Der Beobachter vom Donnersberg (9.1800-1801)

!


Man abonnirt in dem Büreau der Buchdmckerel der Mairie im Bürgerhospitale, allwo auch
einzelne Blätter, das Stück um 4kr. verkauft werden, und für Deutschland bei dem Oberpostexpedü
tions-Amt in Frankfurt am Main.
Preis vierteljährig 4 Fr. 50 Cent. (2 fl. 4 kr.) Postfrei 5 Fr. 85 Cent, (2 fl. Z8 kr.)

Der Beobachter vom Donneröberg
Nro yy.
Mainz den i8ten Germinal im yten Jahre der fränkischen Republik.

Inhalt Monument, dem Sieger von Maringo in Mailand errichtet. Betragen der Regierung in Neapel. Expedition
aeacn Porto Ferrajo. Gen. MiolliS läßt bas dem Dichter Virgil errichtete Monument wieder Herstellen. Publikation der Feie-
denSraliiikativn in Wien. Aufklärung über den Rükmarfch der frank. Truppen nach Oestreich. Abstimmungen zu RegenSburg.
Camburg wird von Dänen besezt. Berichte aus Balavien, und Brilrannien. Dänische Relation über die Abreise der engli-
schen Unterhändler, und über die getroffenen Kriegsrüstungen. Schwedens Vertheidigungsanstaltcn. Untersuchung des pein.
lichen Geftibuchs. Unruhen im südlichen Toskana. Versendung des Projekts des Civil GesezbuchS an alle Appellationsgerichte.
Gen Perignon. Fürchierliche Stürme auf der Ser. Adm. Wiiuer. Das Nvrdmeer wird der Schauplaz hächftwichtiger Ereig.
niffe'werden. Auswechselung der gefangenen Franken und Türken. Abercrombic soll 10,020 Mann verlohreu haben.

von
Piacenza, Forturbano, Pjzzighetone,
Mailand,
Alexandria, Tortona, Ceva, Cuneo,
Turin,
Serravalle, Savona
Genua,
In weniger als drei Dekaden,
Gibt die Freiheit, die Unabhängigkeit wieder
Dec Cisalpischen Republik.
Er bezeichnet diesen Tag
Durch seine Rükkehr im Triumpf.
Er deut den Frieden den entkräfteten Feinden-
Den bedrängten Böltern
Die Ruhe.
Am 2?ten Prärial, im Ren Jahr dec Republik.
Eine aus Architekten, Mahlern, Ingenieuren, Mu-
stkverständigen und Theologen zusammengesezte Kom-
mission von zwanzig Mitgliedern beschäftigt sich, nach
einem Schreiben aus Mailandivom 14. Bentos, daselbst
unter Vorsiz eines Mitglieds der Regierung mit einem
Plane zu den Feierlichkeiten, welche bei Verkündigung
des Friedens Statt haben sollen.
Das Jndult, welches in Neapel publizirt worden
ist, stiftet wenig Gutes. Die, welche in Freiheit ge-
sezt worden sind, eilen das ?and zu verlassen, weil ei-
nige, auf neue Denunziationen hin, wieder verhaftet
worden sind. Die Güter der Proskribirten werden zu
den Schulden der öffentlichen Banken angewandt, wel-
che der König geplündert hat; diese Schulden betra-
gen 26 Mill. Dukaten. In Neapel haben die Englän-
der den Hafen mit aller Musse verlassen, und alles ihr .
Eigenthum mitgenommen. In Sizilien hat man ih--

Ausland.
I t a k i e n.
Dem Sieger von Maringo ist in Mailand ein Monu-
ment mit folgender Aufschrift errichtet worden.
iv. i-kino. ccnvsovL. vLLvL. kLr-. Lk^esc.
I>LK. !»DLXD^.DI. SLNDlLkl. VINDL. VL. LLLI.
L. ko^DVk/r.
88/tkä.c-I.Iäl'l. VLI. L8LkclDl. llULLKI^I-l
LosDNLDDl. ä. cLvLLL. vL. LOKDI
vl
kläcsnrz. LvkDvkiZxxoo. vrLrlSllLDvbiL.
IAll.H>I0.
kl.L88Lttvklä.. rok-roi^-z.. cLVL. cv^Lv.
Donixo.
8Lkkä.VWl.LL. 8/rvobt^..
«Lveov^.
lULkeo. vl. DKL. vLc^or.
klvorot. VL. LikLkDä. Dir. lpevn»LvlvLbl2^.
KL?VSI.IL^. cl8Lvr>lNä.
8LVK^. SVL8DO. vl cov. 8VO
KIDOKIXIO. DklOrV^I^DL.
OLLKL. L^LL. ^l. I>ILiUici. 8cOI>tLIDDI.
^l. VOVOVI. VLSOLLDl
tzVILDL.
xxvn. km^DlvL. vm. KL?.
wörtliche Uiberfezzung.
Dec erste Konsul der fränkischen Republik,
Napoleon Bonaparte,
Nachdem er auf unversuchten Steigen die Alpen
Und die Natur selbst besiegt,
Die kaiserlichen Armeen zersprengt,
Und ihnen abgedrungen hatte Vie HeraoSgabe
Der Kriegspläzze und Festungen

' '.'..'lrWSt
hnktt,W
Uh, D
PM, !i!«^
-
...