Der Beobachter vom Donnersberg (9.1800-1801)

^ents 5ur 568 bienr simös SU b2!Ü2As vu meme de!ez
venäre: msis eomme ees diens, en vertu du testsment äe keu
t^Lsäsme 1g bsronne de Lilien, nee bsrouue de ?iirter§äorf, de-
eedee äepois plus äe gustorLe sns, leur mere, vur öre eon8tj.
tues en stdei-Lommis en ksveur äu soussjone, ou de son 6^,
le sou85!Kne eu svertit le pndliL, pour gu'un elrseun pui§§e §s
Larder d'svsneer des arßenrs §ur lesdirs biens LU susnomme bsrvn
I'ol^csrpe de Lilien, ou äe les ecketer. O'nscun sura äone r
s'rmpurer k soi-mems ls perte c^u'i! souifriroit en ess äe eontrg«
venrion s ee c^ue les toix stsruent äsns äes ess psreils.
I-'on äoit sussii pour svis ulrerieur, fslre observer su pu-
Klio, gue le susäit bsron kol/esrpe äe Lilien §e trouve dejä de-
PUI5 lonß-tems SOUS eurgtele, ee äonr on svoit sverrit le publie
z son tems, et que psr Instrument pssse psräsvsnr notsire er
temoins, i! s eeäe l'sämjniLtrstion äe tous ses biens, sjnsi c^ue
rous 568 rsvenus s son eursteur pour ps^ement äe sss äettes
eonsiäersdles. Lssen ee 9. svril i8ol.
^lexsnäre Lsron äe Lilien.

l

Lurker ssol^nn r.uä^viz I^eonsrä, von k^rsnkfurt^ soll sn
einem Kuresu äskier in äer Stsär oäer in kiest^er (rexenä snLe-
steüt le^n. Ds msn ilrn nun niel^r erkrssen ksnn: so xvird er
erluekt, seinen Aussnrkslt in äem Luresu dieser ^eitun^ sn-
7.u2ei^en, oäer seinen Verwandten in Frankfurt dsvon Kgeb-
rickit '/.u ^eben^ weleiie ^ern wunsel^en, den mit iktm we^en
äer Lrbsettskt seiner der Leit verdorbenen butter srrsnAiren m
können.
Der Unterzeichnete, welchem von den 58 bekannten Gläubi-
gern des verstorbenen Valentin Jung von Rittersheim in einem
am rz. dieses errichteten und gehörig euiregrstr irren Kompro-
wlßükte aufgerragen rst? in der Eigenschaft als Schiedsrichter
den Vermögens - und Schuldenzustand des gedachten Valentin
Jung zu benchngen, und Las KollekanonSunhell m der Sache
zu erlassen, ladet alle jene, welche an dre zur Tilgung der be-
trächtlichen Schulden unzulängliche VerlassenschafkSmaffe des er-
wähnten Valentin Jung einige Ansprüche zu machen haben,
hiermtt ein, den nächstkünftigen n. Flore«! Morgens y Uhr
entweder in Person, oder durch mit authentischen Vollmachten
versehene Anwälde rn ferner Schreibstube allda vor ihm zu er-
scheinen, um diese ihre Ansprüche gehörig zu liquidrren und
über das Vorzugsrecht zu certiren; die im Termine nicht er-
scheinende Halen die Abweisung von diesem Konkurs zu gewär-
tigen. Kirchhezm-Bohlanden am 25. Venros 9. Jahres der
Republik.
Anton Kurz, öffentl. Notar,
_als Schiedsrichter.
Im Namen des GesezzeS
Und Kraft einer Ordonnanz des bürgerlichen Gerichtshofs
deS Departements vom Donnersberg vom 12. Ventos jüngst,
nchtig auf dem Bureau zu Mainz mit dem Recht von z Frank-
den r z. des ziemlichen Monats einregistrirt, laden wir Friederich
Martui, Friedensrichter des Kantons Oppenheim, zur Ausein-
andersezzung dcs Thomas Ritterischen Konkurswesens zu Sel-
zen ernennter Kommissär alle diejenigen hiemit vor, welche an
gedachte Masse ernen rechtlichen Anspruch zu machen haben, um
Primrdi den n. des Monats Flore«! Morgens 8 Uhr vor uns in
unserer Audienz allda zu erscheinen, ihre Forderungen anzuzei-
gen, zu liquidiren, zu beweißen, und wegen behauptenden Vor-
zugs zu rechten, widrigenfalls sie, wenn sie nicht erscheinen,
von der Konkursmasse ausgeschlossen werden. Oppenheim den
5. Gernuna! 9. Jahrs der Republik.
Ist unterzeichnet: Friderich Martin, Friedensrichter,
und Danzinger, Sekretär-Greffier.
Lnrezr^re 3 Oxpenkeim le dorne Termins! sn 9., ko. Z-. ro.
csse 2., reou un kftane et äix Lentimes.
SiZne: !V1 sru! s !e je., pour le Reeeveur.
(^ollsrionne,
Osn^inrrer, 6reKer.

wat', und daß mehrere amerikanische Schiffe IN
Frankreich, und besonders zu Bordeaux nacheinander
?nkommen, und die vorigen Handelsgeschäfte wieder
anknüvfen würden. Der Kaprtan der Bnk Paragon
saat aus , daß die Korvette the Maryland Befehl er-
hchten habe, sich segelferttg zu halten, um die Ratlfi-
kation dcs Iriederrstraktats nach Frankverch zu uber-
öklugur. Paris vom i. Floreal.
Das Kassationstribunal hat das von dem penütchen
Gericht gegen Carbon und St. Regent, als Theüh.aber
Les Mordkomplotts vom z.Nivos ausgesprochene ^o-
desurtheil bestattigt«. Die Hinrl6)tung ist! heute vor
M gegangen. , i
Das Verbot des Publizisten und des ^ournul des
äedats ist wieder aufgehoben worden.
Sin Beschluß der Konsuln vom iz.Germ. hebt ernen
ältern vom 5. Frim. wodurch die Ausfuhr des Buttere
und des gesalzenen Fleisches verboten worden war,
wiederauf.
Durch einen Beschluß vom ry.Germ. wird die Zahl
der für den Militärdienst beizudehaltenden Pferde auf
iy,ioo festgesezt, von welchen 2700 in wirklicher Tä-
tigkeit bleiben, und die übrigen in dle Departements
auf das Land vertheilt werden sollen.
Auszüge aus dem Moniteur vom 2. und Z. Floreal.
Berichte aus England vom 27. Germwal lassen den
Dänen Gerechtigkeit widerfahren, und erzählen, daß,
ungeachtet der Uiberlegenheit, die englische Flotte eben
so übe! zugerichtet worden ftye, wie die dänische.
Zu Kadix ist dle offizielle Nachricht aus Madras, da-
irrt vom io. Jul. 1800, angekommen, daß ein Sohn
des Tippo Saib, an der Spizze von 100,000 Maralen,
den Engländern höchstgefahrlrch geworden seye, diesel-
be tüchtig geschlagen, und ihnen schon zwei feste Pläzze
in Indien weggenommen habe. H—r.
"" Warnung an das Publikum.
Unterzeichneter har in Erfahrung gebracht. Daß sein Bru-
der, Polykarp, Baron voy Lilien, auf seine im Oberamt Alzey
liegende Güter Geld aufzunehmen, und sie auch selbst zu ver-
kaufen suche. Da mm drese Güter, kraft eines Testaments der
verstorbenen Freifrau von Lilien, gevohrnen Freifrau von Plit-
rerSdorf, welche schon vor 14 Jahren verstorben ist, ihrer Mut-
ter, mir einem Fideikvmmiß, zu Gunsten des Unterzeichneten
und seines Sohns, beleg' worden sind, so benachrichtigt Unter-
zeichneter das Publikum hievon, damit sich ein Jeder huren kann,
auf besagte Güter dem obengenannten Barou Polykarp von Li-
Lien Geld vorznschieffen, oder dieselbe an sich zu kaufen.
Man fügt überdies für LaH Publikum die Bemerkung hei,
daß obengenannter Baron Polykarp von Lilien schon lange un-
4er Kurare! qesezt ist, wie das Publikum 'von auch zur Zeit
öenachrichnqt wurdc, und daß derselbe dur-ch ein vor Notar und
Zeugeu rechtskräftig ahaefaßtes Instrument die Administration
Mer seiner Gürer und selbst M-e seine Einkünfte an seinen Ku-
rator cedirt har, um seine beträchtlichen Sch uden davon Zu he-
KMerr. Essen am 9. April 1801.
Alexander Baron von Lilien
esr p^rvenu k ls cnnnoiöSLnce du Müssige, c^ue 5on fröre
No)/c2rpL^ bsron äe Iftiien, e;r inten-ionne, äe tever des sr-

Gedmkl in der Buchdruttcrei der Mairie im Bürgerhospitale, durch