Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Clüver, Philipp
Philippi Clüveri[i] Germaniae Antiqvae Libri tres: Opus post omnium curas elaboratissimum, tabulis geographicis, et imaginibus, priscum Germanorum cultum moresque referentibus, exornatum — Leiden, 1616 [Cicognara, 3991]

DOI Seite / Zitierlink: 
https://doi.org/10.11588/diglit.9325#0608

DWork-Logo
Überblick
loading ...
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
PHILIPPI CL V VERII

M£R.

Tertius heic angulus, intcr feptemtrioncs occafumque lblis Caslaris ex fententia* po-
fitus, quomodd Germaniam fpe&averit, quodille tradit, equidem cgo haud vi-
deo. Itafane ; quam maxime Germaniam (intellige veterem, inNorvagia) fpe-
&at, apud Orcades infulas, fi vcrum germanumque toti infula: tribuas fitum . un- 20
de re&iflime Tacitus, in vita Agricolae : Britannia fpatio acccelo in orientem Germa-
nU, in occidentem ffifpanu obtendttur: Gallis in meridiemetiam infpicitur: feptemtrio-
walia e)us, nullu contra terris, vaslo atque aperto mari pulfantur. Sed & ipfe Ca>
iar fcire poterat, Gcrmaniam non in occafum aeftivi folis a Rheni oftiis profpicien-
tibus efle fitam, Britanniaeque ab feptetntrionibus obtenfam: modo paullo dili-
gentius ea, quae crant perfcribenda, cum animo reputaflet. At de incuria ejus
in confcribendis commentariis fuis alibi commodiore loco elfe poterit fermo. nunc
ad inftitutum rcvertor. Cadar igitur, dum inferiorem vocat angulum, qui in me-
lidiem profpicit; alterum illum, quiin orientem versus eft ad Cantium, fuperio-
remfefe intellexiflc, liquido indicat: & quia ea infulae pars, qux propius eft folis 30
©ccafum, iuferior eidcm dicitur; fupericr haud dubie eft, qux in ortum fpectat.
undc jam concludo; fuperiorem llve ulteriorem ab Icio feu Bononia portum itidem
fuiflevcrsus ortum; velpotius feptemtrionem : non attollitur enim litus hoc, a
Bononia & mcridie procedendo, in ortum, fed feptemtrionem. & quia vi n mil-
libuspafluumindediifitumtradit, haud dubito, quin idemfuerit, quem nunc in
comitatu Bononienfi vulgoincolsdicunt Le havre d'Ambletaul, id eft, portum /lm-
bletcelienfem . Hinc jam eft, quod Caelar xvi 11 oncrarias naveisex eo loco millibm
fajjuum vii 1 vento detentas fuiffe ait, quo miniis ineumdernportumpervenirepoffent\
fcilicet vcnto, qui versus feptcmtrionem in Britanniam navigantibus , & mox Cae-
fari, operam dabat, tenebantur, quo minus versiis meridicm in Icium portum na- 4Q
vigarc quirent. HaeG igitur de fecundo portu .

De tertio, in eodem commentario iv, quum ex infulain continentem re-
greder^tur Caeiar; Ipfe idoneam, inquit, -tempeflatem nacltts, pau/Io poft mediam no-
tfem naveis foivit. qttte omnes incolumes ad continentem pervenerunt. Ex bts onera-
ri<edu<e eosdcmporttts, quos reliqtu,-capere nonpotuerunt; fed paullo infra delata funt.
£osdem portus, id efl , Bononienfem & Ambletcelienfcm capcre ncquiverunt;
fed paullo infra Bononiam delatx funt. Proximus infra Bononiam, vcrsus meri-
diem, portuscftin ore fluminisCancii, adquodhodie opidum vulgari vocabulo
Eftaples. in hunc duas iftas navcis delatas opinor . Hinc ighm; ex navibus, utin-
quitCacfar, quum ejfentcxpofttimilitescirciter ccc, atque in cafira, Bononiam , con- 50
tenderent ; oMorini, quos Cafar, in Britanniam proficifcens, pacatos reiiquerat, fpepra-
d&addutti, primbnon ita magno fuorum numero circumfieterunt^ac,fi fefe intcr/fci nol-
lent ,armaponcre )uffcrunt. quumtlli, orbe faclo ,fefe defenderent, celeriter ad clamo-
rem, hominum circiter millta vi convenerunt. ^uare nunttata, Ctfarcmnemexcattris
equitatHtnfiis attxilio mijit. Interim milites impetttm bofiium fujitnttcrttnt 5 atque am-
 
Annotationen