Der Beobachter vom Donnersberg (9.1800-1801)

sche Armee von dem Vollzüge einer Aonventiowge«
rettet, die sie den englischen Fesseln überliefert haben
würde.
Malta ist gefallen, aber nach zweien Jahren des
rühmlichsten Widerstandes. Die Regierung hat alles
und immer vergebens versucht, waS zur Erhaltung die«
ser wichtigen Besizzung zu versuchen möglich war.
Die Organisation der Armee, die militärische
Disziplin, die Aufsuchung der Verschleuderungen und
Misbräuche,. die Wiederherstellung der Ordnung und
Oekonomie in allen Theilen des Dienstes waren der
Gegenstand der Arbeiten und dec Beschlüsse der Regie«
rung. Ein Bericht des Kriegsminjsters wird die Re-
sultate davon vorlegen. Der Friede, der Friede allein,
kann dem Erfolg, den sie gehabt haben, Vollkommen-
heit und Festigkeit ertheilen.
Es stand nicht in der Macht der Regierung, das
Misgeschik unserer Ma rine auf einmal wieder gut zu
machen , und ihr ihren alten Glanz wieder zu geben;
aber sie hat ihre Trümmer gG mmelt, nnd bereitet
ihre Wiederherstellung und ihren Ruhm vor. Verord-
nungen haben die Misbräuche abgeschaft, d»e Regel-
mäßigkeit des Dienstes versichert, in den Häfen Ein-
heit der Gewalten und eine strenge Aussicht eingeführt;
alten Verschleuderungen ist nochgespürt und sie sind
erreicht worden; lästige Kontrakte sind aufgehoben,
und für die Republik vor theilhaftere abgeschlossen wor-
den; kurz mancher Schritt zur Ordnung und Oekono«
wie ist geschehen; aber wie viele bleiben deren nicht zu
machen übrig? Wie viel Arbeit und Zeit wird noch
erfodert, um das Ziel, das die Regierung sich vprge-
stekt hat, das das öffentliche Interesse Ihr andeutet,
zu erreichen.
In dem Zustande, worin unsre Marine sich befand,
war es unmöglich, mit unfern Kolonien jene Kor-

Nw 44.
Mainz den rZten Frimär im 9ten Jahre der fränkischen Republik.

m/'.- - ' ' — -
-Inb-lt Sage der Frankenrepublik. Englisches Ministerium. Bericht deS Obergen. Moreau an den ArichsminWr-
Polizei im medizinischen Fache. Allgemeiner Uibergang über den Innfluß. Italische Berichte. Rußland. Spanien. ^7 . )
Man abomürt in dem Büreau der Munizipalltäts-Buchdruckerei im Bmgerhospitale, allwo auch
einzelne Blatter, das Stuck um4kr. verkauft werden.
Preis vierteljähiH^ Fr. 50 Cent. <2 fi. 4 kr.) Postfrei 5 Fr. 85 Ernt. (2 fi. 38 kr)

Frankenrepublik.
L)er Bericht, welchen die Konsuln am 2. Frimär über
Aj die Lage der Republik abgestattet haben, enthielt folgen-
merkwürdige Stellen, deren Vergleichung mit den
musten Begebenheiten Aufklärung und Vergnügen ge-
.. .
Haben wir uns einmal aus dem Chaos der Ver«
ichMO,,Meuderungen, der Mißbräuche und der Ungerechtig.
»lniMcki«, reiten gerettet, so wird jeder Tag heilbringende Ideen,
>ss WMAneue Mittel zum Wohlstände entstehen sehen. Die
«WÄMr rechtlichen Bürger, die, welche Vermögen und einen
M .guten Ruf zu bewahren haben, werden einer Verwal-
eung, die dem von der Biederkeit und dem öffentlichen
Interesse ihr vorgezeichneten Plan treu nachfolgt, ihre
Mittel und ihre Unterstüzzung leihen. Schon ist sie
mehr von der Jntrigue belagert, welche mit der
der Finanzen Wucher treibt, nicht mehr
'.' von der Geldgierde, welche für reellen, aber fernenGell-
deimetth elende Unterstüzzungen verkauft, welche die
Sedürfniffe des Augenbliks nur erleichtern, um die
-edürfnlsse der Zukunft zu verdoppeln.
Schon haben solide Handelshäuser zu mäßigem Prei-
-! H'ÄM se wichtige Entreprisen übernommen, und nicht ver-
langt, daß man ihnen wie ehedem baare Summen als
r^F." Unterpfand eines Dienstes, den sie noch nicht gemacht
hatten, zum voraus überliefern sollt'..
Unser Glük im Kriege hat unsere Erwartungen
übertroffen. Vier Armeen alle siegreich, stehen durch
eine ununterbrochene Kette von der preußischen Ncutra-
iitatslinie bis insZentrum von Italien in Verbindung.
Herrscherinnen auf beiden Ufern der Dona u und des
Po halten sie durch ihre Detaschcments die Ufer des
Adriatischen Meeres und Toskana bcsezt.
Der Genius von Frankreich hat die Oriental i-