DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.9325#0071
g» PHILIPPI CLUVEHII
huic ab meridie adverfam, vEthiopiam. Cujus rei, ut multa funt in veterurn
•poctatum monumentis documenta, atque indicia > ita luculentiflimum adfert
teftimonium Strabo, in lib. i, his verbis:<t>rjpt ydo, Kctld tjjv r do%*tm 'Efajiuev doruv,
u<rmo rd <vr<3S fioppdv fiiovf rd yvug/fta ivt ovcfxdc]i "LKvdag 6%dXciw, r) ®0ftdoug , us 'opj-
• vcriocv Si Kj T tz&c l<r7riootv yvucS-ivjcJv, Kihjci yf\ Zr^ig, 56, ovfifiiiilc^ EiX]<C^gs, 5 KtA-
locotvQcti <zjC9cy}V0ivcv}o , u<f> ef ovoptarKct(jiKa<ra'i(jvuv rar]c(bpuv, <itd rr)v dytoiav • arurd
fjLioTiftS^/vd ■srdv'0. At9to7rtavKaA<?ic8g , ra uKtaw . id eft: E>e prifiorum Grkcorum
fentcnttA hoc dico ; quod, ficut not& versus aquilonem gcntes uno nomme Scytha vel No-
mades, ut Homero,adpellat£fuerunt--) pofea verb, cognttis etiam cccidius regionikus, Ccl-
ts, atque lberi,AUt mtxtis vocabulis Celtiberi, ejr Celtoficytha dici caperunt, fh ltn0 ng~ 10
mine fingulis dtverfifique gentibus ob ignorantiam comprehcnjis: ita, qu& versiis meridiem
adoceanum fitafunt, omnia AEthtopu adpellatione fuerenotata. Etlib. Xi:ATmv&s f*h
J\tj rovg ntQcrGoppxg Kotvug o't mhatoi r 'E?kyvuv o-vy^aXpiig , ZKvQcq Xj KiArdcrx.vQgy ottd-
Xoiw • 01 Siirt <ar&npov o^tihovjig ,rovg ftev v7Tio rS 'E^eivcv, ic- Havoofta%tS> A ^ftaazrSg • rSs
d]). •sri^c/LV rrjg Kctaortctc QaXarlqg, rSg ftiv ZUKUg , rSg t% Macxraytrug cxaAcvuj. Hoceft:
Vetercs Gr&corum fcnptores univerfasgenteis feptemtrionales Scytharum & Celtofeytha-
rum adpellatione adfecerunt. qui vero ante hos adhuc eas diviferunt, fupra Euxinum,
iflrum, ejr <^Adruaicum mare colenteis, Hyperboreos dixere, ejr Sarmatas, & (_Arima-
Jpos: trans verb mare Cafiium Sacas, & Majfagetas. Antiquiffimi fcilicet Graxorum
fcriptoresomnem feptemtrionem in JEuropa, aCafpiomari, quod terminum 20
ftatuebant inter Europam 8c Afiam , ultra Euxinum pontum, Iftrum flumen,
mare Adriaticum, Alpium juga, mare internum, qua id Galliam Hifpaniamque
alluit, in tria diviferunt gentium genera , ac nomina, ARIMASPORUM,
SarmaTARUM,& Hyperboreorum. horum <^£nma(pos ad fauceis
Cafpiipofuere maris : his proximos versus occafum Sarmatas:pollhos, adocea-
num ufque Atlanticum, bc fretum Gaditanum, Hyperboreos; fub quorum nomi-
ne comprehendebantur illyrii, Germani, Gallt, & HiJJani, populique prseterea in
Xritannhis infulis: qua: gentes univerfa: poftmodum, ut mox oftendam, uno vo-
cabulo C e l T je fuere dictx. De Hyperboreorum fupra Alpeis litu, jam ante
pluribus auctorum teftimoniis, fuperiori capite , monftratum eft . quibus adde 30
ea, qua:apud Apollonii fcholiaften leguntur hujufmodi: Mvaa-iag K tyQ, wZ rovg
'rirtpGopeixs AeA(p»f hiytcQr. Somniumrcilicet, ac deliramentum merum Mnafeae}
nifi ita legas : Mvao-iug Si <pr\Q, rxs 'TwipQopeujg vv2 KeAt^? ^tyecdg - id eft 3 Mnafias
ait Hyperboreos nunc Celtas d\ci. Apud Plutarchum in Camillo, de urbe Rorrfa a
Gallis capta, leguntur ifta: TS fB^ni ■erdSns durS, x- 4aKuQ.usivotKiv dpvfreyi ns evdvg
eis rlw 'ETisdSa tyr,^ clnA(/£iv. 'HpaKX^^g ydo 0 TlovjiKcg^ ov otAu r %<fvuv dxeivuv dinX<l-
Cv rop-wizji ^/vxijg ovy^df*fA.dji (p^criv -hro <$ taxrtfijts hcyov KaQag£v} ^^ios, £^
'XTTip^OPCiUV iXQuV i%U$iV , *i(>r}>c4 -ZSrohlV 'Efobtltcia VufJtLtl , CKHTSX KCt\toKVIlfyjluj Tffiy, tIuj
fiiydXUju 3-dhaasav . SkcIv vjjj S-avptdQaipi, pvQd^ri Xj <zst\ao-fta%av ovG- rov 'HpjcKhelSluj,
«Ajj&S Kcy<ii,ru ■z?i(>) ^dKuQiug, c$nK0fA7rdQ<xi rSs^TripGofas, Xj rlu) ftiydxlw 3-dha<r- 40
o-av . Ideft: H<ec tamen capts urbis calamitas obfcuro rumore protinus in GrAciam per-
lata eft. Ponticus enim Heraclides, adjtnis his temporibus, in libro de anima, annuntia-
tum ex occidente tradit, exercitum alienigenarum, ex Hyperboreis prcgreffum, Gr&cam
urbem cepijfe Romam , illo trafiu prope magnum marefitam. Equidem nen mircr, por-
tentofum hominem atque vanum Heraclidem, veritati capt<& urbis, jaltantiacausa, ad-
Jcripfiffe Hyperboreosmagnum mare_j>. Hyperboreorum nomen haud falso ,nec
portentosc adfinxilfe Heraclidem Gallis llomam occupantibus, ex iis, qux mo-
do ex Strabone, & Mnafea , & fuperiori capite ex aliis compluribus audoribus
attulimus, fatis perfpicuum eft. Magnumquoque mare eum non inteliexilfe
oceanum ,utPlutarchus jfed mare internum, Italiam plurima parte perfundens, jo
quod, Ponti refpedu, recle dicebatur magnum; omnino ego credo . Ipfe, cir-
ca eorumdem Gallorum migrationem, quamfcede ca^cutierit Plutarchus, fu_
pcripri capite , exeodem ejuslibro, oftenfum eft . Ceterum poft antiquiffi-
mos illos, alii Graxorum fcriptores, quos -wahcuis heic vocat Strabo , omneis
-feptemtrionales gentes tam in Europa, quamin Afia , uno nomine Scythas
adpel-
huic ab meridie adverfam, vEthiopiam. Cujus rei, ut multa funt in veterurn
•poctatum monumentis documenta, atque indicia > ita luculentiflimum adfert
teftimonium Strabo, in lib. i, his verbis:<t>rjpt ydo, Kctld tjjv r do%*tm 'Efajiuev doruv,
u<rmo rd <vr<3S fioppdv fiiovf rd yvug/fta ivt ovcfxdc]i "LKvdag 6%dXciw, r) ®0ftdoug , us 'opj-
• vcriocv Si Kj T tz&c l<r7riootv yvucS-ivjcJv, Kihjci yf\ Zr^ig, 56, ovfifiiiilc^ EiX]<C^gs, 5 KtA-
locotvQcti <zjC9cy}V0ivcv}o , u<f> ef ovoptarKct(jiKa<ra'i(jvuv rar]c(bpuv, <itd rr)v dytoiav • arurd
fjLioTiftS^/vd ■srdv'0. At9to7rtavKaA<?ic8g , ra uKtaw . id eft: E>e prifiorum Grkcorum
fentcnttA hoc dico ; quod, ficut not& versus aquilonem gcntes uno nomme Scytha vel No-
mades, ut Homero,adpellat£fuerunt--) pofea verb, cognttis etiam cccidius regionikus, Ccl-
ts, atque lberi,AUt mtxtis vocabulis Celtiberi, ejr Celtoficytha dici caperunt, fh ltn0 ng~ 10
mine fingulis dtverfifique gentibus ob ignorantiam comprehcnjis: ita, qu& versiis meridiem
adoceanum fitafunt, omnia AEthtopu adpellatione fuerenotata. Etlib. Xi:ATmv&s f*h
J\tj rovg ntQcrGoppxg Kotvug o't mhatoi r 'E?kyvuv o-vy^aXpiig , ZKvQcq Xj KiArdcrx.vQgy ottd-
Xoiw • 01 Siirt <ar&npov o^tihovjig ,rovg ftev v7Tio rS 'E^eivcv, ic- Havoofta%tS> A ^ftaazrSg • rSs
d]). •sri^c/LV rrjg Kctaortctc QaXarlqg, rSg ftiv ZUKUg , rSg t% Macxraytrug cxaAcvuj. Hoceft:
Vetercs Gr&corum fcnptores univerfasgenteis feptemtrionales Scytharum & Celtofeytha-
rum adpellatione adfecerunt. qui vero ante hos adhuc eas diviferunt, fupra Euxinum,
iflrum, ejr <^Adruaicum mare colenteis, Hyperboreos dixere, ejr Sarmatas, & (_Arima-
Jpos: trans verb mare Cafiium Sacas, & Majfagetas. Antiquiffimi fcilicet Graxorum
fcriptoresomnem feptemtrionem in JEuropa, aCafpiomari, quod terminum 20
ftatuebant inter Europam 8c Afiam , ultra Euxinum pontum, Iftrum flumen,
mare Adriaticum, Alpium juga, mare internum, qua id Galliam Hifpaniamque
alluit, in tria diviferunt gentium genera , ac nomina, ARIMASPORUM,
SarmaTARUM,& Hyperboreorum. horum <^£nma(pos ad fauceis
Cafpiipofuere maris : his proximos versus occafum Sarmatas:pollhos, adocea-
num ufque Atlanticum, bc fretum Gaditanum, Hyperboreos; fub quorum nomi-
ne comprehendebantur illyrii, Germani, Gallt, & HiJJani, populique prseterea in
Xritannhis infulis: qua: gentes univerfa: poftmodum, ut mox oftendam, uno vo-
cabulo C e l T je fuere dictx. De Hyperboreorum fupra Alpeis litu, jam ante
pluribus auctorum teftimoniis, fuperiori capite , monftratum eft . quibus adde 30
ea, qua:apud Apollonii fcholiaften leguntur hujufmodi: Mvaa-iag K tyQ, wZ rovg
'rirtpGopeixs AeA(p»f hiytcQr. Somniumrcilicet, ac deliramentum merum Mnafeae}
nifi ita legas : Mvao-iug Si <pr\Q, rxs 'TwipQopeujg vv2 KeAt^? ^tyecdg - id eft 3 Mnafias
ait Hyperboreos nunc Celtas d\ci. Apud Plutarchum in Camillo, de urbe Rorrfa a
Gallis capta, leguntur ifta: TS fB^ni ■erdSns durS, x- 4aKuQ.usivotKiv dpvfreyi ns evdvg
eis rlw 'ETisdSa tyr,^ clnA(/£iv. 'HpaKX^^g ydo 0 TlovjiKcg^ ov otAu r %<fvuv dxeivuv dinX<l-
Cv rop-wizji ^/vxijg ovy^df*fA.dji (p^criv -hro <$ taxrtfijts hcyov KaQag£v} ^^ios, £^
'XTTip^OPCiUV iXQuV i%U$iV , *i(>r}>c4 -ZSrohlV 'Efobtltcia VufJtLtl , CKHTSX KCt\toKVIlfyjluj Tffiy, tIuj
fiiydXUju 3-dhaasav . SkcIv vjjj S-avptdQaipi, pvQd^ri Xj <zst\ao-fta%av ovG- rov 'HpjcKhelSluj,
«Ajj&S Kcy<ii,ru ■z?i(>) ^dKuQiug, c$nK0fA7rdQ<xi rSs^TripGofas, Xj rlu) ftiydxlw 3-dha<r- 40
o-av . Ideft: H<ec tamen capts urbis calamitas obfcuro rumore protinus in GrAciam per-
lata eft. Ponticus enim Heraclides, adjtnis his temporibus, in libro de anima, annuntia-
tum ex occidente tradit, exercitum alienigenarum, ex Hyperboreis prcgreffum, Gr&cam
urbem cepijfe Romam , illo trafiu prope magnum marefitam. Equidem nen mircr, por-
tentofum hominem atque vanum Heraclidem, veritati capt<& urbis, jaltantiacausa, ad-
Jcripfiffe Hyperboreosmagnum mare_j>. Hyperboreorum nomen haud falso ,nec
portentosc adfinxilfe Heraclidem Gallis llomam occupantibus, ex iis, qux mo-
do ex Strabone, & Mnafea , & fuperiori capite ex aliis compluribus audoribus
attulimus, fatis perfpicuum eft. Magnumquoque mare eum non inteliexilfe
oceanum ,utPlutarchus jfed mare internum, Italiam plurima parte perfundens, jo
quod, Ponti refpedu, recle dicebatur magnum; omnino ego credo . Ipfe, cir-
ca eorumdem Gallorum migrationem, quamfcede ca^cutierit Plutarchus, fu_
pcripri capite , exeodem ejuslibro, oftenfum eft . Ceterum poft antiquiffi-
mos illos, alii Graxorum fcriptores, quos -wahcuis heic vocat Strabo , omneis
-feptemtrionales gentes tam in Europa, quamin Afia , uno nomine Scythas
adpel-