DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.9325#0594
li6 PHILIPPI CLVVERII
Millia paflluim hodie numerantur inter opida Cambray & Soi/sons, lxiv. exqui-
bus xxiv funt inter Cambray & Vermand: hincveroad Soijfons, xl . Vndemani-
fefto patet, numeros millium in utroque itinerarioefiecorruptos. In tabulaaliud
itcr ab eodem Camaraco nc notatur:
Camaracttm
Hermoniacum xl .
Bacaeo Nervior. viii.
Vbi falso xlviii ponuntur millia pafliium inter Camaracum ScEagacum : funt 10
quidpe xxv tantum . Ego, numerum millium inter Camaracuni & Hermonia-
cum intcriifle, judico; xl vero ifta millia pertinere ad iter a Camaracg ad Augu-
llam Sueflbnuni : quae haud dubie au&or inter duas Veromanduorum acSueflbnum
pofuit Auguftas: illavero xxv millia inter Camaracum & Veromanduorum Au-
guftam. unde fatis recle millia in univerfum conflciuntur lxv . Ncc me quidquam
rnovet, quod in utroque itinarario inter duas Auguftas xxv leguntur millia. hoc
enim, & hujus fimilia , eo faciunt, quod fupra dixi, mc fufpicari, unum, e-
umdemquc fuiffe utriusque itinerarii au&orem. undeetiam librarii uno eodem-
que modo poftea in utroque errarunt.
Ceterum iter per Veromanduorum agros ex itinerariis fupra attuli hujus- io
modi:
Antonini 5 Tabulae $
Bagacum Bacaco Nervior.
Duronum xn. Duronum XI.
Verbinum x. Vironum X.
Catujiacum vi.
Minaticum vil INjnttcaci xiil.
UWuenna viii. Auxenna ix.
Durocordoro x. Durocortoro x. 30
Ex his DiiroNum hodie eiTe vicum Tiraflli Boren, ScVerbinum ejufdem
regionis vicum Vervin 5 nomina fimul atque iteneris tra&us quam manifettiifimc
indicant. Sunt autcm millia inter Bavay <Sc Doren xxn : hinc porro ad Vervin
xx. unde patet, in utroque itinerario utrobique alterum x inreriifle. In tabula
ctiam corruptum eft vocabuium Vironum> pro Verhimtm. In Antonino lege Au~
xenna, pro CMuenna. eft enim nomen fluminis, quod Ca'fari com. n dicitur
Axona^ nunc vulgd Aijhe, xx millibus a Verbino , x a Durocortoro diffitum.
. 40
C A P. xxv.
Ve Ambianis.
AMbI ani quoque quamvis GaUici fuerint generis, tamcn ob finium
propinquitatem heic explicandi videntur . Nerviisac Veromanduis fuif- *
fe conterminos, jam ante oftenfum eft; limitesque corum defcripti, qui-
bus ab ortu folis includcbantur. A meridic Samara flumine, quod vulgo nunc
dicitur la Somme , a Eelgio, Bellovacorum regione, difterminatos fuifle, fupra
inhujus defcriptione dcmonftravi. Ab occafu oceanumattigifle Gciaris tcmpe- 50
flate, vel inde conjecerim, quia nulli alii populi Ambianis oceanoque inter-
ponuntura Carfarej cui tamen frequenshis inoris exercitusRomanuscum bello.
Scd Strabo, qui primus poft Casfarem has oras nobis defcriptas reliquit, aperte
atque diferte eos in litore ponit, lib. iv. Twf u.&oacait &'u<riv, inquit o-uvt-
mi 7j QaAdrly Mopmi, npf Be^\o«'x«<, f^j Aflfiiavot. id eft: Mtnapis ccmimantur
in
Millia paflluim hodie numerantur inter opida Cambray & Soi/sons, lxiv. exqui-
bus xxiv funt inter Cambray & Vermand: hincveroad Soijfons, xl . Vndemani-
fefto patet, numeros millium in utroque itinerarioefiecorruptos. In tabulaaliud
itcr ab eodem Camaraco nc notatur:
Camaracttm
Hermoniacum xl .
Bacaeo Nervior. viii.
Vbi falso xlviii ponuntur millia pafliium inter Camaracum ScEagacum : funt 10
quidpe xxv tantum . Ego, numerum millium inter Camaracuni & Hermonia-
cum intcriifle, judico; xl vero ifta millia pertinere ad iter a Camaracg ad Augu-
llam Sueflbnuni : quae haud dubie au&or inter duas Veromanduorum acSueflbnum
pofuit Auguftas: illavero xxv millia inter Camaracum & Veromanduorum Au-
guftam. unde fatis recle millia in univerfum conflciuntur lxv . Ncc me quidquam
rnovet, quod in utroque itinarario inter duas Auguftas xxv leguntur millia. hoc
enim, & hujus fimilia , eo faciunt, quod fupra dixi, mc fufpicari, unum, e-
umdemquc fuiffe utriusque itinerarii au&orem. undeetiam librarii uno eodem-
que modo poftea in utroque errarunt.
Ceterum iter per Veromanduorum agros ex itinerariis fupra attuli hujus- io
modi:
Antonini 5 Tabulae $
Bagacum Bacaco Nervior.
Duronum xn. Duronum XI.
Verbinum x. Vironum X.
Catujiacum vi.
Minaticum vil INjnttcaci xiil.
UWuenna viii. Auxenna ix.
Durocordoro x. Durocortoro x. 30
Ex his DiiroNum hodie eiTe vicum Tiraflli Boren, ScVerbinum ejufdem
regionis vicum Vervin 5 nomina fimul atque iteneris tra&us quam manifettiifimc
indicant. Sunt autcm millia inter Bavay <Sc Doren xxn : hinc porro ad Vervin
xx. unde patet, in utroque itinerario utrobique alterum x inreriifle. In tabula
ctiam corruptum eft vocabuium Vironum> pro Verhimtm. In Antonino lege Au~
xenna, pro CMuenna. eft enim nomen fluminis, quod Ca'fari com. n dicitur
Axona^ nunc vulgd Aijhe, xx millibus a Verbino , x a Durocortoro diffitum.
. 40
C A P. xxv.
Ve Ambianis.
AMbI ani quoque quamvis GaUici fuerint generis, tamcn ob finium
propinquitatem heic explicandi videntur . Nerviisac Veromanduis fuif- *
fe conterminos, jam ante oftenfum eft; limitesque corum defcripti, qui-
bus ab ortu folis includcbantur. A meridic Samara flumine, quod vulgo nunc
dicitur la Somme , a Eelgio, Bellovacorum regione, difterminatos fuifle, fupra
inhujus defcriptione dcmonftravi. Ab occafu oceanumattigifle Gciaris tcmpe- 50
flate, vel inde conjecerim, quia nulli alii populi Ambianis oceanoque inter-
ponuntura Carfarej cui tamen frequenshis inoris exercitusRomanuscum bello.
Scd Strabo, qui primus poft Casfarem has oras nobis defcriptas reliquit, aperte
atque diferte eos in litore ponit, lib. iv. Twf u.&oacait &'u<riv, inquit o-uvt-
mi 7j QaAdrly Mopmi, npf Be^\o«'x«<, f^j Aflfiiavot. id eft: Mtnapis ccmimantur
in