DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.9325#0110
GERMANI^E ANTI Qi, U B. I. <?*
Jvbium.Iib. n,.Av^m,Agrs} Illyriorum rex. apild Casfarem, commcnt. 13 Vocio,
Noricorum rex. apud Dionem, dicto libro, Bato, Dalmatarum dux.
In AR, vel E li quoque terminata Celticam originem velmaximcindicant.
In his Lotarius (quod idem Leutharis, &c Leuderis, &C Luterius) jam antc dicturrt eit.
Dejotarus, Grxce AyZ-mo®; CicCroni, Straboni, Plutarcho, Floro, Sc aliis aucto-
ribus, cclebcrrimus Aiiaticorum Gallorum rex. apud Polybium, lib. ln, kaJ<*-
<*(&,Clyxrus, ejufdem gcntis rcx. qui tamen, mea fententia, lib. vhi, ut refert A-
thenreus, rectius dictus c^Kxvap^, Cavarus. apud Livium, lib. xxn, DucariusIn-
fuber. apud Strabonem, lib. xn, xau>iovosx,£/@»} Saocondxrius}&tBoyo$ie&T, Bo~
lp godiatarus, Galli Afiatici:quorum hic Ciceroni,in orat. de harufpicum relpoiis,5c
itemin orat. proP. Sextio, dicitur Brogitarus. Apud Appianum, in Hifpanicis,eft
am^, Avarus,Numantinorum adScipionemlegatus.apudeumdem alius Hi-
fpanus K.dpo(, Carm apud Ammianu, lib. xvii, Hortarius, Alemanoru rex,Afabariuf>
Hc Vtduarms, Quadorum reges. apud Ca:farc, commet. i, Cimberius, Chattorum
dux. Apud Appianum,in.Hilpanicis7 Numantinorum fortiffimus narratur ?$oyi-
p;f, Retogcnes. hoc idem ego efle nomen exiftimo, quod Procopio, Gothicar. rer.
lib.Iv, in Varnorum gente eit t'etfoyep • pofteriorioribus fcriptoribus Rodtgerus; in
fupradicto nomimim catalogo variis dialectis, Roadger, Ruadeger, Ruadger, Ruadker,
Ruodeger, Ruodger, Ruodker: nunc vero in Germania, Rhtger, Rutger, & Rutger: Au-
ao glis Rodgcr Gallis Roger. Nam liquidam R in Jiquidam N converti, nihil novum
efl. Sic Strabo quoque, lib. iv, 6c vi i,dixitTayeiw, Helveticam nationemjquos
rectiiis adpellafiet Txyt?xs; id eft, Celticc fi loquaris, thizugcr, ab opido Zug. Cer-
tcAppianipVflV^^nilIIurnaI'udeftvocabulum, quamAnna: Comnenx, Aie-
xiados lib. Ill , v'iylwr,g- quo illa Romperti Normanni, X-angobardia; ducis
filium refert, fratrem Baimundi.
In AT quoque fuerc Gallis, acGermanis, Bntannifquc communia In Gal-
li&apud Livium, iib.v, Ambigxtus, Biturigumrcx. apudCafaixm,comment.vi i,
cotuatus, Sc Guturvatus , Carnutum duces 5 Critognatus, Arvernorum princeps.
apudDionem, lib.xxxvil, Catugnatus, Allobrogum dux. apud epitomatorem
3© Livii, lib. Lxi, Congentiatus^ Bituiti, Allobrogum regis, filius. In Gcrmania Cif-
rhenana; apud Caefarem, c#nment. u, Boduognatus, Nerviorum, Germanica:
gentis, dux. In Britannia; apud Tacitum, hiltor. 111, Vellocatus, Britannus. apucl
Cxfarem, comment. v, Mandubratius, Trinobantum princcps. In Gallia Afiati-
ca; apud Plutarchum, in dicto Iibro de feminarum virtutibus, &c in co, qui infcri-
bitur amatorius, Srnatus. apud Livium,lib. xli i, CaJJignatus, Gallorum dux Afia-
ticorum, qui Eumenem regem in Macedoniam fequebantur. apud Polybium,
Epofognatus, Toliftobogorum rex. quod nomen apud Czcfarem, comment. vi 11,
perperam C interpofitum habet; ubi Epafnactcs, Arvernorum in Gallia Europa-3
memoratur prmceps- In 111 yrico maritimo; apud Polybium lib. 11, item apud
40 Liviumlib. xliii, Plettratus rex, Agronis fupradi&i pater.
In IT formataha^c funt: In Hifpania, ^Amufitus, Aufetanorum princeps,
Livio lib. xxi. In Gallia, Bituitus, Allobrogum rex, Strabonilib. iv, &Floro lib.
cap.h. eodemque nomineGallorum in Afia rex , apud Appianum inMi-
thridaticis. apud Polybium, lib.i, Autaritus, Gallorum dux. In Germania, Ver~
ritus, Fniiorumprinceps, apudTacitum, annal.xm.
His jam adde terminationem in D u n : quai 8c ipfa pluribus Celticx gcntis
nationibus fuit communis. unde apud Carfarem, comment. v 11, legitur Cone*
todttnus, Carnutumdux, Sc apud Tacitum, in viu Agricola;, Cogidunus, rex Bri-
tannus : item apud Dionem, lib. lx, in eadem infula Togodunus ttx.
10 CaJJtvelUunus etiam Britannus, apud Carfarem, comment. v, fic VergAfillaunus
Arvernus, in comment. vi i, nefcio an non aliquid fimilitudinis in nominum ana-
iogi.i habent. Quin &c Arioviflus, Germanorum rex, Carfari, Dioni, Plutar-
cho, Sc aliis memoratus, videtur efie codem nomine cum Anerocfto , Gxfataruro
Galiorum rege, apud Polvbium, lib. 11: qui apud Florum, hb. 11, cap. iv, vaxie
in variis cxcmplaribus legitur Aftrionicus, Ariobiflus, & Arioviflui.
p Cap ui
Jvbium.Iib. n,.Av^m,Agrs} Illyriorum rex. apild Casfarem, commcnt. 13 Vocio,
Noricorum rex. apud Dionem, dicto libro, Bato, Dalmatarum dux.
In AR, vel E li quoque terminata Celticam originem velmaximcindicant.
In his Lotarius (quod idem Leutharis, &c Leuderis, &C Luterius) jam antc dicturrt eit.
Dejotarus, Grxce AyZ-mo®; CicCroni, Straboni, Plutarcho, Floro, Sc aliis aucto-
ribus, cclebcrrimus Aiiaticorum Gallorum rex. apud Polybium, lib. ln, kaJ<*-
<*(&,Clyxrus, ejufdem gcntis rcx. qui tamen, mea fententia, lib. vhi, ut refert A-
thenreus, rectius dictus c^Kxvap^, Cavarus. apud Livium, lib. xxn, DucariusIn-
fuber. apud Strabonem, lib. xn, xau>iovosx,£/@»} Saocondxrius}&tBoyo$ie&T, Bo~
lp godiatarus, Galli Afiatici:quorum hic Ciceroni,in orat. de harufpicum relpoiis,5c
itemin orat. proP. Sextio, dicitur Brogitarus. Apud Appianum, in Hifpanicis,eft
am^, Avarus,Numantinorum adScipionemlegatus.apudeumdem alius Hi-
fpanus K.dpo(, Carm apud Ammianu, lib. xvii, Hortarius, Alemanoru rex,Afabariuf>
Hc Vtduarms, Quadorum reges. apud Ca:farc, commet. i, Cimberius, Chattorum
dux. Apud Appianum,in.Hilpanicis7 Numantinorum fortiffimus narratur ?$oyi-
p;f, Retogcnes. hoc idem ego efle nomen exiftimo, quod Procopio, Gothicar. rer.
lib.Iv, in Varnorum gente eit t'etfoyep • pofteriorioribus fcriptoribus Rodtgerus; in
fupradicto nomimim catalogo variis dialectis, Roadger, Ruadeger, Ruadger, Ruadker,
Ruodeger, Ruodger, Ruodker: nunc vero in Germania, Rhtger, Rutger, & Rutger: Au-
ao glis Rodgcr Gallis Roger. Nam liquidam R in Jiquidam N converti, nihil novum
efl. Sic Strabo quoque, lib. iv, 6c vi i,dixitTayeiw, Helveticam nationemjquos
rectiiis adpellafiet Txyt?xs; id eft, Celticc fi loquaris, thizugcr, ab opido Zug. Cer-
tcAppianipVflV^^nilIIurnaI'udeftvocabulum, quamAnna: Comnenx, Aie-
xiados lib. Ill , v'iylwr,g- quo illa Romperti Normanni, X-angobardia; ducis
filium refert, fratrem Baimundi.
In AT quoque fuerc Gallis, acGermanis, Bntannifquc communia In Gal-
li&apud Livium, iib.v, Ambigxtus, Biturigumrcx. apudCafaixm,comment.vi i,
cotuatus, Sc Guturvatus , Carnutum duces 5 Critognatus, Arvernorum princeps.
apudDionem, lib.xxxvil, Catugnatus, Allobrogum dux. apud epitomatorem
3© Livii, lib. Lxi, Congentiatus^ Bituiti, Allobrogum regis, filius. In Gcrmania Cif-
rhenana; apud Caefarem, c#nment. u, Boduognatus, Nerviorum, Germanica:
gentis, dux. In Britannia; apud Tacitum, hiltor. 111, Vellocatus, Britannus. apucl
Cxfarem, comment. v, Mandubratius, Trinobantum princcps. In Gallia Afiati-
ca; apud Plutarchum, in dicto Iibro de feminarum virtutibus, &c in co, qui infcri-
bitur amatorius, Srnatus. apud Livium,lib. xli i, CaJJignatus, Gallorum dux Afia-
ticorum, qui Eumenem regem in Macedoniam fequebantur. apud Polybium,
Epofognatus, Toliftobogorum rex. quod nomen apud Czcfarem, comment. vi 11,
perperam C interpofitum habet; ubi Epafnactcs, Arvernorum in Gallia Europa-3
memoratur prmceps- In 111 yrico maritimo; apud Polybium lib. 11, item apud
40 Liviumlib. xliii, Plettratus rex, Agronis fupradi&i pater.
In IT formataha^c funt: In Hifpania, ^Amufitus, Aufetanorum princeps,
Livio lib. xxi. In Gallia, Bituitus, Allobrogum rex, Strabonilib. iv, &Floro lib.
cap.h. eodemque nomineGallorum in Afia rex , apud Appianum inMi-
thridaticis. apud Polybium, lib.i, Autaritus, Gallorum dux. In Germania, Ver~
ritus, Fniiorumprinceps, apudTacitum, annal.xm.
His jam adde terminationem in D u n : quai 8c ipfa pluribus Celticx gcntis
nationibus fuit communis. unde apud Carfarem, comment. v 11, legitur Cone*
todttnus, Carnutumdux, Sc apud Tacitum, in viu Agricola;, Cogidunus, rex Bri-
tannus : item apud Dionem, lib. lx, in eadem infula Togodunus ttx.
10 CaJJtvelUunus etiam Britannus, apud Carfarem, comment. v, fic VergAfillaunus
Arvernus, in comment. vi i, nefcio an non aliquid fimilitudinis in nominum ana-
iogi.i habent. Quin &c Arioviflus, Germanorum rex, Carfari, Dioni, Plutar-
cho, Sc aliis memoratus, videtur efie codem nomine cum Anerocfto , Gxfataruro
Galiorum rege, apud Polvbium, lib. 11: qui apud Florum, hb. 11, cap. iv, vaxie
in variis cxcmplaribus legitur Aftrionicus, Ariobiflus, & Arioviflui.
p Cap ui