DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.9325#0227
i66 PHILIPPI CLUVERII
Ceterum, qua dexteritate nauticam exercuerint hi Saxones, a Chaucorum
Frifiorum, Batavorumque litoribus profecti, indicat idem Sidonius in prxdi-
tM epiftola v i, hxc continud fupra relatis fubne&ens: JVuprum quot remiges vi-
deris, totidem te cernere putes archif>iratas; itafimul imperant, parent, docent, difcunt
latrcctnari. unde nunc etiam, ttt quam p/urimum caveas ,caufafuccefftt maxima monendi.
Hoflisefi omni hofle truculentior. improvifius aggrcditur; provifus elabitur: (pernit obje-
Bos;fternit incautos.fifequatur, intercipit; fifugiat, cvadit. adhoc, exercent illos naufra-
gia, non terrent. efleis quitdam cum dtficrimimbiis pelagi non notitia,fio/um ,fedfamiliari-
tas. nam quontamipfiaflqua tempe/las eft, hincfecttros effcit occttpmdos, hincprofpici ve-
tat occupaturos; inmediofluctuumficopu/ortimqtie confirAgofioriimflefiuperventus Utiperi- lo
clitantur- Huc addeillud Marcellini, ex lib. xxvi115 Pr<e ceteris hofltbus Sa-
xones timentttr, ut repentini. Atque hinc elt, quod etiam nunc non modo Fri-
fix Batavixque, fed& Anglia; incola; optimi ac pralhntiffimi toto orbe exfi-
ftantnauta;; arte nautica a prifcis Saxonibus, majoribus fuis, qui has oras tenue-
runt, accepta . a quibus Galli quoque StHiipani, qui oceanum magnum navi-
gant,nonmodo artem,fed &: pleraque vocabulanautica,qua; mere funt Ger-
manica,inhanc ufque diem retinuerunt. Exhisigiturpatet, oceanum feptem-
trionalem jam antiquis faxulis a Germanis Britannisque fuiile navigatum: id eft,
Timxi, 8c Himilconis, 6c Pythea; temporibus; quiprimi exterorum has oras fcri-
pto prodiderunt. zo
Naveis veterum Saxonum pandos myoparones vocat Sidonius. quo vocabulo
paffim apud auftores piraticae adpellantur naves. Idem genus fuifle Saxoni-
bus, quod Tacitus apttd Chaucos /evianavigia vocat, patet ex eodem Sidonio, in
panegyrico Aviti:
^utn & Aremorictts piratam Saxona traclus
Sperabat; cuipelle falum fidcare Bntannum
Ludus.
SicFeftus Avienus.in carmine ad Probum, de Britannicis infulis loquens, quas
ille, cx Himilconis Carthaginienfis traditione, adpellat Oeflrymnidas:
2ia.vigiajun£its femper aptantpellibtts: 30
Corioque vaflum fiepe percurruntfitlum.
Accuratius, ac plenius, locis uipra dktis, Plinius, adpellavit»^^ 'vitiles,coriocir-
cttmfutas. Vitilia quid fint, oftendit ipfe libro xxiv, cap. ix: 2tyn multum afia/ice,
viti/ium ufiu,dijlat vitex. Fuerunt igitur in mvibus vimina. Solinus, cap. xx v:
(JMare, quod Hiberniam ejr Britanniam interluit, navigant vimineis alveis, quoscircum-
dantambttione tergorum bubulorum. Ca;far, belli civilis comment. 1, de navigiis, in
Hifpania ad Sicorimflumen, & opidum Ilerdam afe exftru&is: Quttminhisan-
gttfliis res effet5 atque omnes vi<e ab Afranianis mtlitibus, equitibusque obfiderentur 5 nec
pontesperfici poffent: imperat mi/itibus Cafiar, ttt navesfaciant, cttjus generis eumfiuperio-
ribus annis ufus Britannu docuerat. Carinx primitm acflatumina ex levi materia Jie- 40
bant. reliquttm corpus navittm, viminibus contextum, coriis integebatttr. Has perfeclas
carris junclis devehitnoclumi/Iiapaffuum a caflrisxx \ 1 ; mt/itesque his navibusflumen
transportat. Atque hincrede levia navigia eaadpellavit Tacitus. At 8t ipfi Hi-
fpani eo tempore iis utebantur. Strabo lib. 111, de ea gente : At(p6ig/vols </[a
vsAotois ixquvjo,"tus cFJri b^t* . id eft: Coriaceis ufifunt navigiis ad Brtttum ufique. An-
tiquiffimum hoc efleinventum, ex eo crediderim, quod alia; quoque gentes, a.
Germanico Britannicoque 8c Hifpanico oceano remotiffima;, eodemgenere
ufa; funt. Solinus, cap. l x: <^4rabicasinfulas<^4fcit£ habent Arabes: quibus ere nata
datumnomen , nam bubttlis utribus contabulatas crateis fitperponunt: veclitatique hoc
ratisgenere, pr&tereunteis impetuntfiagittis venenatis. Lucanus, lib. iv, eamdemcum
Ca;fare hiftoriam referens:
Primitm vanafialix, madefatto vimine,parvam
Texitur inpuppim; c&fioque induta juvenco
Vecloris patiens, tumidum fiupernatat amnem.
Sic Venetm flagnanteBado ,fufoque Britannus
T^avigat
Ceterum, qua dexteritate nauticam exercuerint hi Saxones, a Chaucorum
Frifiorum, Batavorumque litoribus profecti, indicat idem Sidonius in prxdi-
tM epiftola v i, hxc continud fupra relatis fubne&ens: JVuprum quot remiges vi-
deris, totidem te cernere putes archif>iratas; itafimul imperant, parent, docent, difcunt
latrcctnari. unde nunc etiam, ttt quam p/urimum caveas ,caufafuccefftt maxima monendi.
Hoflisefi omni hofle truculentior. improvifius aggrcditur; provifus elabitur: (pernit obje-
Bos;fternit incautos.fifequatur, intercipit; fifugiat, cvadit. adhoc, exercent illos naufra-
gia, non terrent. efleis quitdam cum dtficrimimbiis pelagi non notitia,fio/um ,fedfamiliari-
tas. nam quontamipfiaflqua tempe/las eft, hincfecttros effcit occttpmdos, hincprofpici ve-
tat occupaturos; inmediofluctuumficopu/ortimqtie confirAgofioriimflefiuperventus Utiperi- lo
clitantur- Huc addeillud Marcellini, ex lib. xxvi115 Pr<e ceteris hofltbus Sa-
xones timentttr, ut repentini. Atque hinc elt, quod etiam nunc non modo Fri-
fix Batavixque, fed& Anglia; incola; optimi ac pralhntiffimi toto orbe exfi-
ftantnauta;; arte nautica a prifcis Saxonibus, majoribus fuis, qui has oras tenue-
runt, accepta . a quibus Galli quoque StHiipani, qui oceanum magnum navi-
gant,nonmodo artem,fed &: pleraque vocabulanautica,qua; mere funt Ger-
manica,inhanc ufque diem retinuerunt. Exhisigiturpatet, oceanum feptem-
trionalem jam antiquis faxulis a Germanis Britannisque fuiile navigatum: id eft,
Timxi, 8c Himilconis, 6c Pythea; temporibus; quiprimi exterorum has oras fcri-
pto prodiderunt. zo
Naveis veterum Saxonum pandos myoparones vocat Sidonius. quo vocabulo
paffim apud auftores piraticae adpellantur naves. Idem genus fuifle Saxoni-
bus, quod Tacitus apttd Chaucos /evianavigia vocat, patet ex eodem Sidonio, in
panegyrico Aviti:
^utn & Aremorictts piratam Saxona traclus
Sperabat; cuipelle falum fidcare Bntannum
Ludus.
SicFeftus Avienus.in carmine ad Probum, de Britannicis infulis loquens, quas
ille, cx Himilconis Carthaginienfis traditione, adpellat Oeflrymnidas:
2ia.vigiajun£its femper aptantpellibtts: 30
Corioque vaflum fiepe percurruntfitlum.
Accuratius, ac plenius, locis uipra dktis, Plinius, adpellavit»^^ 'vitiles,coriocir-
cttmfutas. Vitilia quid fint, oftendit ipfe libro xxiv, cap. ix: 2tyn multum afia/ice,
viti/ium ufiu,dijlat vitex. Fuerunt igitur in mvibus vimina. Solinus, cap. xx v:
(JMare, quod Hiberniam ejr Britanniam interluit, navigant vimineis alveis, quoscircum-
dantambttione tergorum bubulorum. Ca;far, belli civilis comment. 1, de navigiis, in
Hifpania ad Sicorimflumen, & opidum Ilerdam afe exftru&is: Quttminhisan-
gttfliis res effet5 atque omnes vi<e ab Afranianis mtlitibus, equitibusque obfiderentur 5 nec
pontesperfici poffent: imperat mi/itibus Cafiar, ttt navesfaciant, cttjus generis eumfiuperio-
ribus annis ufus Britannu docuerat. Carinx primitm acflatumina ex levi materia Jie- 40
bant. reliquttm corpus navittm, viminibus contextum, coriis integebatttr. Has perfeclas
carris junclis devehitnoclumi/Iiapaffuum a caflrisxx \ 1 ; mt/itesque his navibusflumen
transportat. Atque hincrede levia navigia eaadpellavit Tacitus. At 8t ipfi Hi-
fpani eo tempore iis utebantur. Strabo lib. 111, de ea gente : At(p6ig/vols </[a
vsAotois ixquvjo,"tus cFJri b^t* . id eft: Coriaceis ufifunt navigiis ad Brtttum ufique. An-
tiquiffimum hoc efleinventum, ex eo crediderim, quod alia; quoque gentes, a.
Germanico Britannicoque 8c Hifpanico oceano remotiffima;, eodemgenere
ufa; funt. Solinus, cap. l x: <^4rabicasinfulas<^4fcit£ habent Arabes: quibus ere nata
datumnomen , nam bubttlis utribus contabulatas crateis fitperponunt: veclitatique hoc
ratisgenere, pr&tereunteis impetuntfiagittis venenatis. Lucanus, lib. iv, eamdemcum
Ca;fare hiftoriam referens:
Primitm vanafialix, madefatto vimine,parvam
Texitur inpuppim; c&fioque induta juvenco
Vecloris patiens, tumidum fiupernatat amnem.
Sic Venetm flagnanteBado ,fufoque Britannus
T^avigat