DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.9325#0814
GERMANI£ A N TI LIB. III: m
©ccidente aeftivo, qua contermini erant fupra dicH Lemovii, primo Cattiuni rivum, qui
iv millibus paflluim citra Viftuke oftium, oceano mifcetur: & ab ejus fonte hneam>
per Cafiubia: collcis, fonteisque Levae ac Lepcnii amnium, opidumque, quodvulgo
incolis Cafliibiis Byczow, Germanis BUtorv adpellatur, ad fontem ufque Brogi flumi-
nis, &opidum Hamerfleen dudtam. Ab occidente acquinottiali, atquemeridie, qua.
Burgundiones, ut infra patcbit, occurrebant, Afciburgiomm eos Cingo collium jugo,
quod a dicto Brogi fonte primum versus meridiem inter opidum Siuchow, &amnem
Gudam, deindeavico Stempelborg in orientcm versus ad opidum Bydgoscz, &proxi-
mam Viftula? ripam procurrit. quo tra&u praedi&is Lygiis continuabantur. Ab
loorientc brumali fuit Viftulaamnis ; &ubi is, inter ccenobium Folplyn opidumque
Stuum, induofcinditurcornua, alveusejusorientalis, quiMarieburgiumopidumprte-
terflucns, vulgari vocabulo die Nagot, apud Elbingium opidum in prasdiclum lacum
effunditur. hinc vero ipfe lacus, ad oftium ufque, quois, inter duos vicos Balge Sc
Piflatv \ occano mifcctur. Includunt hi fines regionem , qua? nunc Pomerellia vo-
catur ; lupcriori autcm facculo pars crat maxima Caflubia:. Eft hodie'que in citeriori
Viftulae ripa, ad mcdium di&as infulae UWagna latus, vicus vulgari vocabulo Gut landt
& varianteincolarum dialecto Gootland. quod an veterum cultorum memoriam fer-
Vet, quafi dicas Gothonum terram; haud tcmere adfirmaverim.
Sed Gothonibus meis pradictum litusuti adferam; fimulque, probem, eamdern
aofuifie gentcm , quam pofterioris asvi fcriptores dixere Gothos, atque GoT-
t H o s; altior paullo iufcipienda mihi eft diflertatio: non contra noftri tantum fa>
culi fcriptorcs; quorum facilis alias forct confutatio : fed adversum antiquos etiam
complureis an£tore$: in quibus poetae, Sidonius, Claudianus, atque Aufonius Gothos
plerumque Getarvm adpellarunt vocabulo 5 Iornandes autem, Procopius,Orofius,
divus Hieronymus, Spartianus& nonnulli alii, liquido adfeverarunt, Gothos earn-
dem efie gentem , quam antiquiores fcriptores, Giaxi dixere Getas, Rcmani D a-
cos : quorum fedem ultra Danu.bium fuifle, inter Pathiflum amnein atquemare
Ponticum, ex advcrfo Pannonia:, Mcefiarque, fatis e Strabone, Ptolemaeo, atque a$s,
in aperto eft. Qni equidcm tot tantorumque veterum auclorum unanimisfuper ea-
30 dem re confenfus, tantam ha&enus vifus eft mereri aucloritatem atque fidem, uti ne-
mo, quod fciam, contra hifcere aufus fit. Verum ego, quia hoc ubique certum mihi
propofitum, non tam aucTorum numerum, quam pondus rationum cxpendere; ncque,
hac in revcreboromnibusiftiscontradicere, adversumqueeosex vetuftiomm aucto-
rummonumentisprobare,duasdiverfasqueinterfefuiftegenteis,gothos, atque
G e t a s . Quo facto , oflcndam deinceps , Gothos eosdcm efle, quos TacitUs Go-
thones,StGotones, Pliniuscum vctuftiflimofcriptorePythea Guttones adpellavit.
Primo igitur loco ipia fupra diclorum auctomm verba in medium ponere confU
liumeft; nequisplusponderis iis incflfe fufpicetur, quam vel ipfe emercinde queat:
Procopius rer. Gothicar. lib. 1 : EvtBf ryY'apy tuvW6$ ^«t?fi>aWS Sj&jMj?; Ae^a
40 "sr&vtyigov, tyvtfCppivoi, rov tdv^iwov ry -sroAot a,X(/ t<>rov 1%^'tv pk*'a'7*fy*i<£%>iAOvov.
Zgluian $ roTi, @a<n\tec v'utxcuoic, tott&snvcq riva, , e| i d\r\ v Vilti&i iihh V aspi) roAonrbt
<^«V«fc. rt&>©v $ Ifo©* <pa<A tm totQx? hvoj\. Hoc eft: Rom& qttidem Patriciorum
ejuidam SibylU dttta in medium proferebant; adfevcrantes ad Ittlium ufque menfem ur-
bem im dt fcrimine fore; & neceffarium foslek, ut imperator tttm quijpiam Romanorum
txfiHat, quum demum Roma nihil Geticum formidaveritt Geticam quidpe rtationem effe
Gothosadfirmant. DivusHieronymus,epiftola cxxxv: Jguis hoc crederet, ut barbara
Getarum lirtqva Hcbraicam qu&reret veritatem • & dormitantibm, imb contemnentibus
Gr&cis ,*ipfi Germania Spiritm fanfti eloquia fcrutaretur ? Orofius, lib- 1, cap. xvi:
UModoautemGetxilli, qui & nunc Gothi, quos Alexander evitandosprenumiavit, Tyr*
Sorbtetexhorruit, Cafir etiam decltnavit, relitlis vacuefMisquefedibtn fuif, ac totis-viribta
toti Romanas in^rcft provincias ,Jimulque ad terrorem diu oHentati, focietatem Rcmani
faderispreabttsJperant,quamarmisvindicarepotuiJfent. H. Vopifcus,in Probo: Te-
tendit dewde tter per Thracias; atque omnes Gettcos populos aut in dedttionem, aut in
amicitiam recepit. Pomponius Lajtus , in Claudio : Prceliis ac rerumpenuria Sarmatat,
Getts t Scythas, guados confumjit. De iifdem in Conftantino Magno: Vicit Sarmatai
& Gottbss,
*
©ccidente aeftivo, qua contermini erant fupra dicH Lemovii, primo Cattiuni rivum, qui
iv millibus paflluim citra Viftuke oftium, oceano mifcetur: & ab ejus fonte hneam>
per Cafiubia: collcis, fonteisque Levae ac Lepcnii amnium, opidumque, quodvulgo
incolis Cafliibiis Byczow, Germanis BUtorv adpellatur, ad fontem ufque Brogi flumi-
nis, &opidum Hamerfleen dudtam. Ab occidente acquinottiali, atquemeridie, qua.
Burgundiones, ut infra patcbit, occurrebant, Afciburgiomm eos Cingo collium jugo,
quod a dicto Brogi fonte primum versus meridiem inter opidum Siuchow, &amnem
Gudam, deindeavico Stempelborg in orientcm versus ad opidum Bydgoscz, &proxi-
mam Viftula? ripam procurrit. quo tra&u praedi&is Lygiis continuabantur. Ab
loorientc brumali fuit Viftulaamnis ; &ubi is, inter ccenobium Folplyn opidumque
Stuum, induofcinditurcornua, alveusejusorientalis, quiMarieburgiumopidumprte-
terflucns, vulgari vocabulo die Nagot, apud Elbingium opidum in prasdiclum lacum
effunditur. hinc vero ipfe lacus, ad oftium ufque, quois, inter duos vicos Balge Sc
Piflatv \ occano mifcctur. Includunt hi fines regionem , qua? nunc Pomerellia vo-
catur ; lupcriori autcm facculo pars crat maxima Caflubia:. Eft hodie'que in citeriori
Viftulae ripa, ad mcdium di&as infulae UWagna latus, vicus vulgari vocabulo Gut landt
& varianteincolarum dialecto Gootland. quod an veterum cultorum memoriam fer-
Vet, quafi dicas Gothonum terram; haud tcmere adfirmaverim.
Sed Gothonibus meis pradictum litusuti adferam; fimulque, probem, eamdern
aofuifie gentcm , quam pofterioris asvi fcriptores dixere Gothos, atque GoT-
t H o s; altior paullo iufcipienda mihi eft diflertatio: non contra noftri tantum fa>
culi fcriptorcs; quorum facilis alias forct confutatio : fed adversum antiquos etiam
complureis an£tore$: in quibus poetae, Sidonius, Claudianus, atque Aufonius Gothos
plerumque Getarvm adpellarunt vocabulo 5 Iornandes autem, Procopius,Orofius,
divus Hieronymus, Spartianus& nonnulli alii, liquido adfeverarunt, Gothos earn-
dem efie gentem , quam antiquiores fcriptores, Giaxi dixere Getas, Rcmani D a-
cos : quorum fedem ultra Danu.bium fuifle, inter Pathiflum amnein atquemare
Ponticum, ex advcrfo Pannonia:, Mcefiarque, fatis e Strabone, Ptolemaeo, atque a$s,
in aperto eft. Qni equidcm tot tantorumque veterum auclorum unanimisfuper ea-
30 dem re confenfus, tantam ha&enus vifus eft mereri aucloritatem atque fidem, uti ne-
mo, quod fciam, contra hifcere aufus fit. Verum ego, quia hoc ubique certum mihi
propofitum, non tam aucTorum numerum, quam pondus rationum cxpendere; ncque,
hac in revcreboromnibusiftiscontradicere, adversumqueeosex vetuftiomm aucto-
rummonumentisprobare,duasdiverfasqueinterfefuiftegenteis,gothos, atque
G e t a s . Quo facto , oflcndam deinceps , Gothos eosdcm efle, quos TacitUs Go-
thones,StGotones, Pliniuscum vctuftiflimofcriptorePythea Guttones adpellavit.
Primo igitur loco ipia fupra diclorum auctomm verba in medium ponere confU
liumeft; nequisplusponderis iis incflfe fufpicetur, quam vel ipfe emercinde queat:
Procopius rer. Gothicar. lib. 1 : EvtBf ryY'apy tuvW6$ ^«t?fi>aWS Sj&jMj?; Ae^a
40 "sr&vtyigov, tyvtfCppivoi, rov tdv^iwov ry -sroAot a,X(/ t<>rov 1%^'tv pk*'a'7*fy*i<£%>iAOvov.
Zgluian $ roTi, @a<n\tec v'utxcuoic, tott&snvcq riva, , e| i d\r\ v Vilti&i iihh V aspi) roAonrbt
<^«V«fc. rt&>©v $ Ifo©* <pa<A tm totQx? hvoj\. Hoc eft: Rom& qttidem Patriciorum
ejuidam SibylU dttta in medium proferebant; adfevcrantes ad Ittlium ufque menfem ur-
bem im dt fcrimine fore; & neceffarium foslek, ut imperator tttm quijpiam Romanorum
txfiHat, quum demum Roma nihil Geticum formidaveritt Geticam quidpe rtationem effe
Gothosadfirmant. DivusHieronymus,epiftola cxxxv: Jguis hoc crederet, ut barbara
Getarum lirtqva Hcbraicam qu&reret veritatem • & dormitantibm, imb contemnentibus
Gr&cis ,*ipfi Germania Spiritm fanfti eloquia fcrutaretur ? Orofius, lib- 1, cap. xvi:
UModoautemGetxilli, qui & nunc Gothi, quos Alexander evitandosprenumiavit, Tyr*
Sorbtetexhorruit, Cafir etiam decltnavit, relitlis vacuefMisquefedibtn fuif, ac totis-viribta
toti Romanas in^rcft provincias ,Jimulque ad terrorem diu oHentati, focietatem Rcmani
faderispreabttsJperant,quamarmisvindicarepotuiJfent. H. Vopifcus,in Probo: Te-
tendit dewde tter per Thracias; atque omnes Gettcos populos aut in dedttionem, aut in
amicitiam recepit. Pomponius Lajtus , in Claudio : Prceliis ac rerumpenuria Sarmatat,
Getts t Scythas, guados confumjit. De iifdem in Conftantino Magno: Vicit Sarmatai
& Gottbss,
*