Mainz den irten Brümär im yten Jahre der fränkischen Republik.
Nrs 21.
Man abonüirt in dem Büreau der Munizipalita'tS - Buchdruckerei im Bnrgerhospitale, allwo auch
einzelne Blatter, das Stück um 4 kr. verkauft werden.
Preis vierteljährig 4 Fr. 50 Cent. (2 fl. 4 kr.) Postfrei 5 Fr. 85 Cent, (r fl. Z8 kr.)
Der Beobachter vom Donnersberg.
-zn-alt. Nachrichten aus Paris. Fortftzjuag des Vertrags mir Amerika. Graf Kvbenzel reißt nach Paris. Eine^
Straße wird Ätzer den Simplen angelegt. Pejiziiehmung ter Franke« von Livorno und ganz Toskana. Die Engländer vor
Mix.
nur ein Änlehen. Ja wohl, sagte Lahön st, ein Anle
Heu, wovon Ihre Majestät das Interesse mit Armen ö "
«nd Fußen bejahten. k
>1:!! M
lcdiikt
Cyr und Thtbaudeau.
Bürger Dalphonse, Villers, und Freg ville zu ersezzcn, I
m IM,,!».-»»«, wovon der Erste als Präfekt im Indre-Departement,!
dec Andere alS Dlrekcor der Duanen zu Nantes und I
der Dritte als wieder in Aktivität gesezter Divlsions-
general abgegangen war.
Gen. Klacke hat angezeigt, daß Graf von Kobenzl
ville angekommen und mit 2l Kanonenschüssen begrüßt
Worden sey.
Der Gen. Laboirie hatte auf den Vorposten , wäh-
rend die Konvention zu Hohenlinden abgeschlossen wur¬
de, mit Graf Lehrbach und Feldmarschall Lauer Um¬
gang, und äußerte sich einmal bei denselben, wie we-
nig es sich mit der Würde einer großen Nation vertrage,
daß sie im Solde einer fremden Macht Krieg führe.
Sold", wurde erwiedert. — Aber lassen sich dock i
Frankenrepublik. z
Paris vom §. Brümär.
§),e Staqtsrathe, welche der erste Konsul zufolge Les
Beschlusses vom 28. Vend. zu dem Radiatiousgeschäft
ernannt hat, sind folgende: Loulay, Chaptal, Ber-
licr, Smmery, Trugmt, Fourcrop, Defermout, St.
Am 4."Brümär sind die Bürger Saget, Cftpräsi
hent der Munizipalität zu Nantes, DesparliereS, ge>
WmzMAMhik weftnes Mitglied der Colonial-Versammlung, Lacre-
tM WMMrWtPi Me, der Aelrere, Eg'gesezgebec, von dem Erhalrungs»
^!r!M>iik!iW«Mch das Gesezgebungskorps erwählt worbet,, um die
dl!»,'->Aiii!.M»»
.1! lM« WW L,
l-rl, ....
" Gen. Klacke hat angezeigt, daß Graf von Kodenz!
.'--'.'ä^OdiuiO! sm 2. Brümär Nachmittags um halb 5 U'w zu Lüne-
i--'«' "ft-üKMOtz .'--
d!M»«E
Auf einen Bericht Les Polizeiministers vom r. Brüm.
in Betreff des neulich entdekten Mordkomplötö hat der
erste Konsul gestern beschlossen: „Wird an den Justiz-
minister verwiesen, um die Vollziehung der Gcsezze der
Republik rüksichtlich der in dem Berichte des Poli-
Ministers genannten Personen (Arena, Ceracchi und
Dcmerville) und ihrer Mitschuldigen zu betreiben."
Am 8 Fruktidor ist durch den Geschäftsträger De-
voize ein WaffensilllstanDSverkrag mit dem Bey von Tu-
nis, HamonLa, geschloffen worden.
Fortftzung. des Vertrags zwischen Frankreich
und Amerika.
Art. y. Sie Summen, welche Privatpersonen
der beiden Nationen einander wechselseitig schuldig sind,
so wie die Aktien oder Gelder, welche sich in den öf-
fentlichen oder Privatfonds, oder Banken, befinden,
können, wenn Krieg und Mishrlligkeiten entstehen soll-
ten , in keinem Falle sequestrirt oder konfiscirt werden.
Der io. Art. beinst die Handlungsagenten.
Der ii. stellt, wie dec vorhergehende 6te Artikel,
die Bürger der beiden Staaten, m Ansehung der Ein-
qangszölle, Privilegien re., den in dieser Rücksicht,
'am meisten begünstigten Nationen gleich.
i2. Die Bürger beider Nationen können mit ihren
Schiffen und Maaren (nur muß es keine Kontrebande
seyn) nach einem jeden Hasen ungehindert fahren,
wenn er auch sMon einer mit der andern Nation in
Krieg verwickelten Macht zugehören sollte; es sei dann
ay ne lm Wvive em" Hrn.vr» djeft Häfen oder Pläze blokirt oder belagert wä-
,Seiner kais. kön. Mazestat stehen m keines Menschen , i^ jedoch, wenn die einlaufenden
Soiv'' , wurde ecivudert. — Ader lasten nm 00m » Schiffe den Blokade- oder Belagerungszustand des Ha"
Subsidien von England zahlen, ^ nitgegnete-ahon^ , ^^,1.
Nein! antworteteLehrbach mtt?edhaftig?e,r. Dies ist ^stimmt die unter der Benennung
' „Kontrebande" begriffenen Waaren. Indessen sind
j nur diese, nicht aber die damit beladenen Schrffe, odeK
Nrs 21.
Man abonüirt in dem Büreau der Munizipalita'tS - Buchdruckerei im Bnrgerhospitale, allwo auch
einzelne Blatter, das Stück um 4 kr. verkauft werden.
Preis vierteljährig 4 Fr. 50 Cent. (2 fl. 4 kr.) Postfrei 5 Fr. 85 Cent, (r fl. Z8 kr.)
Der Beobachter vom Donnersberg.
-zn-alt. Nachrichten aus Paris. Fortftzjuag des Vertrags mir Amerika. Graf Kvbenzel reißt nach Paris. Eine^
Straße wird Ätzer den Simplen angelegt. Pejiziiehmung ter Franke« von Livorno und ganz Toskana. Die Engländer vor
Mix.
nur ein Änlehen. Ja wohl, sagte Lahön st, ein Anle
Heu, wovon Ihre Majestät das Interesse mit Armen ö "
«nd Fußen bejahten. k
>1:!! M
lcdiikt
Cyr und Thtbaudeau.
Bürger Dalphonse, Villers, und Freg ville zu ersezzcn, I
m IM,,!».-»»«, wovon der Erste als Präfekt im Indre-Departement,!
dec Andere alS Dlrekcor der Duanen zu Nantes und I
der Dritte als wieder in Aktivität gesezter Divlsions-
general abgegangen war.
Gen. Klacke hat angezeigt, daß Graf von Kobenzl
ville angekommen und mit 2l Kanonenschüssen begrüßt
Worden sey.
Der Gen. Laboirie hatte auf den Vorposten , wäh-
rend die Konvention zu Hohenlinden abgeschlossen wur¬
de, mit Graf Lehrbach und Feldmarschall Lauer Um¬
gang, und äußerte sich einmal bei denselben, wie we-
nig es sich mit der Würde einer großen Nation vertrage,
daß sie im Solde einer fremden Macht Krieg führe.
Sold", wurde erwiedert. — Aber lassen sich dock i
Frankenrepublik. z
Paris vom §. Brümär.
§),e Staqtsrathe, welche der erste Konsul zufolge Les
Beschlusses vom 28. Vend. zu dem Radiatiousgeschäft
ernannt hat, sind folgende: Loulay, Chaptal, Ber-
licr, Smmery, Trugmt, Fourcrop, Defermout, St.
Am 4."Brümär sind die Bürger Saget, Cftpräsi
hent der Munizipalität zu Nantes, DesparliereS, ge>
WmzMAMhik weftnes Mitglied der Colonial-Versammlung, Lacre-
tM WMMrWtPi Me, der Aelrere, Eg'gesezgebec, von dem Erhalrungs»
^!r!M>iik!iW«Mch das Gesezgebungskorps erwählt worbet,, um die
dl!»,'->Aiii!.M»»
.1! lM« WW L,
l-rl, ....
" Gen. Klacke hat angezeigt, daß Graf von Kodenz!
.'--'.'ä^OdiuiO! sm 2. Brümär Nachmittags um halb 5 U'w zu Lüne-
i--'«' "ft-üKMOtz .'--
d!M»«E
Auf einen Bericht Les Polizeiministers vom r. Brüm.
in Betreff des neulich entdekten Mordkomplötö hat der
erste Konsul gestern beschlossen: „Wird an den Justiz-
minister verwiesen, um die Vollziehung der Gcsezze der
Republik rüksichtlich der in dem Berichte des Poli-
Ministers genannten Personen (Arena, Ceracchi und
Dcmerville) und ihrer Mitschuldigen zu betreiben."
Am 8 Fruktidor ist durch den Geschäftsträger De-
voize ein WaffensilllstanDSverkrag mit dem Bey von Tu-
nis, HamonLa, geschloffen worden.
Fortftzung. des Vertrags zwischen Frankreich
und Amerika.
Art. y. Sie Summen, welche Privatpersonen
der beiden Nationen einander wechselseitig schuldig sind,
so wie die Aktien oder Gelder, welche sich in den öf-
fentlichen oder Privatfonds, oder Banken, befinden,
können, wenn Krieg und Mishrlligkeiten entstehen soll-
ten , in keinem Falle sequestrirt oder konfiscirt werden.
Der io. Art. beinst die Handlungsagenten.
Der ii. stellt, wie dec vorhergehende 6te Artikel,
die Bürger der beiden Staaten, m Ansehung der Ein-
qangszölle, Privilegien re., den in dieser Rücksicht,
'am meisten begünstigten Nationen gleich.
i2. Die Bürger beider Nationen können mit ihren
Schiffen und Maaren (nur muß es keine Kontrebande
seyn) nach einem jeden Hasen ungehindert fahren,
wenn er auch sMon einer mit der andern Nation in
Krieg verwickelten Macht zugehören sollte; es sei dann
ay ne lm Wvive em" Hrn.vr» djeft Häfen oder Pläze blokirt oder belagert wä-
,Seiner kais. kön. Mazestat stehen m keines Menschen , i^ jedoch, wenn die einlaufenden
Soiv'' , wurde ecivudert. — Ader lasten nm 00m » Schiffe den Blokade- oder Belagerungszustand des Ha"
Subsidien von England zahlen, ^ nitgegnete-ahon^ , ^^,1.
Nein! antworteteLehrbach mtt?edhaftig?e,r. Dies ist ^stimmt die unter der Benennung
' „Kontrebande" begriffenen Waaren. Indessen sind
j nur diese, nicht aber die damit beladenen Schrffe, odeK