Clüver, Philipp: Philippi Clüveri[i] Germaniae Antiqvae Libri tres: Opus post omnium curas elaboratissimum, tabulis geographicis, et imaginibus, priscum Germanorum cultum moresque referentibus, exornatum (Leiden, 1616) [Cicognara, 3991]

GERMANI^ ANTICb LIB; II. 79

pulfi? Ccrte nullialii, nifi vbii, quibus perpetuucum Svevisiftis bellu. proindeetia
vocabuium hoc OuSfoj in Strabonis exemplaribusante vocem i^tXauuc^ot interiifle
cenfeo . Atq; huc referendum, quod paullo ante ex eodem audtore citavi; Agrippam
Vbios iKovlctf traduxifle ; id eft, haud invitos, fed cupienteis. videlicet, quia a Cattis pre-
mebantur,five etia pellebantur,auxilium a Romanis,vel etiam, uti in eorum provin-
ciam Gallia tranfire fibi liceret, petierunr. Transgreflos recepit in fide M. Vipfanius
Agrippa, Conful Romanus, bellu tum temporis in Gallia gerens : quoddifertiffimis
teftantur verbis Strabo ac Tacitus, ut modo relatu; & Dio, lib. XLViii;ita de Augu-
fto narras : Avrog tdJj t(Dopuv k\ haTelHw mvTcl ti>\tcX etT^ct rd, n zv Tt) 1'tuXU, KTctcVTyj

10 raActTia. mnmg yap tis ixap cwtois tytvtro . tu a •ftmiru, tx vctvnKX 'SF^to-xtvlw tyZH'
g/trceg.Txc ydc- TctKctTou; avrov txs viUTtg/croujct; tir&cizroAipxffyjov, o ti tn^ k) tovH'Iwov j[tv-
Tto@* d[ij v'uftctMv S^n <z?of\ty.u j[itQtf, (jttkmfi^£\a. Hoc eft. Cxfar hxc, & reliqua om*
nia , qu*. ejr in Italia , & i» Gallia fiebant, infpiciebat $ atque uti fiercnt, mandabat. mnt
in Gallia quoque rebellio faila erat. Agrippx atitem reinavalis adparand<e negotium dederat;
quemaCallia^bellurncontraGdlosrebellanteisgerentem, accerfiverat. quietiam fecundus
inter Romanos Rhenum cum armis tranfivit. Et mox de eodem Agrippa: virctTivt eft ptjet
Aisxia rdfox. Confults erat cum L. Gallo. Nempe M. Agrippa, quum bellum contra
Gallos, haud dudie Eelgas, in Galliagereret, provinciamque rebellantem ad obfe-
quium redigeret-,eaoecafionc Rhenum ponte exercitum transduxit. tranfivitautem

20 eademde causa, qualul. Caefar, xviu ante eum annis, Cn. Pompejo, M. Craflb
C o s s. tranfiverat: nempe, quia Vbiimagnopere orabant, utfibji auxiliumferret 5 qttod
graviter ab Svevts premerentur. Quum igitur auxilium iis in hoftili folo aliter ferri
haud pofle videret; ponte fadto, Rheiium traduxitin provinciam pacatam, haud
invitos. Annushic fuit abuibe condita' iocc xvi ; ante natum Icfum xxxv. Caufa
ieiturVbiistransgrediundifuit,- quiaa Cattis pellebantur: transducendi Romanisj
Utj ceu cuftodes Romanae ripa: reliquos Tiansrhenanos Rheni transgreflii, & in pro-
vinciam Romanorum Galliam excurfu acerent.

Ceterum qua Rheni parte ponte fa&o traducti fuerint, plane incertum eft. Super
ipfam Rheni ripam locatos fuifle, teftem fupraaudivimus Tacimm. Pliniuslib. 1 i.

30 cap.x\^i : Rhenum autem accolentes Germanixgcmium, in eadem provincia, Nemetes,
Triboci, Vangiones: hincVbii, Colonia Agrippinenfis, Gugerni, Batavi. Agros heic acce-
perunt eosdcm, qui antefueruntCondruforum; &infrahos Eburonum Menapio-
mmque finium partem . Fincis igitureiscircumfcriboiftos: Abortufolis, Rhe-
num amnem quo contra Cattos, pulfores fuos, protegebantur ; quos in antiquas
eorum fedeis immigrafle, fuo locorcddam. ab fcptemtrionibus lineam , a Rorze
jMofequeconfluentibusad Rhcnum & opidum Ordingen duftam ; qua primum ab
Menapiis, mox a Gugernis, huc tranfliatis, feparabantur. ab occafu ipfum amnem
Roram, aconfluente ejus ad opidum ufque 'Hjder Heimbach; quo primum abiifdem
Menapiis, & Eburonibus, mox verd ab Sunitis, huc rransduttis, dirimebantur: a

40 diclo deinde opido, lincaadopidumufque Kerpent, ab iifdem Eburonibus, &Con-
drulis arcebantur; qui poftea, una cum Caeraefis, Segnis, acPacmanis, didifuere
Tungri. ameridie Abrinca amneaTreverisfubmoti fuerunt. Majores agrorum fi-
neis non adfcribo ; quia juxtaeos, inter Mpfam&Roram, Sunici, interMofam&
Rhenum Gugerni, cccc millia hominumlocandaerunt. necminoresfacio; quia
magnam fuifle eorum trans Rhenum & amplam civitatem, auftorem habemus
Caefarem . Ex Treverorum agronihil eos accepifle, eo fatis probatur, quod vetus
Treverorum opidum Antennacum poflerioribus etiam faeculis fuperiori Germanias
ac Maguntiacenfi ducatui adfcriptum fuit; tefte Notitia imperii.

Regionesnunc fternuntur intradictos Vbiorum fineisifta:: Iuliacenfis ducatus

50 pars maxima, dextram Rorae ripam contingens : Colonienfis epifcopatus fere totus.
Caput gentis fuit, quod fine proprio ^'ocabulo Vbiorvm OPIDvm adpcl-
]avitaua:ornofter,annal.lib. 1, & xi 1. fcilicet, quiaunumid Vbiisinitio fuit o-
pidum: qua ratione Hatavorum quoque opidum memoratur fineproprio nomine, ei-
demaudori, hiftoriar. lib. v. Conditum illud videri poteft, ftatim ac VbiiRhe-
numtransgreflijideft,anuo antenatumIefumxxxv. In Augufti certe principatu

G «ij exftruclunx