Der Beobachter vom Donnersberg (9.1800-1801)

Nro z
Mainz den roten Vendemiär im yten Jahre der fränkischen Republik.

,... .... .... —
Bistern, Staats Rathen, General - Staab :c. auf den
!rÄ/»und^Desay.^unter 'einem Monument in ägyptischem
znWi Geschmak ausgestellt waren. Der erste Konsul legte
!W.chen Grundstein zum Denkmal, i " "
rr

schwedischen Kaufmanns-Schiffes, und warfen ohnge-
fähr 400 Mann hinein. Bei einbrechender Nacht fuhr
sie, ohne gekannt zu seyn, und bemeisterte sich ihrer
ohne großen Widerstand, und ehe man aus dem Fort
auf sie feuerte. Sie fanden auf demselben eine Mil-
lion Livres, nebst 48 der schönsten ganz neuen metal-
lenen Kanonen von Erz. Da sich darauf der schwedi-
sche Steuermann bitier beklagte, Daß man ein neutra-
les Schiff auf solche Art mißbrauchte, so jagten ihm
die Engländer eine Kugel durch den Leib, schlugen ei-
nem schwedischen Matrosen das Bein entzwei, und
mishandelten den Schiffs - Kapitän. Die Tyrannei,
welche diese übermüthigen Insulaner zur See
ausüben, ist so unerträglich, daß man nicht begreifen
kann, woher es kommt, daß alle andere Mächte sie
dulden.
Amtliche Anzeige vom Verhältnis der Republik
gegen Oestreich und ^rirrann-cn.
Der erste Konsul an die aus den Deparlementenge-
' Friedens-Präliminarien waren
...... , Minister der aus¬
wärtigen Verhältnisse, und Grasen Saint Julien adge-

F r a n k s n r e p u b r i k.
Pchris vom 2. Vendemiär.
idegsn eilf Uhr gestern sind die Kostsuln mit den Mi-
1,! A Siegesplaz gezogen, wo dis Brust-Bilder des Kleber

--------,
Inhalt. Pariser Nachrichten über die Feirung des r. Vendem. 9. Bruchllük aus der Rede des Kriegs-Ministers Carnot. .
Briltische Gewaitlhat in Barcellvna. Amtliche Anzeige vom Verhälkniß d-i Republik gegen Oestreich und Br-tkannien st
a» Shee, General Regie--nigs Kommissär in den 4 neuen Departement.» wird Staats. Rath. Anordnungen in HelveiM. st
> Kaiser Franz macht sein Testament, er entläßt beinahe alle alte Generäle rc. Nachrichten aus Rußland und aus der Türkei? -- ' ' f
... .... -- -
Marr äbonnkrt in dem Bureau der MunkzipalitatS,Buchdruckerei im Burgerhofpitale, allwo auch
einzelne Blätter, das Stück um 4 kr. verkauft werden.
Preis vierteljährig 4 Fr. 50 Cent. (2 fl. 4 kr.) Postfrei 5 Fr. 85 Cent. (2 fi. Z8 kr.)


nete; was von seinem Tode?— Hie r die verwünschte
Kugel, dre ihn Frankreich, ja der ganzen Menschheit
raubte!
Man schreibt aus Barcellona, in Spanien, daß
sich die Engländer 2 schöner holländischen Fregatten,
die für Rechnung der bacavischen Regierung, vom ba-
tavischen Konsul, dem Handelsmann Cabanes bewaff-
net worden waren, durch eine Kriegslist bemeistert
.. « . , und Garat hielt eine s haben. Ein englisches Kriegsschiff und 2 Fregatten ,
Lobrede. Auf dem Marsfeide, wohin man sich alsdann die seit 8 Tagen auf der Rhede angekommen waren ,
begab, spielten drei stark besezte Orchester, bald ein- und auf; iese Schiffe lauerten, bemächtigten sich einest
zeln, bald miteinander eine Ode des S.-Esm«nar, Mu-
AMijsik von Lesueug-. Der Minister des Innern h^lt eine , , ,
UWr Rede, worinn er unter andern sagte: „ Jzt verkrie^ » dieses Schiff ganz nahe an Vie Fregatten, überraschte
MMchen sich alle Faktionen; alle Franken treten hervor^" r -- .
^VWahrend dec Rede des Garat hatte der erste Konsul
I1M? telegraphische Depesche von der Abtretung der drei
lmA Destungen erhalten, welche Kaiser Franz, alö Vormün-
mjW der de» deuisMen Reichs, vorläufig — blK,zu Abschlies-
WA sung eines Definitiv-'Friedens - der fr. Republik über-
jllM jassen hat. — Ein Vorrheil für uns, welcher sowohl
j E gstfdm Wiedereintretunqsfall derKriegsfortsezzung., alch
»2 auf den Fall eines Friedens Abschlusses entscheidenden
Ma Wehrt hat.
Das Fest gieng ohne einige Unordnung vorüber. Es
MM herrschte großer Enthusiasmus, der hauptsächlich Durch
die Note des ersten Konsuls erregt worden war. Dor
c« mittag regnete es. Aber gegen Mittag schien Pie Son-
? ne, und dec Himmel heiterte sich auf. Das Feuerwerk
' war besonders schön. Die Freude, welche die Feier die¬
ses Festes erwekre, war allgemein. » . ,
S» Am 5. Ecgänzungs Tage wurde Türenne's Leiche schjkten Beamten.
mit groß-l Feierlichkeit in den Mars Tempel gebracht, zu Pans von Bürger Talleyrand,
Der Kriegs-Minister Carnot kielt eine schöne Standre- - wär rigen Verhältnisse, und Grafe!.^.«....
, de zum Lobe diests Helden, die er mit folgenden Wor- ? schlossen worden. Vier und zwanzig Stunden nachher
ten schloß: „Bürger ! was spreche ich noch länger von f hat sie der erste Konsul genehmigt. Bürger Düroc er-
Türenne? Da ist er selbst! was von seinem Triumph? l hielt den Auftrag, dieselben nach Wien zu überbringen.
Hier ist das Schwert, das sem siegreicher Arm bewaff-» Die Ränke der Faktwn der Friedens-Feinde, welche