DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.9325#0546
68 PHILIPPI CLVVERII
eum locum\ ubi pons erat imperfeclut, prxfidiumque ab Ctfare reliclum, primos Ebu~
ronum fneis adeunt. Ad Mofe ripam eos pertinuifie, fatis ex eo liquet, quod
CaTar inter Mofam & Rhenum maximam eorum partem collocat. Itaque, nifi
ultra Rhenum , in Sigambrorum finibus, reliquam partem abfurdiflima ratio-
ne ftaruere velisj certe citra Mofam fuifleconcedas neceflum eft . At agrieorum
certis finibus circumfcribantur. Ab oriente igitur terminus fuit Rhenus. quo ab
Vbiis fupra Coloniam Agrippinenfem, abSigambris infra Coloniam, arcebantur.
a meridie habuere didtos Condrufos, Segnos, Garxfos, atque Psmanos : aqui-
bus eos feparo linea, ab opido Bonna adufque Mofae Vrraeque amnium confluen-
tem; Sc roox ipfo Mosa, ad Namurcum ufque opidum. ab occidente contermi- 10
ni fuere Aduaticis . CaTar comment. v: Apud quos Ambiorix, media partis Ebu-
ronum rex, in hunc modum locutus ejl; Sefe, pro Cefaris in fe beneficiis, plurimum
ei confiteri debere-, qubd e)us opera fipendio liberatus effet, quod Aduaticis, finitimis
fuis, pendere confvejftt. Etpoftea : Hac vicloria. fublatus Ambiorix, flatim cum equL
ta.tu in Aduaticos, qui erant e)us regni finitimi, proficifcitur . item paulio poft: His
circumventis, magna manu Eburones, Aduatici, Njrvii, atque horum omnium focii
& clientes, legionem oppugnare incipiunt. Aduaticorum agros fuifle, ubi nunc opi-
da fternuntur, Tienen, Cemblours, & Nivelle, pdft docebitur. ab his igiturEbu-
rones diftermino linea, ab Namurco ad fontem amnis Geta*; &inde ipfoamne,
donec is in Demeram flumen fupra opidum Diefi influat. Ab feptemtrionibus 10
propinquos habuere toto latere Menapios; qui ab una' parte Morinos, ab altera
Rhenum attigerunt; uti infra oftendetur. a Mcnapiis igitur fubmoveo Eburo-
nes linea, a confluente Geta, per Rorae confluenrem ad-Rheni opidum Ordingen
dufta . His Eburones finibus inclufi, recte maximam agrorum partem inter Rhe-
num & Mofam habent: reliquum, inter Mofam & Getam . Coutinentur hoc
fpatio nunc regiones iftae: Namurcenfis comitatus pars, quae eft inter Namur-
cum & Hanno/am opida: item Brabantise pars, in qua opida Tienen, Hmnuyy
Landen, Leeuwe, Halen: Leodiacenfis quoque agri pars, Albia? Vrtaeque amnium
dextris ripis prxtexta . dein Limburgienfis ducatus major pars versus feptemtrio-
r-es: item tota Eifalia; Aquenfis ager; & ducatus Iuliacenfis totus, excepta ea 30
parricula, in qua opidum, versus feptemtrioncs, Bruggen, item ea, in quaopi-
dlim versus mcridiem Mcn\ott .
Opida antiquitus quum nulla habuifle Eburones, ceu Germanicam gentem
e Csfaris pateat commentariis, Hubertus tamen Leodius, Leodiaci natus, ex anna-
libus fua? civitatis Eburram profert, Ambiongis regiam, eo fitu, uti Eburonum,
Condruforum, Pasmanorum, Caeraeforum, Segnorum, & (quorum nomen Am-
biorigis aevo nondum exftitifle infra firmiflimis oftendetur argumentis) Tungro-
rum fineis pariter attigerit; quafi Ambiorix omnibus iftis populis imperaverit.
<£uod falfum nugatiorumque efle, multis rarionibus argui poteft . Breviter uti
agatur; primum Cafar, comment. v, & vi, non omnium Eburonum, nedumre- 40
liquorum, facit regem Ambiorigem; fed dimidiae tantum partis, inter Aduaticos
& Mofam fita-: alteram vero partem, Mofam inter & Rhenum, Cativulco con-
cedit. fecundo; comment. iv, Condrufos, non Ambiorigis Eburonis, fed Trc-
virorum facit clienteis. tertioj comment.v, humilem atque ignobilem Eburo-
num fuifleteftaturcivitatem : eodemque commentario ipfe Ambiorix apud Ro-
manos humilitatem fuam viriumque imbecillitatem ultro profitetur. quarro; E-
burones ab Aduaticis bello fuperatos, ftipendiariosque factos, donec per Cada-
rem eo ftipendio liberarentur, indicat Caefar eodem commentario; ut fupra re-
latum . Verum Hubertus, in Eburonum agro, ut ante dittum, Leodiaci natus,
contemni a Cafare anriquas parriae vireis, ac fineis, quos immenfos ipte finxir, 50
aegre ferens: redarguere fidem ejus haud vererur, &, ceu ipfe Cacfar fibi conrra-
dixiflet, infimulare. Civitatem, inquir, F.buronem humilem fuijje, aitCafar: nihilo
ntinus iamen, fecundo commentario, idem auclor esl, Condrujbs, Eburones, Cer<efos,
Tdmanos, qui omnes uno nomine Germani appellabantur, pollicitos, XL hominum miHis
fe mijfuros. Quaefo, quid mirum, fi Eburones, fuis triumque finitimorum popu-
lorum
eum locum\ ubi pons erat imperfeclut, prxfidiumque ab Ctfare reliclum, primos Ebu~
ronum fneis adeunt. Ad Mofe ripam eos pertinuifie, fatis ex eo liquet, quod
CaTar inter Mofam & Rhenum maximam eorum partem collocat. Itaque, nifi
ultra Rhenum , in Sigambrorum finibus, reliquam partem abfurdiflima ratio-
ne ftaruere velisj certe citra Mofam fuifleconcedas neceflum eft . At agrieorum
certis finibus circumfcribantur. Ab oriente igitur terminus fuit Rhenus. quo ab
Vbiis fupra Coloniam Agrippinenfem, abSigambris infra Coloniam, arcebantur.
a meridie habuere didtos Condrufos, Segnos, Garxfos, atque Psmanos : aqui-
bus eos feparo linea, ab opido Bonna adufque Mofae Vrraeque amnium confluen-
tem; Sc roox ipfo Mosa, ad Namurcum ufque opidum. ab occidente contermi- 10
ni fuere Aduaticis . CaTar comment. v: Apud quos Ambiorix, media partis Ebu-
ronum rex, in hunc modum locutus ejl; Sefe, pro Cefaris in fe beneficiis, plurimum
ei confiteri debere-, qubd e)us opera fipendio liberatus effet, quod Aduaticis, finitimis
fuis, pendere confvejftt. Etpoftea : Hac vicloria. fublatus Ambiorix, flatim cum equL
ta.tu in Aduaticos, qui erant e)us regni finitimi, proficifcitur . item paulio poft: His
circumventis, magna manu Eburones, Aduatici, Njrvii, atque horum omnium focii
& clientes, legionem oppugnare incipiunt. Aduaticorum agros fuifle, ubi nunc opi-
da fternuntur, Tienen, Cemblours, & Nivelle, pdft docebitur. ab his igiturEbu-
rones diftermino linea, ab Namurco ad fontem amnis Geta*; &inde ipfoamne,
donec is in Demeram flumen fupra opidum Diefi influat. Ab feptemtrionibus 10
propinquos habuere toto latere Menapios; qui ab una' parte Morinos, ab altera
Rhenum attigerunt; uti infra oftendetur. a Mcnapiis igitur fubmoveo Eburo-
nes linea, a confluente Geta, per Rorae confluenrem ad-Rheni opidum Ordingen
dufta . His Eburones finibus inclufi, recte maximam agrorum partem inter Rhe-
num & Mofam habent: reliquum, inter Mofam & Getam . Coutinentur hoc
fpatio nunc regiones iftae: Namurcenfis comitatus pars, quae eft inter Namur-
cum & Hanno/am opida: item Brabantise pars, in qua opida Tienen, Hmnuyy
Landen, Leeuwe, Halen: Leodiacenfis quoque agri pars, Albia? Vrtaeque amnium
dextris ripis prxtexta . dein Limburgienfis ducatus major pars versus feptemtrio-
r-es: item tota Eifalia; Aquenfis ager; & ducatus Iuliacenfis totus, excepta ea 30
parricula, in qua opidum, versus feptemtrioncs, Bruggen, item ea, in quaopi-
dlim versus mcridiem Mcn\ott .
Opida antiquitus quum nulla habuifle Eburones, ceu Germanicam gentem
e Csfaris pateat commentariis, Hubertus tamen Leodius, Leodiaci natus, ex anna-
libus fua? civitatis Eburram profert, Ambiongis regiam, eo fitu, uti Eburonum,
Condruforum, Pasmanorum, Caeraeforum, Segnorum, & (quorum nomen Am-
biorigis aevo nondum exftitifle infra firmiflimis oftendetur argumentis) Tungro-
rum fineis pariter attigerit; quafi Ambiorix omnibus iftis populis imperaverit.
<£uod falfum nugatiorumque efle, multis rarionibus argui poteft . Breviter uti
agatur; primum Cafar, comment. v, & vi, non omnium Eburonum, nedumre- 40
liquorum, facit regem Ambiorigem; fed dimidiae tantum partis, inter Aduaticos
& Mofam fita-: alteram vero partem, Mofam inter & Rhenum, Cativulco con-
cedit. fecundo; comment. iv, Condrufos, non Ambiorigis Eburonis, fed Trc-
virorum facit clienteis. tertioj comment.v, humilem atque ignobilem Eburo-
num fuifleteftaturcivitatem : eodemque commentario ipfe Ambiorix apud Ro-
manos humilitatem fuam viriumque imbecillitatem ultro profitetur. quarro; E-
burones ab Aduaticis bello fuperatos, ftipendiariosque factos, donec per Cada-
rem eo ftipendio liberarentur, indicat Caefar eodem commentario; ut fupra re-
latum . Verum Hubertus, in Eburonum agro, ut ante dittum, Leodiaci natus,
contemni a Cafare anriquas parriae vireis, ac fineis, quos immenfos ipte finxir, 50
aegre ferens: redarguere fidem ejus haud vererur, &, ceu ipfe Cacfar fibi conrra-
dixiflet, infimulare. Civitatem, inquir, F.buronem humilem fuijje, aitCafar: nihilo
ntinus iamen, fecundo commentario, idem auclor esl, Condrujbs, Eburones, Cer<efos,
Tdmanos, qui omnes uno nomine Germani appellabantur, pollicitos, XL hominum miHis
fe mijfuros. Quaefo, quid mirum, fi Eburones, fuis triumque finitimorum popu-
lorum