Der Beobachter vom Donnersberg (9.1800-1801)

MAN Urez
>/ AMMtchisl
Äsu üeukks,tz,




tchtl«/ dstir.
W-jk ÜO
WDMM-
utzss ktS Ästkt
Sil Md/ M
liiMckW^



Der Beobachter vom Donners berg.


Nro 12.
Mainz den rgten Vendemiär im 9ten Jahre der fränkischen

Inhalt. Verminderung deS Gehalts der bei der Marine angesteMn GenieoMere >c. England fleht flch genithigt, dem
Dey von Algier nachzugeben. Bruchstük aus der ministeriellen Note, «eiche der dänische Staatssekretär dem engl. Geschäfts-
träger znstellke. Staalsrath, Joseph Bonaparte gab am li. Vend. den amerikanischen Bevollmächtigten ein prächtiges Fest.
Neue Akt von Telegraph. Wiederherstellung der Marine in Bakavien. Ernsthafte Unruhen in Helvetien. Bevorstehende
Veränderung im Oest. Polen. Kvzebue wird von K. Paul beschenkt. - Nachrichten von Paßman Oglu. Den exvenetianisches
Inseln.

Man abonnlrt in dem Bureau der Munizipalität-r Buchdruckerei im Bürgerhospitale, aSwo auch
einzelne Blätter, das Stück um 4 kr. verkauft werden.
Preis vierteljährig 4 Fr. 50 Cent. (2 fi. 4 kr.) Postfrei 5 Fr. 85 Cent. (2 fl. 38 kr.)

Frankenrepublik.
konsular-Beschlüsse vom y. Vendemiär y. Vom
i. Vendemiär an ist für das ganze y. Jahr der Sold
der bei dem Seewesen angestelllen Genieoffiziere, Ver- >
waltungSoffiziere, Gesundheltsbeamten, Professoren
und Künstler vermindert; d«e Gehalte von 2020 Fr.
und darüber sind um den vierten Theil, Vie von 1200
bis 2OOO Fr. um ein Fünftel, die unter t2c>o Fr. um
ein Sechstel heruntergesezr — Von ebendemselben
Tage: das zu Gunsten eines Gläubigers (Borel) der
ehemaligen Generalpachter gesprochene Unheil eines
Civil-und AppellationStrrdunals wurde als inkompe-
tent verworfen. _
Paris vom 16. Vmdemiär.
Nach sicheren Nachrichten hat Admiral Keith, wel-
cher sich mit einer Eskavre vor Algier hinpostirt hatte,
sich überzeugt, daß der Dey von Algier sich vor seinen
Drohungen nicht fürchte, und daß es überhaupt für
die engl. Schiffahrt räthlich sein dürfte , den Ton ge-
gen diese Seemacht umzustimmen. Gr ist wieder von
dannen gesegelt, und dagegen macht jczt ein gewisser Fal-
kon aufs neue den engl. Konsul in Algier. Es kam
derselbe aufeiner simplen Fregatte an; er hatte für die
dem Dey durch feine konsularische Anstellung in Algier
zugedachte Ehre die unentgeldlichs Freigebung von 270
Sklaven, Maltesern, Neapolitanern und Türken ge-
fordert, welche vor längst ungeachtet eines bei sich ge-
führten engl. Passeports als Prise erklärt worden wa-
ren ; die Forderung wurde ihm aber geradezu abgeschla-
gen und er sah sich vielmehr genöthigt, um die Trakta-
ten mit dem Dey erneuren zu können, Geschenke von
sehr großem Wehrt auszuspenden, und sogar die neue
Klausel einzugehen: „Daß alles alaierisches Eigenthum
unter jeder Flagge und selb:/, wenn eö für einen blokirten
Hafen bestimmt wäre, respektier werben müsse."

Das offizielle Journal fügt diesem Artikel die An-
merkung bei, daß gegen diese Standhaftigkeit des Dey
von Algier das Betragen anderer Seemächte sehr abste-
chend seye, welcheeinzeln betrachtet, schon ungleich mäch-
tiger, als Algier, sich doch immer noch Demüthigun-
gen von Engelland gefallen liessen, die mit der Unab-
hängigkeit einer Seemacht durchaus unvereinbar sind.
Run ist auch die ministerielle Note des dänischen
Staatssekretärs, Grafen von Bernstorf bekannt, die
er als Antwort, auf die des englisthen Geschaftträgers
Merry, demselben überreichte. Er stellt darin den
richtigen Grundsaz auf, daß ein blos konventionnelles
und kein natürliches Reckt, buchstäblich erklärt werden
muß, und nickt willkührlich ausgedehnt werden kann.
Von jener Gattung ist der durch Traktaten eingeführte
Gebrauch, daß neutrale, nichteskortirte Schiffe,
von den Kriegsschiffen oder Korsaren dec kriegführen-
den Mächte visitirt werden können. Aus dem nämli-
chen Grundsazze fließt aber auch, daß eskortirte
Schiffe dieser Visitation nicht unterworfen sind; so-
bald ihre Papiere in Richtigkeit befunden werden, darf
rechtmäßigerweise keine weitere Untersuchung statt fin-
den. Würde nicht aus der Verlegung dieses Grund-
sazzes folgen , daß das furchtbarste konvoyirende Ge-
schwader nicht berechtigt wäre, die seinem Schuzze an-
vertrauten Fahrzeuge der Visitation des geringsten Ka-
pers zu entziehen?
B. Joseph Bonaparte, Staatsrath und Präsident
der Kommission der bevollmächtigten Minister, welche
mit den amerikanischen Bevollmächtigten negocirten,
j hat am Uten Vendemiär den leztern em prächtiges und
i geschmakvolles Fest, zur Feier der WiederauSsohnung
- beider Staaten, zu Morfonkaine gegeben. Um z Uhr
; begab sich der erste Konsul mit seiner Familie dahin,
'? wo auch die beiden andern Konsuln, alle Munster, die
Glieder des diplomatischen Korps, mehrere Staatsrä-