Der Beobachter vom Donnersberg (9.1800-1801)

Mainz den 8ten Germinal im 9ten Jahre der fränkifthen Republik.



Inhalt. Re.se des Prof Carlisle nach Egypten Unschuldige Kriegslist. EnrschLdigungSsache deS Prinzen von Oranie»
Revision der batavischen Konst.turlvn. Tod der russischen Pnnzesstn, Gemahlin des Erzh. Palatinus. Obftrvations -unbExe-
kutivnskvrpS. TranSpvrtiruug der Verbrecher aas den^preuß. Staaten nach Eibenen. Die engl. Schiffe seqleu aus Sambuca
ab. Preußen wird Hannover besezzen. Aufruhr in Sardinien. Zusammenziehung frank. Truppen in Ankvna. Nachrichte»
aus der Türkei. Proklamation der Konsuln am zo. Venlos. Das Tribunat. Zwei mit Mannschaft und Kriegsmunilivn bela-
dene Fregatten sind glüklich in Egypten angekommen.

klarten. Sle gaben als Grund ihres Ausspruchs an,
daß der Vorwand, dessen sich der Kapitän des Ajax
bedient hatte, um eine Summe Gelds zu erhalten, ei-
ne unschuldige Kriegslist gewesen sei, welche derselbe
gebraucht habe, um den Kapitän des neutralen Schiffs
zum Geständniß der Wahrheit zu bringen, der sodann
auch wirklich, indem er die geforderte Summe bezahlte,
hiedurch selbst bestimmt anerkannt habe, »aß das Kom-
merz, welches er treibe, ein unerlaubtes Kommerz
feie. Als hierauf die Sache vom Kapitän Jakobus hö-
her» Orrs angebracht, und seine Angaben und Papie-
re untersucht wurden, so fand man, daß sein Kom-
merz nichts unrechtmäflges und verbotenes enthielt.
Nach Anhörung des königl. Advokaten, Doktoe
Nicholls, welcher für den Ajax sprach, und des Dok-
tors Lawrence, welcher das neutrale Schiff vertheibig-
te, führte dec Präsident des Tribunals die allgemeinen
Gesezze der Nationen in Betreff der neutralen Schiffe
an, und machte die Anwendung davon auf den vorlie-
genden Fall.
Er bezeugte seine Indignation über das Benehmen
des Ajax und der Kommissäre, und fügte noch dieß be-
sonders bei, wie er leider befürchten müsse, daß der-
gleichen Verfahrungsarten, welche die brittische Flagge
und dieNation selbst entehren, nur zusehr zurGewohn-
heit geworden seyn möchten- Die angeblich so unschul-
dige Kriegslist war in seinen Augen eine Grausamkeit,
welche die strengste Ahndung verdiente.
Er befahl daher, die Willelmina sogleich zurükzuge«
ben, und derselben allen Verlust, Schaden, Ausgaben
und Unkosten, welche durch ihre Aufhaltung verur-
sacht worden, vollständig zu ersezzen, und hiezu den
Kapitän oder die Eigentümer des AM unverzüglich
anzuhaltrn.

einzelne Blatter, das Stück um 4kr. verkauft werden, und für Deutschland bei dem Obervostexvedi-
einns-Amt in Frankfurt am Main.
st
Ey.ÄÄmMitz
'kEt.
- 7 77 MW
- chW k
i.
-77777-
-.777-7.^^
c 7c

Man abonuirt kn dem Büreau der Buchdruckeret der Mairie im Bürgerhospitale, allwo auch

-z tions.-?lmt in Frankfurt am Main.
P.us vierteljährig 4 Fr. 50 Cent. (2 fl. 4 kr.) Postfrei 5 Fr. 85 Cent, (r st. Z8 kr.)
»»«lülillüs ssWUWMMIlM!^
Ausland.
E u g l a n d.
Der Professor Carlisle, welcher den Lord Elgin, eng¬
lischen Gesandten bei der Pforte begleitet, und die Bib.
liotbek des Großherrn zu Konstantinopel besucht hatte,
bezieht sich über Syrien nach Egypten. Die Franken j
haben ihm die begehrten Pässe ausgestellt, und ihm jede !
Unterstüzzung zu seiner Absicht, die egyptischen Monu¬
mente und Naturseltenheiten zu untersuchen, zugesichert.
London vom rZten Bentos.
Die IONAS vrow Witlelmina, ein neutrales Schiff,
von Pappenburg, geführt von Kapitän Jakobus, wel¬
ches an ben Küsten von Holland ein, den Gesezzen der
Nationen im geringsten nicht zuwider laufendes, Kom¬
merztrieb, wurde von dem Ajax, einem bewaffneten
Fahrzeug von Guernisey angehalten, und von Englän¬
dern bestiegen. Der Kapitän des Ajax ließ dem Kapi¬
tän Jakobus durch seinen Dollmetscher sagen, daß er
gute Gründe habe, zu glauben, daß derselbe Kontre-
band-Handlung treibe, wie es sich auch bei Untersu¬
chung seiner Papiere ergeben würde, daß er jedoch ge¬
gen Erlegung einer gewissen Summe GeldS das Schiff
M Frieden fortsegeln lassen wolle.
Dec Kapitän der Willelmina, bestürzt, die Englän¬
der auf seinem Schiffe zu sehen, berief sich zwar auf
die Rechtlichkeit seiner Papiere, verstand sich aber
doch zur Bezahlung der ihm abgepreßten Summe, um
sich nicht einer, seinen Geschäftennachthelligen, Aufhal¬
tung aussezzen zu müssen. Allein kaum war der Han¬
del geschlossen, so bemächtigte sich der Ajax des neutra¬
len Schiffs, und führte es nach Guernisey, wo die eng¬
lischen Kommissaire eS für eine rechtmäsige Prise ec-