DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.9325#0776
GERMANI& ANTI tlB. III. 9t
%>elfeditioJbrttm, ab Schytis ccmpulfam a xJMaotidc lacu in Jfiam duce Lygdamh tra)icere.
maximamcorummuhitudincm,& bellicofifimam in ultimis ad oceanum oris habcre fedeis.
regionem incoierc ob profundas ac denfasftlvas 3 qua ad Bercynios ufquefaltus introrfus per-
ttf.ent,caliginofam, nemorofam ,ejr opacam. Calumfortitos,quapolusJeptemtrionalis texpa-
7allelorum inclinationefublimis, parum disJare vidttur ab imminenteincolarumvtrticijun-
fio. ubidies, brevitateejrprolixitate pares noclilus ,in parteisduasfecantannitempus. unde
argumentafuppeditafje Homero fabula.de inferisfcribtnti. Atque inde hos barbaros in Italiam
moviffe:quiprimum Cimmerii,tunc, noabfcne, Cirnlridiclifur.t. Sedh*cexcon)c8urama-
gis, quampro comperto memcrantur* Quis, quaefo, tunc Rcmanis dixit, latrones Germa-
lonisadpellariCimbros, quumipfaGeimanciumgcnsillisadhucinccgnita,multoverd
magis Hngva > Credocgo Rcmanos po{xeau(ju\vfiiKus latrcnes\cczGeCimbros, quem-
admodum & x^imbrones, qucd fupra in Helvetiis notatum. unde Plutarcho dcinde er-
ror, ipfis fic di&os latrones Geimanis putanti. Cur autem Celtofcythae fuerint adpellati
non modo Cimbri, fed & univerfi fimul Gcrmani, fupra,fubinitium hujusoperis, do-
cui. Vera Cimbrorum fcdes, in dicH peninfula, quum temporibus jam Augufti, cui
dona miferunt, tefle Snabone inlib. vn, latis nota fuit; caufa nulla erat, cur Plutar-
chus, fub Trajanofcribens, de Cimmeriis & Schy tia Pontica fabulasin medium addu»
ccret, fuperque iis fedubitare profitereiur. Sed hxc levia, pra; ut nugatur Nicephorus
Gregoras, lib. 11, Cimbroscmnino Schytasfuifleantea Afiaticosnarrans,dein in Eu-
20 ropam transgrefibs, Geimancs ck Gallcs didcs. Omnis cccafio tam abfurda de Cim-
bris fabulandi Grarcis, gentiincmnegenusfabularum fcmper pronifllma?, fuit exeo,
quodpopuliquidsmantiquifllmis temporibus ad Maotin lacum ck Ponticum marc
fuerunt haud multum abllmili ncmine, C1 m m e r i i . de quibus fic Strabo, pradi&o
libro, ex Pcfidonii fcriptis:ou xcucus on Mspnoi otln ^-xXctwns ol ki^Qpoi,
^ P*Xe/ ? **fi *ho Maiurtv miyotcvn $pd\etav knr tKeivuv Si £ 6 Kif*fito/& xAjffi«5 /So-
cmp^, olcv KiuQo/ksc» Ktufctptist, rovg Kicc&pwc ovcuaodvjuv r EXhtwuv. Id eft: T^nm-
tpta conjtclura cof/rgit, Cimbros,quum effent hominesvagi, aclattonts, adMaotin quoque la.
cumufquc armisfrogrefos. abiisautemcognominatumbofjhorum Cimmerium ,quafi Cim-
bncumi quum CraciCimbros Cimmcriorum nemine adfecerint. De iifdem lib. xi :Exe-
5o ktIwt* <4'e< Ktftfiip/at fityi^lw mn) c* tu (2c<r7ropa Stwctfttv. chcmp ^ Kmpeg/xoc /SoVswocf
uvofA,d<r%. cvtoi d\' eiriv ol tovctIw iiitro^ciictv oIksjviuc. bv ro7f ^t£;e?c /ks/Hcn t» JJovjx fiixpt
iuvtccgiirifya.idvns.T&mve /usV ctw ifcfactouv ok t wV«y 2*u0«/. ideft: Fuit qucndam
magna Cimmeriorum in Bojpboropotentia; qui ejr Cimmerm ab iis diclus. Hifunt, qui me-
diterraneaincolenteis.adextraPonti ad loniam ufque, incurfwnibm vexaverunt. Cetcruns
hos Scytha illislocisexpulerunt. Primum illud bene habet, quod nulla alia ratione nita-
tur, quam Pofidonii conjedatione nuda: quae & ipfaex nullomagis argumento, qu^m
cx nominum Cimbrorum Cimmeriorumque fimilitudine. jam igitur videamus,quan-
doCimbriexpeninfulafuaadMa:otin commigraverunt. IpfeStrabo itade Homero
lcribit lib. i : cyurul'% ^TivfKtppifiisi ei$us, ciKwrciSTOvKtpuipwv (ico-rrofiov Jtp^f2op-
pkv, }£{ Totyuh, fA.irijpctyev «5 o-kothvov nvoc-n-mv» oiKeluc txatfi' c6$[cL>,%0qo-tfiovov7x srfey
tlcv fAv^omiiou rlcv ov r>i nrXctv^ . on 0*4 o$tv ccvtovs ot xooio^aC^Qi ^T^o-iv, ^ fjiiKpov <a{£
wjtz t t Kifiutptuv \tpo$ov,r\ Kar''aviiv ccia^d^ovnc. Hoc eft: Sic etiam,quum nojjet Cim-
merios versus feptmtriones habitare ad BofJhorW Cimmerium, regiene caliginosa; translulit
tos in tenebricofum locumfpportune inferosadhoc commentus in Vlyffek peregrinatione.^upd
outem eos noverit, ex eo liquct, quod vel e)us atate velpaullo ante ettm, Cimmeriorum excur-
ftonemreferuntrerumfcriptores. Et eodem libroantea :Kcu$J)iL tokKiuuig/Kov/SeWo-
f or oJch, rcvc Kifcutoiovc: eifuc (ovfy-mv t* fctvhoua r KtfCfctoiuv c-ilag, avnvg h ayvouv) oi
tcar avrev ,ti fctxoov wfo ccvra , /we^g/? luvtctc twtc^jooiMor t yy\v r*\v cm @coTnpcv -ffccmv •
Id eft: Cimmerium ttiam bojphorum fcivit, dum Cimmeriosfcivit, non modc nomen eorum:
3t>quie)us*tatc,autpau8oanieaBoJJihoroadIoniam ufque excurfwnem fecerunt. Ergo jam
ante annum mundi ter millefimum Cimbri Germani ex Cimbiica peninfula ad Ponti-
cum mare,& ih Afiam commigraverunt. nam circa id tempus Homeri colligitur aetas.
Cimbii vero jam 7MX.fiiyx.Mv bi ru@oa-7tipu tKtKTKVTi Svvafitv, quam in loniam trans-
giefli funt. Quis id fana: mentis homo credat? Certe ncmo: prclertim quum vetcrum
hiftoiiaruin monum.en.ta id aulla tradant, nifi nuda illa Pofidonii, aliorumque Graeco.
H 4 rum,
%>elfeditioJbrttm, ab Schytis ccmpulfam a xJMaotidc lacu in Jfiam duce Lygdamh tra)icere.
maximamcorummuhitudincm,& bellicofifimam in ultimis ad oceanum oris habcre fedeis.
regionem incoierc ob profundas ac denfasftlvas 3 qua ad Bercynios ufquefaltus introrfus per-
ttf.ent,caliginofam, nemorofam ,ejr opacam. Calumfortitos,quapolusJeptemtrionalis texpa-
7allelorum inclinationefublimis, parum disJare vidttur ab imminenteincolarumvtrticijun-
fio. ubidies, brevitateejrprolixitate pares noclilus ,in parteisduasfecantannitempus. unde
argumentafuppeditafje Homero fabula.de inferisfcribtnti. Atque inde hos barbaros in Italiam
moviffe:quiprimum Cimmerii,tunc, noabfcne, Cirnlridiclifur.t. Sedh*cexcon)c8urama-
gis, quampro comperto memcrantur* Quis, quaefo, tunc Rcmanis dixit, latrones Germa-
lonisadpellariCimbros, quumipfaGeimanciumgcnsillisadhucinccgnita,multoverd
magis Hngva > Credocgo Rcmanos po{xeau(ju\vfiiKus latrcnes\cczGeCimbros, quem-
admodum & x^imbrones, qucd fupra in Helvetiis notatum. unde Plutarcho dcinde er-
ror, ipfis fic di&os latrones Geimanis putanti. Cur autem Celtofcythae fuerint adpellati
non modo Cimbri, fed & univerfi fimul Gcrmani, fupra,fubinitium hujusoperis, do-
cui. Vera Cimbrorum fcdes, in dicH peninfula, quum temporibus jam Augufti, cui
dona miferunt, tefle Snabone inlib. vn, latis nota fuit; caufa nulla erat, cur Plutar-
chus, fub Trajanofcribens, de Cimmeriis & Schy tia Pontica fabulasin medium addu»
ccret, fuperque iis fedubitare profitereiur. Sed hxc levia, pra; ut nugatur Nicephorus
Gregoras, lib. 11, Cimbroscmnino Schytasfuifleantea Afiaticosnarrans,dein in Eu-
20 ropam transgrefibs, Geimancs ck Gallcs didcs. Omnis cccafio tam abfurda de Cim-
bris fabulandi Grarcis, gentiincmnegenusfabularum fcmper pronifllma?, fuit exeo,
quodpopuliquidsmantiquifllmis temporibus ad Maotin lacum ck Ponticum marc
fuerunt haud multum abllmili ncmine, C1 m m e r i i . de quibus fic Strabo, pradi&o
libro, ex Pcfidonii fcriptis:ou xcucus on Mspnoi otln ^-xXctwns ol ki^Qpoi,
^ P*Xe/ ? **fi *ho Maiurtv miyotcvn $pd\etav knr tKeivuv Si £ 6 Kif*fito/& xAjffi«5 /So-
cmp^, olcv KiuQo/ksc» Ktufctptist, rovg Kicc&pwc ovcuaodvjuv r EXhtwuv. Id eft: T^nm-
tpta conjtclura cof/rgit, Cimbros,quum effent hominesvagi, aclattonts, adMaotin quoque la.
cumufquc armisfrogrefos. abiisautemcognominatumbofjhorum Cimmerium ,quafi Cim-
bncumi quum CraciCimbros Cimmcriorum nemine adfecerint. De iifdem lib. xi :Exe-
5o ktIwt* <4'e< Ktftfiip/at fityi^lw mn) c* tu (2c<r7ropa Stwctfttv. chcmp ^ Kmpeg/xoc /SoVswocf
uvofA,d<r%. cvtoi d\' eiriv ol tovctIw iiitro^ciictv oIksjviuc. bv ro7f ^t£;e?c /ks/Hcn t» JJovjx fiixpt
iuvtccgiirifya.idvns.T&mve /usV ctw ifcfactouv ok t wV«y 2*u0«/. ideft: Fuit qucndam
magna Cimmeriorum in Bojpboropotentia; qui ejr Cimmerm ab iis diclus. Hifunt, qui me-
diterraneaincolenteis.adextraPonti ad loniam ufque, incurfwnibm vexaverunt. Cetcruns
hos Scytha illislocisexpulerunt. Primum illud bene habet, quod nulla alia ratione nita-
tur, quam Pofidonii conjedatione nuda: quae & ipfaex nullomagis argumento, qu^m
cx nominum Cimbrorum Cimmeriorumque fimilitudine. jam igitur videamus,quan-
doCimbriexpeninfulafuaadMa:otin commigraverunt. IpfeStrabo itade Homero
lcribit lib. i : cyurul'% ^TivfKtppifiisi ei$us, ciKwrciSTOvKtpuipwv (ico-rrofiov Jtp^f2op-
pkv, }£{ Totyuh, fA.irijpctyev «5 o-kothvov nvoc-n-mv» oiKeluc txatfi' c6$[cL>,%0qo-tfiovov7x srfey
tlcv fAv^omiiou rlcv ov r>i nrXctv^ . on 0*4 o$tv ccvtovs ot xooio^aC^Qi ^T^o-iv, ^ fjiiKpov <a{£
wjtz t t Kifiutptuv \tpo$ov,r\ Kar''aviiv ccia^d^ovnc. Hoc eft: Sic etiam,quum nojjet Cim-
merios versus feptmtriones habitare ad BofJhorW Cimmerium, regiene caliginosa; translulit
tos in tenebricofum locumfpportune inferosadhoc commentus in Vlyffek peregrinatione.^upd
outem eos noverit, ex eo liquct, quod vel e)us atate velpaullo ante ettm, Cimmeriorum excur-
ftonemreferuntrerumfcriptores. Et eodem libroantea :Kcu$J)iL tokKiuuig/Kov/SeWo-
f or oJch, rcvc Kifcutoiovc: eifuc (ovfy-mv t* fctvhoua r KtfCfctoiuv c-ilag, avnvg h ayvouv) oi
tcar avrev ,ti fctxoov wfo ccvra , /we^g/? luvtctc twtc^jooiMor t yy\v r*\v cm @coTnpcv -ffccmv •
Id eft: Cimmerium ttiam bojphorum fcivit, dum Cimmeriosfcivit, non modc nomen eorum:
3t>quie)us*tatc,autpau8oanieaBoJJihoroadIoniam ufque excurfwnem fecerunt. Ergo jam
ante annum mundi ter millefimum Cimbri Germani ex Cimbiica peninfula ad Ponti-
cum mare,& ih Afiam commigraverunt. nam circa id tempus Homeri colligitur aetas.
Cimbii vero jam 7MX.fiiyx.Mv bi ru@oa-7tipu tKtKTKVTi Svvafitv, quam in loniam trans-
giefli funt. Quis id fana: mentis homo credat? Certe ncmo: prclertim quum vetcrum
hiftoiiaruin monum.en.ta id aulla tradant, nifi nuda illa Pofidonii, aliorumque Graeco.
H 4 rum,