Clüver, Philipp: Philippi Clüveri[i] Germaniae Antiqvae Libri tres: Opus post omnium curas elaboratissimum, tabulis geographicis, et imaginibus, priscum Germanorum cultum moresque referentibus, exornatum (Leiden, 1616) [Cicognara, 3991]

GERMANI/E A N T I L I B. tl. i40
qu2 Gorbulonis cognomen verius oninibus partibusferrepoflit. Eftequidemin-
fra Leccam, propiiisqueoceanum, flumenlfala, vulgoaccolis de Tfei dicfum, Ve-
rum hoc neque ex Rheno oritur (Leccanamquemittit) &fpatium Xxiii millium
pafluum longefuperat. quidpe quum antefuerit foflaCorbulonisperducla, quam
Civilis Rhenum in GaJliam effudit 5 neceflario exitum illius ad Fkredingam ponas:
nequcenimaliterMofamattigerit. itaque neque hoc Corbulonis efle fofia poteft .
Eftaliud, quod a Rheno, juxtaarcem JDoes, haud procul Lcida, dedudtum, no-
mine Rota ad Roterodamum in Mofam effunditur. verum ne hujus quidcm exitus
veterem verumque Mofa: aiveum attingit. Reftat fofla, qua: ab urbc Lcidd, vuJgari

lonomine de Fliet, Delfcum defcrtur, atque inde advicum CMafeland dedu&a, tan-
dem ad propinquum vicum Sluys, Mofx jungitur. hanc efle Corbulonis foflam ,
iv potiflimum rationibus arguo . primum, quia inter Mofam Rheriumque acla
eft : dein, quia proxima oceano; ut qua? incerta ejus , id eft, adfluxus, qui cre-
bri his inlocisfieri confverunt, ne ultra infuperiorem infulae partem agris detri-.
mentoli transirent, quondam vetare potuerit. tertid , quia fpatium xxni mil-
bus pafTuum, five clxx ftadiis, quam maxime congruit j utique fialveumejus,
non intervallum inter Leidam & Sluys fequaris: hoc namque redH linea eft mil-
lium xviii . poftrem6, (quod vel caput totius argumentationisefle poflit) quia
fofla hatc nuncetiam vulgari vocabulo adpellatur accolis de Fliet. hocquidpe vo-

20 cabulum nihilaliudfignificatGcrmanommlingva, quamquod Latini tfluaria ad-
pellant, fivefluxtumark; a verbo flieten, id cft,fluere> quodalia diale&oeft flee-
te»; unde fluxm, fleet. nam in Vliet etiam, ut vulgo fcribitur, V litera eft confo-
nans: quse omnibusGerriianis, exceptis unisFIandris; idemfonar, quod F. Hinc
igitur vocem iftam , paflim in his oris, tttni marinis undis, tum maritimis opi-
dis ac vicis adfixam reperias . Vndis; ut inter duas Hollandia; unius ejusdemque
nominis infulas Fore»; ubi euripus vocatur Harinkfiiei: & in lacu, quivulgoeft
Suyder fce, inter duas infulas, Schellmg & Flieland, Flevi (de quo polterius age-
tur) vetus alveus, heiFlie: intusque, het oude Flie, inter gemina brevia, quorurri
alteris norrien Bredefind, alteris de Weert: fofiisurbis Antucrpienfis, Graenfliet,

30 BrouVcers fliet, S. Pieters fliet, Harinck fiiet, S'. lans fliet . opidis autem ; ut
Geerfliet, in Hollandiae pracdicta infula Foren: & Bierfiiet, in Flandriae infula.
item vicisj ut Ooftfliet, 7S(ieufiiet, in infula Flandris Cadfand: & in continente,
Waterfliet. in Selandicis infulis' Steenfliet, & ToCrtfiiet. in Brabantia, Santfiiet ■
Burchfliet, Cromfliet. in HollandiaS; infula Foren, S^cartefliet, Heenfiiet, Bleynk-
fliet. in continente Hollandia:, ad Ifalam flumenv Fliet, haud procul opido Ou-
deVeater: & ad" didam Corbulonis foflam , Waddingsfiiet. item in ipfo Germa-
nise folo, ad Vifurgis fluvii aeftuaria, Wderfleet, ,Elsfleeten, Wortfleet, Santfieet i
qua; omnia Rheni oftiorum accolis exprimuntur per fliet, five vliet. necufquairi
vocem hanc pofitam reperias, nifi quo maris fluxus, five asftuaria pertingunt;

40 vel pertingere potuerint. Sed de Corbulonis fofsa ha:c fufficieb^nt, ni adver-
farius obloquutus fuiflet, nomen id prsEfrade, ex Ortelii fententia, ad Leccam
trahens. Adeo fciiicet riugas omnino putat efle, quidquid Tacitus de xxui
millibus paffuum , &Diode CLxxfladiis, teftantur. Ad firmandam tamen opi-
nionem fuam id argumenti adducit, quod foflam illam Vliet miferiim effe opus ct-
•vitatum adlis, & atteftantibus indigenis, demonftrari queat . Verumvideo' quo
tendat . habeoque, quocalliditatiejusobviem . Illamfoflam, qiia hodie, eodem
nomine Vliet ab ipsa urbCLeida. navigia Delftum versus exeurit v ntiperi effe o-
peris necego ignoro . at hancegonon volui. fedillam, quse ftadidcircitcr abur-
be diflita, vulgari vocabulo het oude Viiet, ex Rheno in pra:dictam foflam Del-
ftum versits ducit. hoc verum aio elTe initium veteris fofla; Corbulonis : illam
vero foffam, ab urbe Leida ad vetus ufqueFIetium, efle nupcram . Adde jarii
huc& il]Uc} haud levc fed graviflimum argumentum, quod tabula itineraria ha-
bet inter Tablas & Fontm Adriani, ideft, ut nunc loca ifta vocantur, inter ^lblas
& Foorburg , locum Fletionem qui autinipfum Delftum, aut faltem in pra:dicf am
foflam iricidit; ut infra oftendetur. Tabulam igitur itinerariam quum nuperi efle

N iij operis