DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.9325#0271
3io PHILIPPI CLUVERM
gentibus, oitcndit paullo poft: Phneque, quodnemodttbttet, orbem terrarumpcra->
gravit. nominatque mox Gallias,&Britanniam: tandcmqueiubjungit: Adeo
ijla toto rnundo confinscre, quamquam dijcordi, & Jibi ignoto. Ne autcm dubitcs,
incantationes etiam eum intelligere, £c veneficas arteis fub magix vocabulo;
ita pcrgitmitio capitis fccundi: Species ejttspluresfunt. namque ejrex ttquk , gr-ex
(phstris, ejr cx aere3 &ftellis, & lucernis, acpelvibm, feturibmque, ej° multis altis modis
divina promitspr&terea umbrarum inferornmque coltoquia. Etinfine ejusdem capi-
tis : Proindeita pcrfvaftm fit ,inte(Iabilem,irritam,inancm ejft; habentem tarnen qnas-
dam vcritatis umbras , fid in his venejicasartes pollcre, non magicas. His igitur arti-
bus fere ufi funt omnium gentium facerdotes, ad comparandara fibi immen- io
fam illam exiftimationem admirationcmque apudprofanum,rude, cvrerum
omnium ignarum vulgus. cui quam nefaric auxilio opeque ipfius diaboli
impofuerint, innumeris patet exemplis: quorum unum atque altcrum in me-
dium proferre haud pigeat. Benjamin Judxus, dc qtiadam orientali natio-
ne, quamipfe circa annum Domini Jefu Chrifti c ro cl perluftrayit, in hanc
fententiam fcriptum reliquit in itinerario iuo: Colitur ab his fil aris frequentir
bm cjr rnagnis, extra urbemper omnia loca addtmidium milliare exflrttctts. Summo tta-
quc mane commnniter excurritur\ aditurque fol: cut tncunclis aris jimtthcra funt ftcra-
ta, adJimilitudinem orbis filaris , magicis artibm conjlrnfta. exoriente enim fole, or-
bcsilti tncendt conjpiciuntur ; magnoqueJlrepttu fonant. Et ibidem , dc aliagente zo
infulana in eodem oriente : Habent fia ijkulos fnos per ftnguh loca in templts, eo-
rttm fitperjiitioni dicatis. Sunt autem ht facrifrcuh omnium artolorum, incantatorumque
totim orbis terrt peritifftmi in omni vamtatis hujm generc_j. ^Ante finguh autcm
temph campm magnm ac (Jatiofm est, in quo ingcnsignis omnibus diebm ardet. fo-
lentque jilios fiuos per hunc tgnem transmittere, expiandi causd. mortuos etiamfios in
mcdium rogum conjiciunt exurendos. Sunt prxtered exterm magnatibm, qttififi <vi-
vos igni devovent. ^uttm verb horum quispiam famtliartbus ac necejftiriis atque pro-
pinquis fuis hujmmodi injlitutam dcvotionem indicat, continuo fiummd omnium gratu-
htione ejr communi voce audit > Beatm tu, ejr bene tibi erit. Igttur, quo die votum ex-
folvendum eft, magno convivio primitm exccptm, ji dives fuerit, equo vehitur , fin 3°
paupertor, pedes, fuorum aliorumque turba comitatus , ad campi ufijue initium deduci-
tttr : unde curfin inito, in ignem infilit. twm verp familiares, cognatique omnes , cr
cenjangvwei tjmpanis & choreis fumma cum Utitik cxjhltant, ac Iudunt, quoad tlie com-
bujlm fuerit. Triduo autem pbst, duo ex prxcipuis ficrijiculis illtm domum adeun-
tes, familu omni'domum parare prxcipiunt, patre ipfirum eddem dic ipfis adfuturo,
atque, qnid ecs facere oportcat, dechraturo. k^Advocantur igitur ex civitale teftes
aliqtiot. ey- ecce Satan , illim imagincm imitatm adest. qttem uxor cjr fiiii rogant,
quemadmoditm cum eo in altero ficulo agatur . quibmilie rejpondcns, Veni ,inquit, ad
focios meos, a qttibm non excipior, donec ea exfolvam , qu& amicts ac propinquts debeo
meis. diftribuitque extemplo jitiis res fitas : jubetque debita omnia creditortbm perfiol- 40
vere^j , & a debitoribm, quidquid debeatur, exigere , tejltbm omnia cjm verba &
rnandata excipientibm, atqtte defcribentibm.: d quibm tamen non confiuitur. Tum
verb, fie viam fiuam repeterc diccns, cvancfcit. Hujmmodi erroribm, mendaciis, &
fraudibm, fiacrtficulorum calltditate ejr artibus magicis conjiruclis, vanttatem gcns
■ilia tuetur, ac mordicus tenet : Jtfeque.nationum omnium terr£ beatijfimain efte jx-
Bat., Dc yEthiopibus, Africamadauitralemareincolentibus,ita Herodotus
lib. HI: H' <f\j. t(>ct7n£ci tS >)A/y tajj? o\i rig Aiyircy oivoy • hetpoiv ov tx •z^$a^eiui, 3vn-
"ZSAt@-> XPMV i<p8<2v "zb-tSUTUV T'2v TiTfJn.7T0^l»V t( TSVTCtf VVkQ-S CpTClTntitVQV&s Tl&tVOj tcc,
xpta txs cv t»A« ixclriiS tovlas t£v dquv, tu;'^ fat&s t)cdvv&£ TXtscriovtg, tov ^hKqu%>qv.
(pctjvcti J]j. Tiss Tutjia tIuj yluJ cuiTtjv cwah^svcu ixasvit. Hoceft: Solis menfia
talts ejje memoratur. £fi in fiuburbanis pratum, omntum quadripedum ajid rcfer-
tam, quam per noclem fingitli ctvium magtjiratus properant ponere: ad eamqtte ,ubt il-
luxit, cuiltbet epuhtum itcet acccdere. h&c autem ipsd a terraafftduc rcddt indtqen.tper-
hibent. SimiJia hodieque apud omneis Craul profanas , idololatrasque
genteis
gentibus, oitcndit paullo poft: Phneque, quodnemodttbttet, orbem terrarumpcra->
gravit. nominatque mox Gallias,&Britanniam: tandcmqueiubjungit: Adeo
ijla toto rnundo confinscre, quamquam dijcordi, & Jibi ignoto. Ne autcm dubitcs,
incantationes etiam eum intelligere, £c veneficas arteis fub magix vocabulo;
ita pcrgitmitio capitis fccundi: Species ejttspluresfunt. namque ejrex ttquk , gr-ex
(phstris, ejr cx aere3 &ftellis, & lucernis, acpelvibm, feturibmque, ej° multis altis modis
divina promitspr&terea umbrarum inferornmque coltoquia. Etinfine ejusdem capi-
tis : Proindeita pcrfvaftm fit ,inte(Iabilem,irritam,inancm ejft; habentem tarnen qnas-
dam vcritatis umbras , fid in his venejicasartes pollcre, non magicas. His igitur arti-
bus fere ufi funt omnium gentium facerdotes, ad comparandara fibi immen- io
fam illam exiftimationem admirationcmque apudprofanum,rude, cvrerum
omnium ignarum vulgus. cui quam nefaric auxilio opeque ipfius diaboli
impofuerint, innumeris patet exemplis: quorum unum atque altcrum in me-
dium proferre haud pigeat. Benjamin Judxus, dc qtiadam orientali natio-
ne, quamipfe circa annum Domini Jefu Chrifti c ro cl perluftrayit, in hanc
fententiam fcriptum reliquit in itinerario iuo: Colitur ab his fil aris frequentir
bm cjr rnagnis, extra urbemper omnia loca addtmidium milliare exflrttctts. Summo tta-
quc mane commnniter excurritur\ aditurque fol: cut tncunclis aris jimtthcra funt ftcra-
ta, adJimilitudinem orbis filaris , magicis artibm conjlrnfta. exoriente enim fole, or-
bcsilti tncendt conjpiciuntur ; magnoqueJlrepttu fonant. Et ibidem , dc aliagente zo
infulana in eodem oriente : Habent fia ijkulos fnos per ftnguh loca in templts, eo-
rttm fitperjiitioni dicatis. Sunt autem ht facrifrcuh omnium artolorum, incantatorumque
totim orbis terrt peritifftmi in omni vamtatis hujm generc_j. ^Ante finguh autcm
temph campm magnm ac (Jatiofm est, in quo ingcnsignis omnibus diebm ardet. fo-
lentque jilios fiuos per hunc tgnem transmittere, expiandi causd. mortuos etiamfios in
mcdium rogum conjiciunt exurendos. Sunt prxtered exterm magnatibm, qttififi <vi-
vos igni devovent. ^uttm verb horum quispiam famtliartbus ac necejftiriis atque pro-
pinquis fuis hujmmodi injlitutam dcvotionem indicat, continuo fiummd omnium gratu-
htione ejr communi voce audit > Beatm tu, ejr bene tibi erit. Igttur, quo die votum ex-
folvendum eft, magno convivio primitm exccptm, ji dives fuerit, equo vehitur , fin 3°
paupertor, pedes, fuorum aliorumque turba comitatus , ad campi ufijue initium deduci-
tttr : unde curfin inito, in ignem infilit. twm verp familiares, cognatique omnes , cr
cenjangvwei tjmpanis & choreis fumma cum Utitik cxjhltant, ac Iudunt, quoad tlie com-
bujlm fuerit. Triduo autem pbst, duo ex prxcipuis ficrijiculis illtm domum adeun-
tes, familu omni'domum parare prxcipiunt, patre ipfirum eddem dic ipfis adfuturo,
atque, qnid ecs facere oportcat, dechraturo. k^Advocantur igitur ex civitale teftes
aliqtiot. ey- ecce Satan , illim imagincm imitatm adest. qttem uxor cjr fiiii rogant,
quemadmoditm cum eo in altero ficulo agatur . quibmilie rejpondcns, Veni ,inquit, ad
focios meos, a qttibm non excipior, donec ea exfolvam , qu& amicts ac propinquts debeo
meis. diftribuitque extemplo jitiis res fitas : jubetque debita omnia creditortbm perfiol- 40
vere^j , & a debitoribm, quidquid debeatur, exigere , tejltbm omnia cjm verba &
rnandata excipientibm, atqtte defcribentibm.: d quibm tamen non confiuitur. Tum
verb, fie viam fiuam repeterc diccns, cvancfcit. Hujmmodi erroribm, mendaciis, &
fraudibm, fiacrtficulorum calltditate ejr artibus magicis conjiruclis, vanttatem gcns
■ilia tuetur, ac mordicus tenet : Jtfeque.nationum omnium terr£ beatijfimain efte jx-
Bat., Dc yEthiopibus, Africamadauitralemareincolentibus,ita Herodotus
lib. HI: H' <f\j. t(>ct7n£ci tS >)A/y tajj? o\i rig Aiyircy oivoy • hetpoiv ov tx •z^$a^eiui, 3vn-
"ZSAt@-> XPMV i<p8<2v "zb-tSUTUV T'2v TiTfJn.7T0^l»V t( TSVTCtf VVkQ-S CpTClTntitVQV&s Tl&tVOj tcc,
xpta txs cv t»A« ixclriiS tovlas t£v dquv, tu;'^ fat&s t)cdvv&£ TXtscriovtg, tov ^hKqu%>qv.
(pctjvcti J]j. Tiss Tutjia tIuj yluJ cuiTtjv cwah^svcu ixasvit. Hoceft: Solis menfia
talts ejje memoratur. £fi in fiuburbanis pratum, omntum quadripedum ajid rcfer-
tam, quam per noclem fingitli ctvium magtjiratus properant ponere: ad eamqtte ,ubt il-
luxit, cuiltbet epuhtum itcet acccdere. h&c autem ipsd a terraafftduc rcddt indtqen.tper-
hibent. SimiJia hodieque apud omneis Craul profanas , idololatrasque
genteis