/as 6/rva uur /875 vov a//66 ii^e/t r'u OerveAuuA /caur, c/as
rur We///c6r6A6 c/6N ii^e/t/ra^, rv6r/ 66 sr'e/r au/ äeutse/re ^r'Aeu^euAu/sse />6-
6U/6U /couu/6, /)6A6Üuc/6/6, rvr6 u,6 Vevae/rtuu^r uuc/ //a// Ö68866 ,/unc/aur6utr66/°
rv66c/eu /couu/6N, c/as vc'e/au i86r/eu c/es Ve68a///66 Or/c/a/es c^U6 /)u/66/a§6 c/reu/6,
a//6 </ / 6 8 6 /) / u u 6 u c/6 u t 8 6/r 6 //6A6//66UUA /r a /) 6 N c// 6 /i u 8 -
/auc/sc/autse/r^n 8 6 a u // e u a/s r/r6öü6c/e se/r/e^^reu urü886 u."
Oie Lioiiei'Iieii k'rsiliri'^iolis. Oeur 6eu66a//)66r'6/rt668ta/t66 c/68 /66urÖ8r8e/r6N
§taa/8/rau8/ra//68 I.aurou6eucc 6ut8e/r/ü/>//6 /ÜUA8/ rur F'/uaueausse/ru^ c/ee /Vaururev
/o/Aeuc/e /uc//8/c66/rou ü/>66 c/re iV/v/csaur/ce/t </e6 ueueu /vau^ösr'se/reu öe/es/r'-
AUUY6U A6A6UÜ/166 e/u66 „U6U6U e/eutse/reu /uvas/ou".' ,,/)/e /r/66 vou /«'vau/c-
66r'e// vo///)6ae/rt6 /ie/rec't 8te/rt ru c/ee Oese/r/e/rte c/ee Vö//c66 o/rue //er's/i/e/ c/a.. .
Or'e c/eu/se/re -leuree, 80 uräe/r/rA, uru/r'A uuc/ /rae/uäe/cr'A s/e se/u 80///6, rvüec/e au
so/o/reu V66/erc/rAUUA8au/aA6u ^evse/re/Zeu. /)/e86 Le/es/rAuuAsau/ayeu /cöuueu
c/uee/r c/r'e rvrr/csaurs/e /1.6tr'//66r'6 ur'e/rt ^evstövt rveec/eu. . . //u866 Le/68/r<^uuA8-
uet^ Al'/i/ c/es/ra/d ^rve//6//o8 e/ue VÖ///A6 F/e/rev/re/t — r'e/r rv/ec/ev/ro/ec vv///A6
^re/rev/re/t — A6A6U er'ueu ä/ru/r'e/reu A/u/ivue/r, rv/e 66 r'ur 8a/r66 ee/o/At
rst."
XrivA imli k'riecien. ^r'uee soe/ieu ru 6eu/ v66Ö//6ut//e/rt6n i8tatr'8/r/c cru/o/Ae
/ra/ieu s/e/r uu/66 c/eu c/e6 Oese/r/e/rts/o^se/ruuc/ ^UAäuA/r'e/reu /et^teu ÖLOO 9a/r-
66u u/e/rt ure/re a/s 26<8 rv/e/c/rc/re /^vr'ec/eus/a/rve öe/uuc/eu — /vo/r c/e6 ure/r6
a/s 8000 /^6r6c/6N8ve6/6äA6, c/re ru c/reseur Xer'/6auur aö^rese/r/osseu rvur-c/eu. /ur
Aaureu /ra/ieu rvr'v c/euruae/r dr's /et^t u/e/rt rveu/Aev a/s 8/82 /^vc'eAs/a/rve 66-
/edt. A/u Oe/s/i/e// 8e/t 8e6 /^vaAurat/se/reu 8au/ctr'ou /)728/ /ü/r6te Ö8t6666re/r
/o/Aeuc/e /te/eAec /788—85 äeu /lo/u/sc/reu ^vö/o/c/e/cv/ey, /786—89 c/eu
tüe/c/se/reu Xer'eA, /750—58 c/eu östeeee/e/r/se/reu ^vö/o/Ae/cvr'eA, /756—68 c/eu
Zredeu/ä/rc/Aeu Xc/eA, /778—79 äeu öa^ev/sc/reu ^vö/o/Ae/cv/e^r, /788—92
8lri