Die Form: Zeitschrift für gestaltende Arbeit (7.1932)

Zug- und Druckrahmenwerk der zeltmäßigen,
fabrizierten Wohnung von Buckminster Füller

Modele demontrant les differents elements de
l'ossature du logement-tente, . soumis aux
efforts de compression et de tension

Compression and tensionframe of tentlike
dwelling

Zeltmäßig fabrizierte Wohnung von Buckminster
Füller. Das mittlere Druckgehäuse enthält die
Apparatur für Belüftung, Beleuchtung, Wasser-
installation und Aufzug. An Stelle von Türen
pneumatische Verschlüsse, ähnlich wie bei
Wagen der Untergrundbahn

Un appartement concu d'apres le principe de
la tente par Buckminster Füller. Le compar-
timent central de compression contient les
appareils d'aeration, d'eclairage, la distribu-
tion d'eau et l'ascenseur. Les portes usuelles
sont remplacees ici par des vantaux ä com-
mande pneumatique du genre de ceux em-
ployes sur les voitures du chemin de fer me-
tropolitain

The central compression member houses instal-
lations for light, aeration, water and the ele-
vator

352