DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.9325#0734
GERMANI£ ANTIQ^ LIB. III. 49
Csefaris immifceat 5 tamen rec"ti Brufferos minores junxit Rheno, *apud divortium
amnis; qua; loca prius Marfi habuere : & re&e item Sigambris, fcilicetad Luppiamj
in q az lcca Marfi poftea migrarunt. recle etiam Brufteres majores continuafle Cau.
chis & Chamavis, infra mox patebit.
C a p. xiv.'
Dc Chamavis (g^ AngrivaruS.'
lo yi NtiquilTmiam Chamavorvm memoriam reperio apud au&orem ht^
h\ ftrum , annal. xiii- Ncmpe quum NeroneRoma: imperitante, Anfibarii,
a Chaucis pulfi, agrosad Rheni ripam vacuos, & militum Romanorum ufiii
fepofitos, obfediflent; Romani autem excedere eos jubcrcnt; Bojocalus, fortedux
co rum, apud Romanos pro concctfione novarum fedium verba faciens, Chamavorunt
quondam ea arva, moxTubantum, cjr posi Vflpiorum fuijji, teftatur. Vnde patet, antc
lulii Csefarism Galliamexpeditiones, Rheni ripam coluifie Chamavos. nam Csefaris
a;vo Sigambros ea loca tenuifle, fiipra demonftratum eft. Quo cafu, & in quas a Rhe-
noillimigraverinrterras, omninoincertumeft. Tacitiarvoquiaunacum Angri-
v a r i i s BrucTerorum occuparunt agros; jam antea utroique conterminos fuific
2oBruc~teris, junftafque inter fe habuifie fcdeis0 limilc Veri eft. De Angrivariis confirmat
fententiam hanc Tacims annal. n. quidpe quum Germanicus Ca:faraboceano &
Amiiia amncad Vifurgim profettus, caftra in ljeva fluminis ripa metaretur ; iMetanti^
inquitaucTor, caflra Ctefari Angrivariorum defeclioa tergo nuntiatur. Caftraautemin
ripa Vifurgis pofita fiufle, liquet cx fcqucntibus: Flumen Vifurgis Romanos Cherufcofque
interfluebat. e usin ripa dextra K^irminius ,fiater inexercitu Romano, inter ie colloque-
bantur. PoHerodie Germanorum acies trans Vifurgim fletit. Cxfar, nifi pontibuspr*fi-
diifqtie imporitis , dare in dtfcrimcn legiones, haut imperatorium ratus. Ex his jam liquct,
Angrivarios inter Amifiam & Vifurgim incoluifle. Exftat heic etiamnunc nomen
eomm in vico Engenn, i x millibus pafluum, in feptemtriones versus, ab opido oftn*
iobriigge diftito. exitat item, clatiore fama, in op'do Bngeren, ducatus titulo infignito.
Petgit Tacitus: Ctfar tranfgreffus Vifurgim, indicio perfug<e cognofcit, dileftum ab Ar-
minio locumpugnt,; conveniffe ejr alias nationts infilvam Htrculifacram ; aufurofque noclur-
nam cafirorum oppugnationem. & poftea .• Tf/7/<z ferme vigilia adfultatum eil caftris. indc
Germanicus apud exercitum, Armin.us item apud luos concionantur, animofquc
niilitum fiimant. Sii accenfos Gcrmanos, &prceliumpofccntes, in campum, cui ldtftavifo
nomtn, deducunt. is medius inter Vifurgim ejr colles, ut ripafuminis cedunt, autprominentm
tnontium refflunt, imqua/ittrfinuatur. pont tergum infurgebat fdva, editis in altum ramist
ejr pura humo inter arborum truncos. cawpum ejr primafilvarum barbara acicsttnuit :foli
Chenfci )uga infedcre, ut praliantibus Romanis dtfuptr ineurrtrtnt. paullo poft : Inttrea)
tppulcherrimum augurium, o%o aquiUpeterefifoas tjr intyre vifx, imperatortm adverttre.
exclarnat, Irtnt, fe^ucrentur Eomanas aves, proprialegianum.mmina. flmul pedeslris acies
infertur; & prtmiffus eques poftremos ac latera impulit. mirumque diclu, duo hoTiium agmi*
fta divtrsafuga, quifilvam tenuerant, in aperta, qui campis adjltterant, in filvam ruebant.
tntdii inter hos Cherufci, collibus dctrudebantur: inter quos infignis Arminius manu, vocey
vu'nere,fuftentabat pugnam. incubueratquefightariis,illa rupturus, ni RLetorum, Vindeli-
corumque 5 & Gallictcohortes figna objecijfent. nifu tamen corporis, ejr impetu equi pervaftty
ob/itus faciem fuo cruorey nt nofceretur. quidam agnitum d Chaucis, inter auxilia RomanA
tgentibus, cmiffumque tradiderunt. Virtus, feu fiaus eadem Ingviomero effugium dedit,
ceteripafim trucidati. ejr p!erofque, tranare Vifurgim conantes, injefla tela, aul vis fluminisy
jopoflremb molcs ruentium ejrincidentesriptoperuerc. quidamturpi fuga in fumma arborunt
n'ft,ramifquefeoccuItantes,admottsfagittariis, perludibrium fgebantur. alios proruu ar-
boresaffjjxerc. CMagnaeavicloria ,nequecruentanobisfuit. qtuntaab horadieiadnoclem
eaft hosles, decem millia pajfuum cadavertbus atqtte armis opplcvere: repertis inter flo/ia ca-
tems, quas in Romanos, ut non dubio eventu ,portaverant. <JMilcsin IpcopraliiTtberiunt
imperatorem falutavit ^ ftruxitque aggerem 5 & in modum trophxorum arma , fltbfcriptis
h viclarum
Csefaris immifceat 5 tamen rec"ti Brufferos minores junxit Rheno, *apud divortium
amnis; qua; loca prius Marfi habuere : & re&e item Sigambris, fcilicetad Luppiamj
in q az lcca Marfi poftea migrarunt. recle etiam Brufteres majores continuafle Cau.
chis & Chamavis, infra mox patebit.
C a p. xiv.'
Dc Chamavis (g^ AngrivaruS.'
lo yi NtiquilTmiam Chamavorvm memoriam reperio apud au&orem ht^
h\ ftrum , annal. xiii- Ncmpe quum NeroneRoma: imperitante, Anfibarii,
a Chaucis pulfi, agrosad Rheni ripam vacuos, & militum Romanorum ufiii
fepofitos, obfediflent; Romani autem excedere eos jubcrcnt; Bojocalus, fortedux
co rum, apud Romanos pro concctfione novarum fedium verba faciens, Chamavorunt
quondam ea arva, moxTubantum, cjr posi Vflpiorum fuijji, teftatur. Vnde patet, antc
lulii Csefarism Galliamexpeditiones, Rheni ripam coluifie Chamavos. nam Csefaris
a;vo Sigambros ea loca tenuifle, fiipra demonftratum eft. Quo cafu, & in quas a Rhe-
noillimigraverinrterras, omninoincertumeft. Tacitiarvoquiaunacum Angri-
v a r i i s BrucTerorum occuparunt agros; jam antea utroique conterminos fuific
2oBruc~teris, junftafque inter fe habuifie fcdeis0 limilc Veri eft. De Angrivariis confirmat
fententiam hanc Tacims annal. n. quidpe quum Germanicus Ca:faraboceano &
Amiiia amncad Vifurgim profettus, caftra in ljeva fluminis ripa metaretur ; iMetanti^
inquitaucTor, caflra Ctefari Angrivariorum defeclioa tergo nuntiatur. Caftraautemin
ripa Vifurgis pofita fiufle, liquet cx fcqucntibus: Flumen Vifurgis Romanos Cherufcofque
interfluebat. e usin ripa dextra K^irminius ,fiater inexercitu Romano, inter ie colloque-
bantur. PoHerodie Germanorum acies trans Vifurgim fletit. Cxfar, nifi pontibuspr*fi-
diifqtie imporitis , dare in dtfcrimcn legiones, haut imperatorium ratus. Ex his jam liquct,
Angrivarios inter Amifiam & Vifurgim incoluifle. Exftat heic etiamnunc nomen
eomm in vico Engenn, i x millibus pafluum, in feptemtriones versus, ab opido oftn*
iobriigge diftito. exitat item, clatiore fama, in op'do Bngeren, ducatus titulo infignito.
Petgit Tacitus: Ctfar tranfgreffus Vifurgim, indicio perfug<e cognofcit, dileftum ab Ar-
minio locumpugnt,; conveniffe ejr alias nationts infilvam Htrculifacram ; aufurofque noclur-
nam cafirorum oppugnationem. & poftea .• Tf/7/<z ferme vigilia adfultatum eil caftris. indc
Germanicus apud exercitum, Armin.us item apud luos concionantur, animofquc
niilitum fiimant. Sii accenfos Gcrmanos, &prceliumpofccntes, in campum, cui ldtftavifo
nomtn, deducunt. is medius inter Vifurgim ejr colles, ut ripafuminis cedunt, autprominentm
tnontium refflunt, imqua/ittrfinuatur. pont tergum infurgebat fdva, editis in altum ramist
ejr pura humo inter arborum truncos. cawpum ejr primafilvarum barbara acicsttnuit :foli
Chenfci )uga infedcre, ut praliantibus Romanis dtfuptr ineurrtrtnt. paullo poft : Inttrea)
tppulcherrimum augurium, o%o aquiUpeterefifoas tjr intyre vifx, imperatortm adverttre.
exclarnat, Irtnt, fe^ucrentur Eomanas aves, proprialegianum.mmina. flmul pedeslris acies
infertur; & prtmiffus eques poftremos ac latera impulit. mirumque diclu, duo hoTiium agmi*
fta divtrsafuga, quifilvam tenuerant, in aperta, qui campis adjltterant, in filvam ruebant.
tntdii inter hos Cherufci, collibus dctrudebantur: inter quos infignis Arminius manu, vocey
vu'nere,fuftentabat pugnam. incubueratquefightariis,illa rupturus, ni RLetorum, Vindeli-
corumque 5 & Gallictcohortes figna objecijfent. nifu tamen corporis, ejr impetu equi pervaftty
ob/itus faciem fuo cruorey nt nofceretur. quidam agnitum d Chaucis, inter auxilia RomanA
tgentibus, cmiffumque tradiderunt. Virtus, feu fiaus eadem Ingviomero effugium dedit,
ceteripafim trucidati. ejr p!erofque, tranare Vifurgim conantes, injefla tela, aul vis fluminisy
jopoflremb molcs ruentium ejrincidentesriptoperuerc. quidamturpi fuga in fumma arborunt
n'ft,ramifquefeoccuItantes,admottsfagittariis, perludibrium fgebantur. alios proruu ar-
boresaffjjxerc. CMagnaeavicloria ,nequecruentanobisfuit. qtuntaab horadieiadnoclem
eaft hosles, decem millia pajfuum cadavertbus atqtte armis opplcvere: repertis inter flo/ia ca-
tems, quas in Romanos, ut non dubio eventu ,portaverant. <JMilcsin IpcopraliiTtberiunt
imperatorem falutavit ^ ftruxitque aggerem 5 & in modum trophxorum arma , fltbfcriptis
h viclarum