DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.9325#0352
GERMANI^ ANTIQ^ L I B. I. %9l
Cariar.belli Gallici comment. vi: Natio eft omnis Gallommadmodum deditare-
Ugionibus. De Britannis Solinus, cap. xxv: Deos percolunt. De Hiipanis Stra-
bo,lib. 111: evnxoi J\'«V< Avtniavoi'. ideft: Immobtionibus fiudem' Lttfttani. De
Scandinavix peninfuke incolis , Svedis ac Norvagiis Procopius , rerum
Gothicarumlib.n: evamJ\t c+^As£«W7« hpeia-zxrdvja,- ideft; Sacrtficantqukmfie-
quentijjimeomnisgeneris hofiias. Religiofi igitur admodumfuereorcuie:» CeitcC.
De modo ac ritu facrificandi apud Germanos noftros antequirn dfcam, de
hominibusprimum dicendum ent, quilacrificia curarunt. Sacerdoteis eos
fuifie,non!blumapudidoIoIatrasgenteis, led apud fummietiarn a^ernique
io Deifelectum populum, Iudkorum nationem, latis conftat. ( c.manisetiam
quum fui fuerintlacerdotes, utfupra, cap.xxu, demonftratuin.; abhislacra
deumadminiftrata fuifle,neminidubitarelicet. Cxfiir, prxdictocomment.
vi, itade Gallorum Druidis: Illi rebtts divihis interfunt; facrifcU publica acpri-
vata procurant. &poftea ; Q//i fimt ajfeffi gravioribus morbis, quiqueinpreeliis peri-
culisque verfiantur, aut pro vicltmis homines immolant, autfie immolaturos voveni j ad-
mintfirisque ad ea facrificia Bruidibus utuntur. Strabo etiam firmius adfeverat, in
lib. iv : eQvcv d\^HKo,vtv Apviliv ■ ideft; Sine Druidibtts nulla fikcrafia.ciebfi.nt. Dio-
doruslib. v, eosdem Druidesadpellansphilofophos, ^4'4w(<ff> inquit,
fi^tva Svtrioui 'sreteiv ouiv QiKocrdtyx' d\io\ y%p r ijjdwet^m Snctc cpuctus dicntpH wav
20 opotyuvuv, Ta.xctg/<r>ig/(c(,Toic Stolc Cpao-'i J[eiv <z?£$ir(ptp{v, ttgj J\id txtuv oicvjaj J\Av rayot-
(ta ah&icQr. ideft: CMos illtsefi, nullafiacrafine philofiophoperagere. per hos enim,velu-
ti divin* naturx gnaros, ejrquafi cotloquutores, gratiarum fiacra diis obferenda, perhos-
internuntios bonaabillis expetenda cenfient. Hsc non rmnus de Germanis, quam de
Gallis intellige.nda. quidpe Diodorus utriusquegentis, ad Scythai um (dve n
Sarmata; fuennt) ufquefineis,moresfeperfequuturum promittit. Strabo ve-
ro , eodem libro paullo ante, ita tradit de utraque gente: Kaf yao ^(pvri ^ rp7g
<srcA?itvpao-iv ipCptpeZc dtriv irti, Kj ovyytveic oiAhqhac • llOC eft : Nam & KatUt a fjr VI-
u infiituttsgentes h& fimiles, efcornatt fiunt interfie. quod & poftea, lib. vu, ad-
firmat. Ergo, quia jam conlht, orrmious rebus divinis Germanos adhibu-
30 ifle facerdotum operam, dehorumcuku,ornatuque,quointerfacrificandum
ufi fint, proxime uunc difpiciendum eft. Plato, de legibus lib. xn: y.evu.ctQ. J\jk
Aeux* Ts-ptmvT a* S-tolg hy\ • qua: ita vertit Cicero, de legibus lib. 11: Color albusfri-
ctpuedeeorttsdeoeft. Hxc fane.opinio non a Platone primum, aut uilo alio mor.
talium fuit fomniata, temereve ac vane excogitata : fed ab ipfo xterno Deo
primo mortalium Adomo cum reliquis facrorum ritibus tradita: pofteaque
per Mofen populo fuo Judarorum genti declarata ; utpatet ex facratiffimis
Mofis monimentis. fic namque tradit in libro Levitici, cap. v 1, ver. x: Indi*-
tusfiacerdosvefiimento fuolineo, &fiemoralibus lineis. &cap. xvr, ver. 1 v: Tuni-
cam lineamfianclaminduito; &fiemcralia lineafiunto fiiper carnem ejus ; hdtheoque Itneo
40 accingitor cidarilinei tegitor. item cap.»eod. ver, xxxii : Quiim indueritfiacer-
dos vefiimenta linea, vefiimenta fixcra. Ab Adamo quum idem inftitutum, quafi
per manuum traditiones,adNoachum ufque,6c terraruminundationem per-
veniilet 5 poft inundationem, ab hujus nepotibus in omneis fimul orbis terra-
rum partes difperfum eft; perpetuoque in hax ufque tempora obfervatum.
nam pra:ter £uropa:os, Afiaticos, atcue" Afros, Americanorum quoque lacer-
doteis, lacra peracturos , candido velari veftitu, latis notum eft. De Perla-
rum magis ita Diogenes Laertius, in procemio: t»t&-i> J]) icSys tevxj- id*eft:
His vefiis candida. De Jovis Ammonis facerdotibus Silius Italicus, fub initium
Ubri 111; -----Nec discclor ulli
5° \^4ntearas cnltus: velantur corporalino\ •
Et Pelufiaco prtfulgetfiamine vertex.
Etdeiisdem, fub finem ejusdem libri:
-----Csinte aras fiat vefiefiacerdos
Ejfulgens nivea.
Ovidius Triftium lib. v, eleg. v, facrificaturus diis, natali die conjugis fux:
B b j. Qwque
Cariar.belli Gallici comment. vi: Natio eft omnis Gallommadmodum deditare-
Ugionibus. De Britannis Solinus, cap. xxv: Deos percolunt. De Hiipanis Stra-
bo,lib. 111: evnxoi J\'«V< Avtniavoi'. ideft: Immobtionibus fiudem' Lttfttani. De
Scandinavix peninfuke incolis , Svedis ac Norvagiis Procopius , rerum
Gothicarumlib.n: evamJ\t c+^As£«W7« hpeia-zxrdvja,- ideft; Sacrtficantqukmfie-
quentijjimeomnisgeneris hofiias. Religiofi igitur admodumfuereorcuie:» CeitcC.
De modo ac ritu facrificandi apud Germanos noftros antequirn dfcam, de
hominibusprimum dicendum ent, quilacrificia curarunt. Sacerdoteis eos
fuifie,non!blumapudidoIoIatrasgenteis, led apud fummietiarn a^ernique
io Deifelectum populum, Iudkorum nationem, latis conftat. ( c.manisetiam
quum fui fuerintlacerdotes, utfupra, cap.xxu, demonftratuin.; abhislacra
deumadminiftrata fuifle,neminidubitarelicet. Cxfiir, prxdictocomment.
vi, itade Gallorum Druidis: Illi rebtts divihis interfunt; facrifcU publica acpri-
vata procurant. &poftea ; Q//i fimt ajfeffi gravioribus morbis, quiqueinpreeliis peri-
culisque verfiantur, aut pro vicltmis homines immolant, autfie immolaturos voveni j ad-
mintfirisque ad ea facrificia Bruidibus utuntur. Strabo etiam firmius adfeverat, in
lib. iv : eQvcv d\^HKo,vtv Apviliv ■ ideft; Sine Druidibtts nulla fikcrafia.ciebfi.nt. Dio-
doruslib. v, eosdem Druidesadpellansphilofophos, ^4'4w(<ff> inquit,
fi^tva Svtrioui 'sreteiv ouiv QiKocrdtyx' d\io\ y%p r ijjdwet^m Snctc cpuctus dicntpH wav
20 opotyuvuv, Ta.xctg/<r>ig/(c(,Toic Stolc Cpao-'i J[eiv <z?£$ir(ptp{v, ttgj J\id txtuv oicvjaj J\Av rayot-
(ta ah&icQr. ideft: CMos illtsefi, nullafiacrafine philofiophoperagere. per hos enim,velu-
ti divin* naturx gnaros, ejrquafi cotloquutores, gratiarum fiacra diis obferenda, perhos-
internuntios bonaabillis expetenda cenfient. Hsc non rmnus de Germanis, quam de
Gallis intellige.nda. quidpe Diodorus utriusquegentis, ad Scythai um (dve n
Sarmata; fuennt) ufquefineis,moresfeperfequuturum promittit. Strabo ve-
ro , eodem libro paullo ante, ita tradit de utraque gente: Kaf yao ^(pvri ^ rp7g
<srcA?itvpao-iv ipCptpeZc dtriv irti, Kj ovyytveic oiAhqhac • llOC eft : Nam & KatUt a fjr VI-
u infiituttsgentes h& fimiles, efcornatt fiunt interfie. quod & poftea, lib. vu, ad-
firmat. Ergo, quia jam conlht, orrmious rebus divinis Germanos adhibu-
30 ifle facerdotum operam, dehorumcuku,ornatuque,quointerfacrificandum
ufi fint, proxime uunc difpiciendum eft. Plato, de legibus lib. xn: y.evu.ctQ. J\jk
Aeux* Ts-ptmvT a* S-tolg hy\ • qua: ita vertit Cicero, de legibus lib. 11: Color albusfri-
ctpuedeeorttsdeoeft. Hxc fane.opinio non a Platone primum, aut uilo alio mor.
talium fuit fomniata, temereve ac vane excogitata : fed ab ipfo xterno Deo
primo mortalium Adomo cum reliquis facrorum ritibus tradita: pofteaque
per Mofen populo fuo Judarorum genti declarata ; utpatet ex facratiffimis
Mofis monimentis. fic namque tradit in libro Levitici, cap. v 1, ver. x: Indi*-
tusfiacerdosvefiimento fuolineo, &fiemoralibus lineis. &cap. xvr, ver. 1 v: Tuni-
cam lineamfianclaminduito; &fiemcralia lineafiunto fiiper carnem ejus ; hdtheoque Itneo
40 accingitor cidarilinei tegitor. item cap.»eod. ver, xxxii : Quiim indueritfiacer-
dos vefiimenta linea, vefiimenta fixcra. Ab Adamo quum idem inftitutum, quafi
per manuum traditiones,adNoachum ufque,6c terraruminundationem per-
veniilet 5 poft inundationem, ab hujus nepotibus in omneis fimul orbis terra-
rum partes difperfum eft; perpetuoque in hax ufque tempora obfervatum.
nam pra:ter £uropa:os, Afiaticos, atcue" Afros, Americanorum quoque lacer-
doteis, lacra peracturos , candido velari veftitu, latis notum eft. De Perla-
rum magis ita Diogenes Laertius, in procemio: t»t&-i> J]) icSys tevxj- id*eft:
His vefiis candida. De Jovis Ammonis facerdotibus Silius Italicus, fub initium
Ubri 111; -----Nec discclor ulli
5° \^4ntearas cnltus: velantur corporalino\ •
Et Pelufiaco prtfulgetfiamine vertex.
Etdeiisdem, fub finem ejusdem libri:
-----Csinte aras fiat vefiefiacerdos
Ejfulgens nivea.
Ovidius Triftium lib. v, eleg. v, facrificaturus diis, natali die conjugis fux:
B b j. Qwque