Clüver, Philipp: Philippi Clüveri[i] Germaniae Antiqvae Libri tres: Opus post omnium curas elaboratissimum, tabulis geographicis, et imaginibus, priscum Germanorum cultum moresque referentibus, exornatum (Leiden, 1616) [Cicognara, 3991]

m PHILIPPI CLVVERIl

feftobcllo, redaxit. quod fi in Frifios, aut ad Oceanum militem duxlffct ;deduxiffii
xcnus, cpiamreduxijfet. Iuftus Lipfius ad eumdcm aucTxnis lccr.m: Tighiut, amtcus
nojier, cenfebtt Hu)oncm fcribendum; cjumiam in agro cognomine (juxta Ho)um opidum
in Bburontbm) hodte iapis multm Jitb terrafbjTtlu, idoneus conctpere tgnem. Scd cgo am-
bigo,ne eagensin Germania ipsa alicubi fuerit,non inBelgica. Pighium tamen ftrcnue
fequuti nonnulli alii, opidum id fecerc nomine luhonum, & Hujonum, codem litu,quo
nunc Huy opidum vifiturad Mofam amnem. Verum auclor, Ferebantur, inquir, ignes
in ipfa tondit* nuper colonUmcenia. quam igitur nuper illam conditam coloniam efie
cenfes ? Onuphrius cquidem Iuhonum rcfert coloniam ex veteri lapidc. at ego vehcmcn-
ter vereor, ne ncbis praefra&e heic , vel faltem per imperitiam imponat Onuphrius : io
cujus fidem, in aliis ejufmodi lapidum tcftimoniis citatis, alii etiam in iufpicionem tra-
xeruiit. Ego certe credo, quia heic fine nomine Tacitus cjus colonia: mcminit: jam
antea eum nomine eamdem indicafle. At nullam indicavit, nifi qua antc vm annos
ab Iulia Agrippina in Vbiorum agro condita; cu jus meminit libro pracedcnti. Quam
mirabilis igitur (Deusbone !) ha:c vis, que igneis ab Hojo opido ad Coloniam u!que
Agrippinenfem, per lx amplius millia pafluum detulir>Multo rectius fane Lipfius,
quiin Gcrmania ipsahancfuifleluhonum civitatem fufpicatur. id quidpeconjur^io
hiftoriarum,quas de Chartommexcidio, &dcIuhonum calamitatc conjunctim au-
£tor referr, fatis aperte indicat: item, quod& ipfa fccia Romanorum fuit, quematimo-
dum & Mattiacorum civitas. unde liquido colligi poteft, luhones ab una partc Chattis 20
fuifle conterminos; ab altera Rheno & Agrippinenfibus. Igni autem concipicndo
aptafiint juga montium per Bergenfcm ducatum, Colonia? Agrippinenfium oppofita.
At quia heic quoque olim Vbii incoluerunt, quomm agris proximi ab leptemtrionibus
quondam Sigambri, dein yero TenSteri; colligejce hinc licet, & luhones quondarrr
fuiflepartemChattorum, in Vbiorum agros tranfgreflam. Aperte hoctcftatur Strabo
lib. iv, dumSigambrisconterminosfacitSvevos; quos Chattos cfte, fupraoftendi:
Terminos igitur Iuhonum civitati ftatuo, ab orm hiberno cofdcm qucs Martiacis ab
occafu aeftivo: ab occafu aequinottiali Rhenumamncm,quoab Vbiis tubmovcbatitur.
ab feptemtrionibus eodem limite ab Ten&cris dirimebantur, quo antea Vbii ab Sigam-
bris: ab ortu item eodem quo Vbii ab Chattis, inter opidum CMedebach & Adranam 30
flumen. Comprehenduntur hoc tcrrarum fpatio nunc rcgiones ifta2:Ducatus Bcrgen-
flS dimidia fere pars auftrina $ & regio, cui vulgare vocabulum Wejler Vcald.

SEGODVNVM, "Ziytllovvov eft locus Ptolemxo in Germania. qucmquamvis
ad initium Abnobiorum montium pofuerit, longoadiclisluhontim finibus, versus
meridiem, intervallo; tamen cx nominis rationc opidum idnunccfleconjicio Sigenl
hoc quidpe adamnem fitum eft, cui vulgare vocabulum Sige ; & in edito loco, quem
indicarvox^0#:quafiolimdi£tum fucrit Sigedun. quod recle Romani fuo orc fccere
Segodunum. Eodem autcm errorePtolcmseus hoc in ultimos, versus auftmm, Gcr-
manise fineis retulit, quo & Vfipips,- Rhcni divortio & Batavorum irilulae contcrminos
populos, in eamdem regionem tranfduxir. Similcis cjus efle in eadem Germania erro- 40
ies, haud raros, infta in x^imifti, Luppia, & aliis patcbit.

Pomponius Mela, lib. 111, cap. 111, in defcriptione Germaniae, tMontiumr
inquit, dltifcimi Ttmm , ejf Rhetico; niji quorum nomina vix efl elocjui ore Romano. Ex
his Taunm qui fuerit, liipra oftenfumeft. Rheticonem vulgusgeogtaphorum
noftri faeculi intcr Alpium juga refcrunt, ad confinia Helvetiorum; voluntque efle
eadem, qux Rhaetica dicuntur Taciro ac Plinio, a Rhaetomm gente incola. at falluntur
illi, meofudicio, quam vehementiflime. quidpc licet Mela Germaniam, di£to capitc,
&cap. iv, libri 11, ad Alpeis ufque proferat,- tamen haudverifimilceft, voluifle
eum Alpium partcm intimam inter altiflimos Geimanise monteis numcrarc; quum
univeifum Alpium tradumomnesalii fcriptores Italisetribucrint. Fgo equidcm arbi- 50
tror, quemadmodum Taunum montem in ulteriorc, versus fcptemtriones, ncminavit
Geimania; fic & Rheticonemeum longius ab Alpibusdiflitum montcm intcllcxifle,
in ea Germania, qua; Romanis maxime cogniti ; ncmpc inter Rhcnum, & Albim
flumina. Heic autem facile altitudine fecundus a Tauno (ni forte primus fit habendus)
is mons, qui & ipfe ad Rheni ripam in conlpeclu caftrorum Romanorurn, ex adverfb

Bonnae,